《》歌词

歌曲：

歌手： 任时完&赵贤雅

时长： 04:12

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

째깍째깍 (TICK-TOCK TICK-TOCK) - 임시완 (任时完)/조현아 (赵贤雅)[00:00:00]

//[00:00:01]

词：조현아/이재학[00:00:01]

//[00:00:03]

曲：조현아/임시완[00:00:03]

//[00:00:05]

编曲：양자인/이재학[00:00:05]

//[00:00:07]

빙 돌아가는 시계가[00:00:07]

时钟在动[00:00:10]

널 내게 데려오나 봐[00:00:10]

把你带到我这儿[00:00:12]

눈금 한 칸 한발씩 가까워지나 봐[00:00:12]

时间 一格 一步地靠近着[00:00:18]

너를 어서 빨리 지금[00:00:18]

想要快点[00:00:21]

당장 만나고 싶지만[00:00:21]

现在就想见到你[00:00:24]

똑딱 똑딱 시간이 필요한 걸[00:00:24]

滴答 滴答 需要时间[00:00:29]

못돼 먹은 시계야[00:00:29]

可恶的时钟啊[00:00:32]

내가 뭘 잘못했길래[00:00:32]

我到底做错了什么[00:00:34]

나를 데려가니 갈라놓니 참 밉다 너[00:00:34]

要带走我 分割我 你真讨厌[00:00:40]

부지런한 것도 좋지만[00:00:40]

勤奋也好[00:00:43]

한결같은 것도 좋지만[00:00:43]

始终如一也罢[00:00:45]

좀 쉬어도 돼 고장 나도 돼[00:00:45]

休息一会儿也没事 出故障也没事[00:00:49]

시간이 필요해[00:00:49]

需要时间[00:00:51]

슬프다 얘기하지 마[00:00:51]

不要说伤心[00:00:55]

눈 감고 떠올릴 거야[00:00:55]

闭着眼睛想起[00:00:57]

너를 떠올리면 고운 네 목소리[00:00:57]

想起你 你那动听的声音[00:01:00]

예쁜 너의 마음 모두 그대로인 걸[00:01:00]

你那漂亮的心意 都依旧如此[00:01:03]

괴롭다 생각하지 마[00:01:03]

别觉得痛苦[00:01:06]

사실 별거 아니야[00:01:06]

其实什么都不是[00:01:08]

잠시 멀어져서 각자 떨어져[00:01:08]

只是暂时各自分割[00:01:11]

더 애가 타는 걸[00:01:11]

更觉得心急而已[00:01:15]

빙 돌아가는 시계가[00:01:15]

时钟在动[00:01:17]

이 시간에 또 멈추면[00:01:17]

又在这个时间停住[00:01:20]

어느새 하루 반나절이[00:01:20]

不知不觉就过去了[00:01:24]

지나간 거야[00:01:24]

大半天[00:01:26]

거봐 시간은 늘 흘러가[00:01:26]

看看 即使不努力[00:01:29]

노력하지 않아도[00:01:29]

时间也会流逝[00:01:31]

똑딱 똑딱 가까워지는 소리[00:01:31]

滴答 滴答 靠近的声音[00:01:37]

째깍째깍 돌아가는 시계[00:01:37]

滴答滴答 转动的时钟[00:01:39]

못돼 먹은 시계야[00:01:39]

可恶的时钟啊[00:01:42]

내가 뭘 잘못했길래[00:01:42]

我到底做错了什么[00:01:45]

왜 이리 느린 거니[00:01:45]

为什么这么慢[00:01:46]

왜 갈라놓니 참 밉다 너[00:01:46]

为什么分割我 你真讨厌[00:01:51]

너무 못 견디겠을 때[00:01:51]

不能忍受的时候[00:01:54]

너무 답답해 죽을 것 같을 때[00:01:54]

烦闷得要死的时候[00:01:57]

와줘 늦지 않게 시간은 가니까[00:01:57]

来吧 不要迟到 因为时间会流逝[00:02:02]

슬프다 얘기하지 마[00:02:02]

不要说伤心[00:02:05]

눈 감고 떠올릴 거야[00:02:05]

闭着眼睛想起[00:02:08]

너를 떠올리면 고운 네 목소리[00:02:08]

想起你 你那动听的声音[00:02:11]

예쁜 너의 마음 모두 그대로인 걸[00:02:11]

你那漂亮的心意 都依旧如此[00:02:14]

괴롭다 생각하지 마[00:02:14]

别觉得痛苦[00:02:17]

사실 별거 아니야[00:02:17]

其实什么都不是[00:02:19]

잠시 멀어져서 각자 떨어져[00:02:19]

只是暂时各自分割[00:02:22]

더 애가 타는 걸[00:02:22]

更觉得心急而已[00:02:25]

빙 돌아가는 시계가[00:02:25]

时钟在动[00:02:28]

널 내게 데려오나 봐[00:02:28]

把你带到我这儿[00:02:31]

눈금 한 칸 한발씩 가까워지나 봐[00:02:31]

时间 一格 一步地靠近着[00:02:36]

너를 어서 빨리 지금[00:02:36]

想要快点[00:02:39]

당장 만나고 싶지만[00:02:39]

现在就想见到你[00:02:42]

똑딱 똑딱 시간이 필요한 걸[00:02:42]

滴答 滴答 需要时间[00:03:07]

시간 금방 가 괜찮아[00:03:07]

时间很快就会过去 没关系[00:03:15]

잠시 멀어져서 각자 떨어져[00:03:15]

只是暂时各自分割[00:03:18]

더 애가 타는 걸[00:03:18]

更觉得心急而已[00:03:22]

빙 돌아가는 시계가[00:03:22]

时钟在动[00:03:24]

널 내게 데려오나 봐[00:03:24]

把你带到我这儿[00:03:27]

눈금 한 칸 한발씩[00:03:27]

时间 一格 一步地[00:03:31]

가까워지나 봐[00:03:31]

靠近着[00:03:33]

너를 어서 빨리 지금[00:03:33]

想要快点[00:03:36]

당장 만나고 싶지만[00:03:36]

现在就想见到你[00:03:39]

똑딱 똑딱 시간이 필요한 걸[00:03:39]

滴答 滴答 需要时间[00:03:44]

째깍째깍 돌아가는[00:03:44]

滴答滴答 转动的[00:03:46]

시계 째깍째깍 째깍째깍[00:03:46]

时钟 滴答滴答 滴答滴答[00:03:49]

째깍째깍 돌아가는[00:03:49]

滴答滴答 转动的[00:03:51]

시계 째깍째깍 째깍째깍[00:03:51]

时钟 滴答滴答 滴答滴答[00:03:55]

째깍째깍 돌아가는[00:03:55]

滴答滴答 转动的[00:03:57]

시계 째깍째깍 째깍째깍[00:03:57]

时钟 滴答滴答 滴答滴答[00:04:00]

째깍째깍 돌아가는[00:04:00]

滴答滴答 转动的[00:04:02]

시계 째깍째깍 째깍째깍[00:04:02]

时钟 滴答滴答 滴答滴答[00:04:06]

째깍째깍 째깍째깍[00:04:06]

滴答滴答 滴答滴答[00:04:11]