所属专辑:Even the Strong Get Lonely
歌手: TAMMY WYNETTE
时长: 03:12
Unwed Fathers - Tammy Wynette (泰咪-怀耐特)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:06]
In an Appalachian Greyhound station[00:00:06]
在阿巴拉契亚的灰狗车站[00:00:13]
She sits there waiting in a family way[00:00:13]
她像家人一样坐在那里等待[00:00:19]
"Goodbye brother Tell Mom I love her[00:00:19]
再见了兄弟告诉妈妈我爱她[00:00:25]
Tell all the others I'll write someday"[00:00:25]
告诉其他人总有一天我会写信给你[00:00:32]
From an teenage lover to an unwed mother[00:00:32]
从十几岁的恋人变成未婚妈妈[00:00:38]
Kept undercover like some bad dream[00:00:38]
保持低调就像一场噩梦[00:00:44]
While unwed fathers they can't be bothered[00:00:44]
而未婚的父亲却不受打扰[00:00:51]
They run like water through a mountain stream[00:00:51]
就像溪水流过山间小溪[00:01:04]
In a cold and gray town a nurse say's "Lay down"'This ain't no playground and this ain't home'[00:01:04]
在一个寒冷而灰暗的小镇上,一位护士说:“躺下来”,这里没有游乐场,这里没有家。[00:01:16]
Someone's children out having children In a gray stone building all alone[00:01:16]
某人的孩子独自在灰色的石头建筑里生孩子[00:01:29]
From an teenage lover to an unwed mother Kept undercover like some bad dream[00:01:29]
从一个十几岁的情人到一个未婚母亲就像个恶梦一样卧底[00:01:42]
While unwed fathers they can't be bothered They run like water through a mountain stream[00:01:42]
而未婚的父亲却不受打扰他们就像溪水流过山间小溪[00:02:01]
On somewhere else bound Smokey Mountain Greyhound[00:02:01]
去往另一个地方SmokeyMountain灰狗巴士[00:02:07]
She bows her head down hummin' lullabies[00:02:07]
她低着头哼着摇篮曲[00:02:13]
'Your daddy never meant to hurt you ever'[00:02:13]
你爸爸从未想过伤害你[00:02:20]
'He just don't live here but you've got his eyes'[00:02:20]
他不住在这里但你有他的眼睛[00:02:26]
From an teenage lover to an unwed mother[00:02:26]
从十几岁的恋人变成未婚妈妈[00:02:32]
Kept undercover like some bad dream[00:02:32]
保持低调就像一场噩梦[00:02:39]
While unwed fathers they can't be bothered[00:02:39]
而未婚的父亲却不受打扰[00:02:45]
They run like water through a mountain stream[00:02:45]
就像溪水流过山间小溪[00:02:51]
Well they run like water [00:02:51]
他们像水一样流淌[00:02:55]
Through a mountain stream[00:02:55]
穿过山间小溪[00:03:00]