所属专辑:Masters
歌手: Bo Diddley
时长: 03:06
Oh Yea - Bo Diddley (波迪·德利)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:07]
Written by:Ellas McDaniel[00:00:07]
Written by:Ellas McDaniel[00:00:15]
I've got a little woman[00:00:15]
我有个女人[00:00:19]
She ain't very tall[00:00:19]
她个子不高[00:00:22]
She says she loves me[00:00:22]
她说她爱我[00:00:25]
Me best of all[00:00:25]
我是最棒的[00:00:29]
She's my woman[00:00:29]
她是我的女人[00:00:32]
All in all[00:00:32]
总而言之[00:00:35]
She's my lover[00:00:35]
她是我的爱人[00:00:39]
And she's my ball[00:00:39]
她是我的宝贝[00:00:42]
I roll around[00:00:42]
我四处游荡[00:00:45]
I have a lot of fun[00:00:45]
我有很多乐趣[00:00:48]
She always whispers to me softly[00:00:48]
她总是轻声对我说[00:00:52]
Said bo diddley you the one[00:00:52]
我说你是我的唯一[00:00:55]
Oh yea[00:00:55]
Oh yea[00:00:58]
Oh yea[00:00:58]
Oh yea[00:01:02]
Oh yea[00:01:02]
Oh yea[00:01:05]
So nuff[00:01:05]
所以没门[00:01:08]
I hold her in my arms[00:01:08]
我拥她入怀[00:01:11]
And I kiss her real gentle[00:01:11]
我温柔地吻她[00:01:15]
She says mmm my[00:01:15]
她说我的天[00:01:18]
I'm feeling real red hot[00:01:18]
我感觉真的好激动[00:01:21]
Take it easy baby[00:01:21]
放轻松宝贝[00:01:24]
You temperature running hot[00:01:24]
你热血沸腾[00:01:28]
You gonna stagger after me wondering[00:01:28]
你会跌跌撞撞地跟着我困惑不已[00:01:31]
A baby what you got[00:01:31]
宝贝你有什么本事[00:01:34]
You my ball[00:01:34]
你是我的珍宝[00:01:37]
You my rubber ball[00:01:37]
你是我的皮球[00:01:41]
Mmm[00:01:41]
Mmm[00:01:44]
Whoa yea[00:01:44]
Whoa yea[00:01:47]
Whoa yea[00:01:47]
Whoa yea[00:01:51]
Whoa yea[00:01:51]
Whoa yea[00:01:54]
Oh yea[00:01:54]
Oh yea[00:01:57]
I picked up the telephone[00:01:57]
我拿起电话[00:02:00]
And called her pa at home[00:02:00]
叫她爸爸回家[00:02:04]
He said hey little boy[00:02:04]
他说嘿小男孩[00:02:07]
You better let my daughter alone[00:02:07]
你最好别打扰我的女儿[00:02:10]
I says oh yea[00:02:10]
我说[00:02:13]
He says oh yea[00:02:13]
他说[00:02:16]
I says um hmm[00:02:16]
我说嗯嗯[00:02:20]
He says you know yea[00:02:20]
他说你知道[00:02:23]
Her mother got mad[00:02:23]
她妈妈很生气[00:02:26]
And started to jump shout[00:02:26]
开始欢呼雀跃[00:02:29]
They started to run down there[00:02:29]
他们开始四处奔逃[00:02:32]
And have the cops to carry me out[00:02:32]
让警察把我抬出去[00:02:36]
I says oh yea[00:02:36]
我说[00:02:39]
She says um hmm[00:02:39]
她说嗯嗯[00:02:42]
I says oh yea[00:02:42]
我说[00:02:45]
Her pop says[00:02:45]
她爸爸说[00:02:46]
So nuff[00:02:46]
所以没门[00:02:49]
I says but I love her[00:02:49]
我说但我爱她[00:02:52]
I love her[00:02:52]
我爱她[00:02:55]
I love her[00:02:55]
我爱她[00:02:58]
I love her[00:02:58]
我爱她[00:03:01]
I love her[00:03:01]
我爱她[00:03:06]