《》歌词

歌曲：

所属专辑：2getherProject

歌手： Heyne&哲久

时长： 03:23

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

오빠 맘마 (和哥哥吃饭吧) - 혜이니 (Heyne)/철구 (哲久)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]

词：이동섭/양태경/홍세존/혜이니/철구[00:00:03]

//[00:00:06]

曲：이동섭/양태경/홍세존[00:00:06]

//[00:00:09]

编曲：이동섭/양태경/홍세존[00:00:09]

//[00:00:13]

오늘은 뭐하니 나랑 밥먹어[00:00:13]

今天要做什么呢 和我一起吃饭吧[00:00:17]

지금은 뭐하니 나랑 밥먹어[00:00:17]

现在在做什么啊 和我一起吃饭吧[00:00:22]

나는 다 잘 먹어 너만 있으면[00:00:22]

只要有你 我什么都喜欢吃[00:00:27]

네 얼굴만 보면 맨날 배고파[00:00:27]

只要看着你的脸庞 我就知足了[00:00:32]

그냥 날씨가 너무 좋아서[00:00:32]

天气如此美好[00:00:36]

사실 난 네가 너무 좋아서[00:00:36]

其实我非常喜欢你[00:00:41]

나한테도 얼른 밥 먹자고 해[00:00:41]

快约我一起吃饭吧[00:00:46]

같이 있고 싶어 맨날 보고파[00:00:46]

想和你在一起 每天都想见到你[00:00:50]

야 난 그리 쉬운 남자 아니야[00:00:50]

我可不是那么随便的男人[00:00:52]

널 볼 때마다 난[00:00:52]

每次看到你[00:00:53]

어장에서 사는 물고기 같아[00:00:53]

我就像是渔场里的鱼一样（指女生花心）[00:00:56]

내가 직업도 없고 폐인같이 보여도[00:00:56]

虽然我没有工作 看起来也不怎么样[00:00:58]

내면은 또 안 그래[00:00:58]

但其实我的内心却相反[00:01:00]

네가 진짜 날 좋아한다면 날 따라 해[00:01:00]

如果你真的喜欢我的话 就答应我[00:01:02]

인정 어 인정[00:01:02]

可以吗 可以吗[00:01:05]

이젠 연락 그만해[00:01:05]

不要再打电话了[00:01:06]

자꾸 전화하면 나의 답은[00:01:06]

再打的话 我依旧会[00:01:08]

수신거부야 bye[00:01:08]

拒接[00:01:10]

나는 자꾸만 네가 좋아서[00:01:10]

因为我喜欢你[00:01:15]

사실 난 네가 너무 좋아서[00:01:15]

其实我非常喜欢你[00:01:20]

나한테도 얼른 밥 먹자고 해[00:01:20]

快约我一起吃饭吧[00:01:24]

같이 있고 싶어 맨날 보고파[00:01:24]

想和你在一起 每天都想见到你[00:01:31]

여보세요 오빠 톡 안봐요[00:01:31]

喂 哥哥 你没看短信吗[00:01:34]

아 톡 알림 꺼놨다[00:01:34]

我把信息铃音关了[00:01:36]

오늘 저랑 밥 먹어요[00:01:36]

今天和我一起吃个饭吧[00:01:38]

친구들이랑 pc방 가서 롤 해야된다[00:01:38]

我要和朋友一起去网吧玩游戏[00:01:41]

저랑 밥 먹자니 까요[00:01:41]

和我一起吃饭吧[00:01:42]

네 오빠 맘마[00:01:42]

好吗 哥哥 吃饭吧[00:01:45]

밥 뭐[00:01:45]

吃什么饭啊[00:01:47]

돈가스 피자 즉석떡볶이[00:01:47]

炸猪排 披萨 或者炒年糕[00:01:55]

김밥 짬뽕 철판볶음밥[00:01:55]

紫菜包饭 海鲜辣汤面 或者铁板炒饭[00:02:03]

제발 제발 나랑 밥 먹어[00:02:03]

拜托 拜托了 和我一起吃饭吧[00:02:11]

제발 제발 내게 전화해[00:02:11]

拜托 拜托了 请给我打电话[00:02:19]

나 보면 먹는 거 밖에 안 떠오르니[00:02:19]

看到我你就只能想到吃的吗[00:02:21]

나 먹방 많이 했어 오늘 보니[00:02:21]

我已经很能吃了 你看看[00:02:23]

내 뱃살 내 빵뎅이 살찌는 소리[00:02:23]

我的肚子 还有我的屁股 都在长肉[00:02:25]

너도 위험하다 baby 날씬한 몸이[00:02:25]

你也很危险 亲爱的 你有苗条的身材[00:02:27]

자신감인 건 알지만[00:02:27]

我知道你很有自信[00:02:29]

널 나처럼 만들지 마[00:02:29]

不想让你变成我这样[00:02:31]

참 미안하지만 한마디만 할게[00:02:31]

真是对不起 我只想说一句[00:02:33]

돼지야 저리 가[00:02:33]

你是猪吗 走开吧[00:02:35]

돈가스 피자 즉석떡볶이[00:02:35]

炸猪排 披萨 或者炒年糕[00:02:43]

김밥 짬뽕 철판볶음밥[00:02:43]

紫菜包饭 海鲜辣汤面 或者铁板炒饭[00:02:51]

제발 제발 나랑 밥 먹어[00:02:51]

拜托 拜托了 和我一起吃饭吧[00:02:59]

제발 제발 내게 전화해[00:02:59]

拜托 拜托了 请给我打电话[00:03:07]

나는 자꾸 네가 좋아져[00:03:07]

我就是喜欢你[00:03:12]