所属专辑:Major Lazer Presents: Give Me Future (Music From & Inspired by the Film)
歌手: Orishas
时长: 04:03
A lo cubano - Orishas[00:00:00]
//[00:00:00]
Written by:Nicolas Nacchi - Roldan/Orishas - Pando/G. Rivero - Felix Reina[00:00:00]
//[00:00:09]
A lo cubano[00:00:09]
古巴人[00:00:10]
Botella'e ron tabaco habano[00:00:10]
酒瓶 雪茄 烟草[00:00:12]
Chicas por doquier[00:00:12]
处处都是美女[00:00:13]
Ponche en café guano[00:00:13]
享受着醇香的咖啡[00:00:15]
Aquí mi vida para los mareaos[00:00:15]
生活让我眼花缭乱[00:00:19]
A lo cubano[00:00:19]
古巴人[00:00:20]
Botella'e ron tabaco habano[00:00:20]
酒瓶 雪茄 烟草[00:00:22]
Chicas por doquier[00:00:22]
处处都是美女[00:00:23]
Ponche en café guano[00:00:23]
享受着醇香的咖啡[00:00:24]
Aquí mi vida para los mareaos[00:00:24]
生活让我眼花缭乱[00:00:29]
No no no no[00:00:29]
不不不不[00:00:29]
A lo cubano[00:00:29]
古巴人[00:00:30]
Directamente de paname[00:00:30]
直接从巴拿米来[00:00:32]
De paris pa ser exacto[00:00:32]
准确说是从巴黎来[00:00:33]
De chez oim donde están[00:00:33]
人们呆在家中[00:00:34]
Los de la nueva generación son[00:00:34]
那些新生代青年[00:00:36]
Y mira ponte en el fuego de la acción[00:00:36]
看那热火行动[00:00:38]
Con presión de la lírica mística suchíca[00:00:38]
神秘的歌词尽显力量[00:00:41]
La rumba ha comenzado con anga flaco pro[00:00:41]
瘦削的女孩跳着伦巴[00:00:44]
El negro yoruba hijo'e eleggua candela[00:00:44]
黑色的皮肤很有特色[00:00:46]
Escucha como suena no hay más na[00:00:46]
好好聆听这旋律[00:00:48]
Sonido fuerte ardiente y pegajoso[00:00:48]
强烈的节奏 延绵的声音[00:00:50]
Si te rozo te destrozo[00:00:50]
如果我碰你 就会毁了你[00:00:52]
Mi flow que calma sin fatiga a los nerviosos[00:00:52]
流畅的节奏驱散了紧张[00:00:54]
Con mi conexión controlando bien mi lengua[00:00:54]
完美结合 巧舌如簧[00:00:57]
Pegao hasta el techo quiero que lo entiendas[00:00:57]
我追求极限 我想让你明白[00:00:58]
A lo cubano[00:00:58]
古巴人[00:00:59]
Botella'e ron tabaco habano[00:00:59]
酒瓶 雪茄 烟草[00:01:01]
Chicas por doquier[00:01:01]
处处都是美女[00:01:02]
Ponche en café guano[00:01:02]
享受着醇香的咖啡[00:01:04]
Aquí mi vida para los mareaos[00:01:04]
生活让我眼花缭乱[00:01:08]
A lo cubano[00:01:08]
古巴人[00:01:09]
Botella'e ron tabaco habano[00:01:09]
酒瓶 雪茄 烟草[00:01:11]
Chicas por doquier[00:01:11]
处处都是美女[00:01:12]
Ponche en café guano[00:01:12]
享受着醇香的咖啡[00:01:13]
Aquí mi vida para los mareaos[00:01:13]
生活让我眼花缭乱[00:01:17]
No hay quien me pare[00:01:17]
谁也阻止不了我[00:01:19]
Aquí mira voy a seguir[00:01:19]
我要继续下去[00:01:20]
Yo represento ron mulata cuba hasta el fin[00:01:20]
代表穆拉塔古巴坚持到最后[00:01:22]
Mi orishas como un imperio voy a construir[00:01:22]
我奥瑞莎要建造一个王国[00:01:25]
Yo te dejo mi tema como mi emblema cest fini[00:01:25]
送你我的标志徽章 这就结束了[00:01:27]
No no te vayas[00:01:27]
不要离开[00:01:28]
Mi gente orishas el mundo pa la valla[00:01:28]
我奥瑞莎的朋友战胜困难[00:01:30]
De oriente hasta occidente gritamos a la batalla[00:01:30]
从东到西 勇敢作战[00:01:32]
Mi gente en talla[00:01:32]
大群的人啊[00:01:33]
Y todo el yack se te desmaya[00:01:33]
所有人都晕倒了[00:01:36]
Y te me callas[00:01:36]
你大声呼喊[00:01:38]
Ya te lo dijo el guerrero[00:01:38]
战士早就告诉过你[00:01:41]
Ruzzo flaco pro y roldán[00:01:41]
伟大的勇士罗丹[00:01:43]
