• 转发
  • 反馈

《Tell Me》歌词


歌曲: Tell Me

所属专辑:15 songs for you

歌手: P. Diddy&Christina Aguile

时长: 04:06

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Tell Me

Can you feel me[00:00:01]

你能感觉到我的存在吗[00:00:02]

Do that sh*t do that sh*t do it[00:00:02]

来吧,来吧,来吧[00:00:04]

Do that sh*t do that sh*t do it[00:00:04]

来吧,来吧,来吧[00:00:06]

Do that sh*t do that sh*t do it[00:00:06]

来吧,来吧,来吧[00:00:09]

Do that sh*t do that sh*t do it[00:00:09]

来吧,来吧,来吧[00:00:11]

Ooh yeah[00:00:11]

哦耶[00:00:13]

That dance floor sh*t[00:00:13]

来跳舞吧[00:00:19]

Yeah yeah yeah[00:00:19]

//[00:00:21]

Lets play a game[00:00:21]

来玩一场游戏[00:00:21]

On the dance floor[00:00:21]

在舞池里[00:00:22]

Let's play a game[00:00:22]

来玩一场游戏[00:00:23]

Let's pretend for a second[00:00:23]

让我们假装一会儿[00:00:24]

You don't know who i am or what i do[00:00:24]

你不知道我是谁,也不知道我是干什么的[00:00:26]

Let's just put it to the side (c'mon)[00:00:26]

我们暂且先不考虑,来吧[00:00:27]

I can feel your heart beating[00:00:27]

我能感到你的心跳[00:00:28]

I can hear you breathing[00:00:28]

我能听到你的呼吸声[00:00:29]

Look into your eyes[00:00:29]

看向你的双眼[00:00:30]

Trying to see into your mind[00:00:30]

想要看穿你的心思[00:00:31]

See into your soul[00:00:31]

看透你的灵魂[00:00:32]

See no limits to the levels[00:00:32]

看不到[00:00:34]

Me and you can go[00:00:34]

你和我的极限[00:00:35]

When it's me i take control[00:00:35]

我会掌控全局[00:00:36]

But it's something about you[00:00:36]

但是,是你[00:00:37]

That makes me wanna change[00:00:37]

让我想要改变自己[00:00:38]

I like the way you dancing[00:00:38]

我喜欢你舞动的身姿[00:00:39]

And the way you play the game[00:00:39]

还有你玩游戏的方式[00:00:41]

I like the way you take away the pain[00:00:41]

我喜欢你带走我的痛苦[00:00:43]

The way you tell me that you want it[00:00:43]

喜欢你让我知道你的渴望[00:00:44]

Not saying a thing[00:00:44]

不用一言一语[00:00:45]

The way you got me going[00:00:45]

你让我,让我[00:00:46]

Got me going outta my brain[00:00:46]

兴奋不已[00:00:48]

I see us going at it[00:00:48]

我看到我们在狂欢[00:00:48]

Going in and out of them lanes[00:00:48]

进进出出[00:00:50]

I don't want your innocence[00:00:50]

我不想要你的纯真[00:00:51]

I don't want you to stutter[00:00:51]

不想要你结结巴巴[00:00:52]

I don't want a commitment and[00:00:52]

我不想要承诺[00:00:53]

I don't want you to suffer[00:00:53]

不想看你受苦[00:00:55]

I don't want your number[00:00:55]

不想要你的电话号码[00:00:56]

Baby i want you to wonder[00:00:56]

宝贝,我想要激起你的好奇[00:00:57]

I want you to come up[00:00:57]

我想要你来到我身边[00:00:58]

Looking like it's something you wanna[00:00:58]

看起来那是你所渴望的[00:01:00]

Tell me what you thinking about[00:01:00]

告诉我你在想什么[00:01:03]

When you got me waitng patiently[00:01:03]

当你让我耐心等待的时候[00:01:07]

And usually i don't have to wait for nobody[00:01:07]

通常,我不会等待别人[00:01:12]

But there's something about you[00:01:12]

但是你与众不同[00:01:13]

That really got me feeling weak[00:01:13]

那让我感觉自己不堪一击[00:01:16]

And i'm trying to find the words to speak[00:01:16]

我试图找到合适的字眼[00:01:18]

Boy i got my eyes on you[00:01:18]

男孩,我在注意着你[00:01:23]

Tell me what you wanna do[00:01:23]

告诉我你想要做什么[00:01:25]

I can picture you in my room[00:01:25]

我可以想象你和我共处一室[00:01:27]

Until the morning[00:01:27]

直到太阳升起[00:01:29]

I don't even know your name[00:01:29]

我甚至不知道你的名字[00:01:32]

Boy i need to know your name[00:01:32]

男孩,我需要知道你的名字[00:01:35]

I'm hoping that you feel the same[00:01:35]

我希望你能有同样的感觉[00:01:37]

Tell me if you want it[00:01:37]

告诉我你想不想要[00:01:38]

I know you're gonna like it (i know)[00:01:38]

我知道你会想要的,我知道[00:01:41]

So tell me how you want it (tell me)[00:01:41]

所以告诉我你想怎样,告诉我[00:01:44]

And you don't have to fight it (you don't)[00:01:44]

你不必抗拒,你不必[00:01:46]

Cause baby you're invited (baby)[00:01:46]

因为,宝贝你收到了我的邀请,宝贝[00:01:48]

I know you're gonna like it (i know)[00:01:48]

我知道你会想要的,我知道[00:01:51]

So tell me how you want it (tell me)[00:01:51]

