歌手: Heyne
时长: 02:52
달라 (不同) - 혜이니 (Heyne)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
만나는 사람마다 말을해 너[00:00:00]
每个见到我的人 都跟我说 [00:00:03]
달라졌어 뭔가 달라졌어 오[00:00:03]
你变得不同了 有些地方变得不同了 噢[00:00:08]
머리스타일에 옷까지[00:00:08]
无论是发型还是衣服[00:00:10]
그대로인데[00:00:10]
都跟原来的一样[00:00:11]
나 예뻐졌대 나 사랑하나봐[00:00:11]
都说我变漂亮了 说我恋爱了[00:00:15]
아침마다 쳐졌던 어깨가 왠지[00:00:15]
每天早上都会耸拉的肩膀 [00:00:19]
들썩 들썩 맘이 떠들썩 오[00:00:19]
莫名地抖动起来 心里也开始激动 噢[00:00:23]
음악도 안나오는 길을 걷다가[00:00:23]
走在没有放音乐的路上[00:00:26]
혼자 춤을춰[00:00:26]
自己一个人跳起了舞[00:00:27]
Change my life[00:00:27]
//[00:00:29]
어제 오늘 매일 매일이 달라[00:00:29]
从今天开始 每天每天都要变得不同[00:00:33]
하루가 왜이래 짧아진 것 같애[00:00:33]
觉得一天怎么过得这么快[00:00:37]
그냥 너 하나만 내게 온건데[00:00:37]
就只有你一个人向我走来[00:00:40]
세상의 모든게 달라진거야[00:00:40]
世界怎么就变得如此不同[00:00:44]
마법처럼 펑하고 나타나 내 맘을[00:00:44]
像魔法一样砰地出现[00:00:48]
모두 훔쳐 갔던거야 워 오[00:00:48]
把我的心给全部偷走 喔噢[00:00:53]
사랑해 사랑해 사랑해[00:00:53]
我爱你 我爱你 我爱你[00:00:55]
내귓가에 달콤한 속삭임[00:00:55]
在我耳边说着甜蜜的情话[00:00:59]
사랑이란 이렇게 구름위를[00:00:59]
爱情这个东西 [00:01:04]
걷고 있는 기분[00:01:04]
就像走在云端的感觉[00:01:07]
나란 여자 이렇게 너만을[00:01:07]
一个叫做我的女人 整天就只想着你[00:01:11]
생각하다 잠이 들어 졸려[00:01:11]
直到困得不行了才入睡[00:01:15]
아침에 눈을 뜨면 행복해[00:01:15]
早上睁眼醒来 就感到很幸福[00:01:18]
미소가 가득 가득[00:01:18]
满脸都是微笑 [00:01:20]
니 생각 가득 오[00:01:20]
心里想的都是你 噢[00:01:23]
널 알고부터 일찍 일어나니까[00:01:23]
自从认识你之后 就会起的很早[00:01:26]
침대가 놀래[00:01:26]
反而会很害怕床[00:01:27]
Change my life[00:01:27]
//[00:01:29]
어제 오늘 매일 매일이 달라[00:01:29]
从今天开始 每天每天都要变得不同[00:01:33]
하루가 왜이래 짧아진 것 같애[00:01:33]
觉得一天怎么过得这么快[00:01:37]
그냥 너 하나만 내게 온건데[00:01:37]
就只有你一个人向我走来[00:01:40]
세상의 모든게 달라진거야[00:01:40]
世界怎么就变得如此不同[00:01:44]
마법처럼 펑하고 나타나[00:01:44]
像魔法一样砰地出现[00:01:47]
내 맘을 모두 훔쳐[00:01:47]
把我的心[00:01:49]
갔던거야 워 오[00:01:49]
给全部偷走 喔噢[00:01:52]
사랑해 사랑해 사랑해[00:01:52]
我爱你 我爱你 我爱你[00:01:55]
내귓가에 달콤한 속삭임[00:01:55]
在我耳边说着甜蜜的情话[00:01:59]
티비속에[00:01:59]
我不再羡慕[00:02:02]
드라마 여주인공 안부러워[00:02:02]
电视剧里的女主角[00:02:07]
내 눈앞에 그보다 아름다운[00:02:07]
在我眼前有更美好的世界[00:02:11]
이 세상을 선물해준 그 남자는[00:02:11]
把它当作礼物送给我的那个男人[00:02:16]
바로 너란걸[00:02:16]
就是你[00:02:20]
마법처럼 펑하고 나타나[00:02:20]
像魔法一样砰地出现[00:02:23]
내 맘을 모두 훔쳐 갔던거야[00:02:23]
把我的心给全部偷走[00:02:25]
오 내 맘을 훔쳤던 거야[00:02:25]
噢 把我的心给全部偷走[00:02:28]
사랑해 사랑해 사랑해[00:02:28]
我爱你 我爱你 我爱你[00:02:31]
내 귓가에[00:02:31]
在我耳边[00:02:32]
달콤한 속삭임 호[00:02:32]
说着甜蜜的情话 呵[00:02:35]
사랑이란 이렇게 구름위를[00:02:35]
爱情这个东西 [00:02:40]
걷고 있는 기분[00:02:40]
就像走在云端的感觉[00:02:42]
하루종일 이렇게 너만을[00:02:42]
一整天都这么想着你[00:02:47]
생각하다 잠이 들어 좋아[00:02:47]
能够想着你入睡 真好[00:02:52]