《》歌词

歌曲：

所属专辑：(Human Mind)

时长： 04:34

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

구두쇠 (吝啬鬼) - 장기하와 얼굴들 (张基河和脸们)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:07]

맨날 받기만 해서 어떡하나[00:00:07]

每天都只是接受 要怎么办啊 [00:00:15]

아 제가 별달리 드릴 게 없어서[00:00:15]

啊 我没有什么特别能给的 [00:00:22]

아 제가 일부러 그런 건 아니라[00:00:22]

啊 我不是故意那样的 [00:00:26]

워낙 주변머리가 없어 그런 거니[00:00:26]

本来就没什么本事 才那样的 [00:00:30]

너그러이 이해해주세요[00:00:30]

请你多多宽谅吧[00:00:37]

맨날 받기만 해서 어떡하나[00:00:37]

每天都只是接受 要怎么办啊 [00:00:45]

아무리 탈탈 털어도 드릴 게 없어서[00:00:45]

无论如何掏个底朝天 也没有什么能给的 [00:00:52]

아 제가 나쁜 사람은 아니지만[00:00:52]

啊 虽然我不是个坏人[00:00:56]

워낙 나밖에 모르는 사람이니[00:00:56]

本来就是个只在乎自己的人[00:01:00]

너그러이 이해해주세요[00:01:00]

请你多多宽谅吧[00:01:08]

주거니 받거니 주거니[00:01:08]

一授 一收 一授 [00:01:10]

받거니 주거니 받거니[00:01:10]

一收 一授一收[00:01:11]

주거니 받거니 주거니[00:01:11]

一授 一收 一授[00:01:12]

받거니 하는 게 마땅하지만[00:01:12]

一收 虽然理应如此[00:01:15]

어릴 적부터 난 타고난[00:01:15]

从小时候起 我就是个 [00:01:19]

구두쇠였답니다[00:01:19]

天生的吝啬鬼 [00:01:23]

주거니 받거니 주거니[00:01:23]

一授 一收 一授[00:01:25]

받거니 주거니 받거니[00:01:25]

一收 一授 一收[00:01:26]

주거니 받거니 주거니[00:01:26]

一授 一收 一授[00:01:27]

받거니 하고 싶은 맘[00:01:27]

一收 想要这样做的心[00:01:30]

굴뚝 같지만 줄 줄을 몰라서[00:01:30]

虽然像个烟囱 不懂得给予 [00:01:38]

맨날 받기만 하는 나지만[00:01:38]

虽然我每天都是只接受[00:01:46]

어차피 별달리 드릴 것도 없지만[00:01:46]

虽然反正也没什么特别能给予的[00:01:53]

도대체 어떻게 하는지도 모르지만[00:01:53]

虽然不知到底如何是好 [00:02:01]

뭐라도 퍼주고 싶어 당신에게는[00:02:01]

无论如何 也想倾心待你 [00:03:10]

주거니 받거니 주거니[00:03:10]

一授 一收 一授[00:03:11]

받거니 주거니 받거니[00:03:11]

一收 一授 一收[00:03:12]

주거니 받거니 주거니[00:03:12]

一授 一收 一授[00:03:14]

받거니 하는 게 마땅하지만[00:03:14]

一收 虽然理应如此[00:03:17]

어릴 적부터 난 타고난[00:03:17]

从小时候起 我就是个 [00:03:21]

구두쇠였답니다[00:03:21]

天生的吝啬鬼 [00:03:25]

주거니 받거니 주거니[00:03:25]

一授 一收 一授[00:03:26]

받거니 주거니 받거니[00:03:26]

一收 一授 一收[00:03:28]

주거니 받거니 주거니[00:03:28]

一授 一收 一授[00:03:29]

받거니 하고 싶은 맘[00:03:29]

一收 想要这样做的心[00:03:31]

굴뚝 같지만 줄 줄을 몰라서[00:03:31]

虽然像个烟囱 不懂得给予 [00:03:40]

맨날 받기만 하는 나지만[00:03:40]

虽然我每天都是只接受[00:03:48]

어차피 별달리 드릴 것도 없지만[00:03:48]

虽然反正也没什么特别能给予的[00:03:55]

도대체 어떻게 하는지도 모르지만[00:03:55]

虽然不知到底如何是好 [00:04:03]

뭐라도 퍼주고 싶어 아 퍼주고 싶어[00:04:03]

无论如何 也想为你付出 啊 为你付出[00:04:10]

막, 아 퍼주고 싶어[00:04:10]

就是想为你付出 [00:04:14]

늘 퍼주고 싶어 당신에게는[00:04:14]

想一直为你付出[00:04:19]