所以告诉我你想怎样,告诉我[00:01:54]

And you don't have to fight it (you don't)[00:01:54]

你不必抗拒,你不必[00:01:56]

Cause baby you're invited (bab[00:01:56]

因为,宝贝你受到了我的邀请[00:01:58]

You're dreams fullfilled[00:01:58]

你是圆满的梦想[00:01:59]

You're rockin with the best[00:01:59]

你是最好的[00:02:00]

Unforgivable i'ma put your limits to the test[00:02:00]

无法原谅,我在测试你的极限[00:02:02]

You're pulsating your heart is beating outta your chest[00:02:02]

你的脉搏在跳动,你的心脏像是要跳出胸腔[00:02:04]

You're hyperventilating trying to catch your breath[00:02:04]

气喘吁吁,想要大口呼吸新鲜空气[00:02:06]

(don't stop)[00:02:06]

不要停[00:02:08]

I'm the first i'm the next i'm the end[00:02:08]

我是第一个,下一个,也是最后一个[00:02:10]

I'm the boss in your thoughts[00:02:10]

我掌控你的思维[00:02:11]

That'll make your mind bend[00:02:11]

让你为我屈服[00:02:13]

Look how i approach you look how i expose you[00:02:13]

看我如何靠近你,揭发你[00:02:15]

Look how i done studied every move now i know you[00:02:15]

我研究过你的每一个舞步,现在我对你了如指掌[00:02:18]

I don't wanna control you i wanna console you[00:02:18]

我不想控制你,我想要抚慰你[00:02:20]

And do everything that i told you[00:02:20]

做每件我让你做的事情[00:02:22]

Get high with me come touch the sky with me[00:02:22]

跟我一起嗨翻天,跟我一起触碰天空[00:02:24]

Fly with me see life with new eyes with me[00:02:24]

跟我一起飞翔,用新的方式来看待这个世界[00:02:27]

(don't stop)[00:02:27]

不要停[00:02:28]

I'm the dream i'm the one[00:02:28]

我是你的梦想,是你的梦中注定[00:02:29]

I'm the reason you come[00:02:29]

我是你前来的原因[00:02:30]

I'm a king i'm a hung i'm a beast[00:02:30]

我是国王,是个野兽[00:02:32]

I'm the last thing your eyes see[00:02:32]

我是你眼中的唯一[00:02:34]

The passion's inside me it's yours[00:02:34]

我身体里的热情拜你所赐[00:02:35]

Now come try me c'mon[00:02:35]

现在来挑战我吧,来吧[00:02:36]

Tell me what you thinking about[00:02:36]

告诉我你在想什么[00:02:40]

When your hands is all on me[00:02:40]

当我握着你的双手[00:02:43]

Cause i've been thinking about[00:02:43]

因为我在想[00:02:45]

All the possibilities[00:02:45]

所有的可能性[00:02:48]

Ain't no other place that i really wanna be[00:02:48]

我不想去别处[00:02:53]

Cause you're sweepin' me off my feet[00:02:53]

因为你让我神魂颠倒[00:02:56]

Boy i got my eyes on you[00:02:56]

男孩,我在注意着你[00:03:00]

Tell me what you wanna do[00:03:00]

告诉我你想要做什么[00:03:02]

I can picture you in my room[00:03:02]

我可以想象你和我共处一室[00:03:03]

Until the morning[00:03:03]

直到太阳升起[00:03:06]

I don't even know your name[00:03:06]

我甚至不知道你的名字[00:03:10]

Boy i need to know your name[00:03:10]

男孩,我需要知道你的名字[00:03:11]

I'm hoping that you feel the same[00:03:11]

我希望你能有同样的感觉[00:03:14]

Tell me if you want it[00:03:14]

告诉我你想不想要[00:03:16]

I know you're gonna like it (i know)[00:03:16]

我知道你会想要的,我知道[00:03:18]

So tell me how you want it (tell me)[00:03:18]

所以告诉我你想怎样,告诉我[00:03:21]

And you don't have to fight it (you don't)[00:03:21]

你不必抗拒,你不必[00:03:23]

Cause baby you're invited (baby ) (yeah!)[00:03:23]

因为,宝贝你受到了我的邀请,宝贝[00:03:36]

I got a selection of the positions of affection[00:03:36]

我选择了[00:03:37]

With no pressure[00:03:37]

自由自在的爱恋[00:03:39]

So tell me[00:03:39]

所以,告诉我[00:03:42]

Tell me how you want it[00:03:42]

告诉我你想怎样[00:03:43]

Tell me how you want it babe[00:03:43]

告诉我你想怎样,宝贝[00:03:45]

I got a selection of the positions of affection[00:03:45]

我选择了[00:03:49]

With no pressure[00:03:49]

自由自在的爱恋[00:03:52]

So tell me[00:03:52]

所以,告诉我[00:03:52]

Tell me how you want it[00:03:52]

告诉我你想怎样[00:03:53]

Tell me how you want it babe[00:03:53]

告诉我你想怎样,宝贝[00:03:55]

Do that sh*t do that sh*t do it[00:03:55]

来吧,来吧,来吧[00:03:56]

Do that sh*t do that sh*t do it[00:03:56]

来吧,来吧,来吧[00:03:57]

Do that sh*t do that sh*t do it[00:03:57]

来吧,来吧,来吧[00:03:59]

Do that sh*t do that sh*t do it do it do it do it[00:03:59]

来吧,来吧,来吧,来吧,来吧[00:04:04]