De paname a quivicán[00:01:43]
从巴拿米到基维坎[00:01:46]
Con un estilo rumbero[00:01:46]
伦巴风格[00:01:48]
Hay que quitarse el sombrero[00:01:48]
摘下你的帽子[00:01:51]
Frente a mi orishas hip hop[00:01:51]
在我奥瑞莎面前秀出来[00:01:53]
Sal de la cueva conejo[00:01:53]
跳出兔子洞[00:01:55]
Que llegó tu guaguancó guagancooo[00:01:55]
该如何去表演[00:01:57]
A lo cubano[00:01:57]
古巴人[00:01:57]
Botella'e ron tabaco habano[00:01:57]
酒瓶 雪茄 烟草[00:02:00]
Chicas por doquier[00:02:00]
处处都是美女[00:02:01]
Ponche en café guano[00:02:01]
享受着醇香的咖啡[00:02:02]
Aquí mi vida para los mareaos[00:02:02]
生活让我眼花缭乱[00:02:07]
A lo cubano[00:02:07]
古巴人[00:02:07]
Botella'e ron tabaco habano[00:02:07]
酒瓶 雪茄 烟草[00:02:09]
Chicas por doquier[00:02:09]
处处都是美女[00:02:11]
Ponche en café guano[00:02:11]
享受着醇香的咖啡[00:02:12]
Aquí mi vida para los mareaos[00:02:12]
生活让我眼花缭乱[00:02:16]
A la degüello estoy[00:02:16]
我横扫全场[00:02:17]
Y vengo dando tacazos[00:02:17]
不停畅嗨全场[00:02:19]
Ya se pa que cuerpazo el dj tira trazo[00:02:19]
你知道 DJ的节奏相当给力[00:02:22]
El control de tu mente rebaso paso doy[00:02:22]
控制你自己 越过我的步伐[00:02:25]
Al momento preciso pa' los mariachis[00:02:25]
在这珍贵的时刻 演奏起墨西哥乐队乐曲[00:02:27]
Que escriben pa tirarlo al precipicio[00:02:27]
写完之后就扔下悬崖[00:02:29]
Dejen ese oficio te saque de quicio[00:02:29]
房间让你疯狂[00:02:31]
Miko niko la amenaza poniendo paname de a pico[00:02:31]
巫女将巴拿米置于高山之上[00:02:34]
Y ahora te lo disparo en chino chino[00:02:34]
现在我用中文对付它[00:02:36]
Voy a adelantal[00:02:36]
我要去亚特兰大[00:02:37]
La constitución[00:02:37]
宪法[00:02:38]
Del quinto mandamiento dice[00:02:38]
第五条戒律写到[00:02:40]
En el saglado liblo de la métrica flematica[00:02:40]
圣书中都有记载[00:02:44]
Que guarda el señor tiempo y tu centro[00:02:44]
拯救了上帝 拯救了你[00:02:46]
Del cual yo soy honorable emperador[00:02:46]
我就是可敬的国王[00:02:48]
Y utilizo mi lengua como un tenedor[00:02:48]
把口才作为武器[00:02:51]
Para desceleblarte a ti so melón[00:02:51]
毁掉你的计谋[00:02:53]
Miko niko la amenaza[00:02:53]
和巫女的威胁[00:02:55]
Bye bye flow[00:02:55]
再见 节奏[00:02:56]
A lo cubano[00:02:56]
古巴人[00:02:56]
Botella'e ron tabaco habano[00:02:56]
酒瓶 雪茄 烟草[00:02:58]
Chicas por doquier[00:02:58]
处处都是美女[00:02:59]
Ponche en café guano[00:02:59]
享受着醇香的咖啡[00:03:01]
Aquí mi vida para los mareaos[00:03:01]
生活让我眼花缭乱[00:03:05]
A lo cubano[00:03:05]
古巴人[00:03:06]
Botella'e ron tabaco habano[00:03:06]
酒瓶 雪茄 烟草[00:03:08]
Chicas por doquier[00:03:08]
处处都是美女[00:03:09]
Ponche en café guano[00:03:09]
享受着醇香的咖啡[00:03:11]
Aquí mi vida para los mareaos[00:03:11]
生活让我眼花缭乱[00:03:15]
Mi vida para[00:03:15]
我的生活啊[00:03:35]
A lo cubano[00:03:35]
古巴人[00:03:35]
Botella'e ron tabaco habano[00:03:35]
酒瓶 雪茄 烟草[00:03:37]
Chicas por doquier[00:03:37]
处处都是美女[00:03:39]
Ponche en café guano[00:03:39]
享受着醇香的咖啡[00:03:40]
Aquí mi vida para los mareaos[00:03:40]
生活让我眼花缭乱[00:03:44]
A lo cubano[00:03:44]
古巴人[00:03:45]
Botella'e ron tabaco habano[00:03:45]
酒瓶 雪茄 烟草[00:03:47]
Chicas por doquier[00:03:47]
处处都是美女[00:03:48]
Ponche en café guano[00:03:48]
享受着醇香的咖啡[00:03:50]
Aquí mi vida para los mareaos[00:03:50]
生活让我眼花缭乱[00:03:55]