歌手: Davink&
时长: 03:41
왜 모르니 (Feat. Common Ground) (为何不知道呢) - Davink (다빈크)/커먼 그라운드 (Common Ground)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:DAVINK[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:DAVINK[00:00:09]
//[00:00:14]
익숙했던 모든 게[00:00:14]
熟悉的所有事物[00:00:17]
아무 이유없이 다 숨이 막혔어[00:00:17]
无缘无故都屏住呼吸[00:00:26]
한 때 모두가 그런 감기처럼[00:00:26]
天真地以为一切都仿佛感冒般[00:00:31]
잠시뿐일거라고 가볍게 생각했어[00:00:31]
只是短暂的[00:00:38]
다시 널 만났을 땐[00:00:38]
再次见到你时[00:00:42]
세상 모든 것이 다 멈춘 듯 했어[00:00:42]
似乎整个世界都停下来了[00:00:51]
너의 따스한 숨결 여린 눈빛[00:00:51]
温和的气息 柔情的目光[00:00:55]
하나하나 모든 게 다 꿈만 같았어[00:00:55]
一个一个 一切仿佛在梦境一般[00:01:01]
왜 모르겠니[00:01:01]
为什么不知道[00:01:04]
그토록 너만 바래왔던 날 모르겠니[00:01:04]
不知道那个只盼望着你回来的我[00:01:10]
아픔따윈 버려도 돼[00:01:10]
抛弃掉悲伤[00:01:13]
이젠 괜찮아[00:01:13]
现在已经无所谓了[00:01:16]
잠시 내 어깨에 기대[00:01:16]
你伤心了[00:01:19]
넌 아팠었니[00:01:19]
就会在我肩膀靠会儿[00:01:23]
수많은 모진 바람 속에 넌 힘들었니[00:01:23]
狂风呼啸中疲惫的你[00:01:29]
눈물 따윈 지워도 돼[00:01:29]
眼泪什么的都擦掉吧[00:01:31]
이젠 괜찮아[00:01:31]
现在 已经没事了[00:01:35]
네 곁을 지킬께[00:01:35]
守护在你身边[00:01:37]
You should carry on[00:01:37]
//[00:01:46]
그냥 세상 모든 게[00:01:46]
我只是像这个世界静止一般[00:01:49]
다 멈춰버린 듯 난 너무 힘들었었어[00:01:49]
感觉太累[00:01:58]
마치 어린 애처럼 울먹이며[00:01:58]
像小孩一样哭啼[00:02:03]
다시 내게 달라고 난 기도 했었어[00:02:03]
祈祷着你会再次需要我[00:02:09]
Heavens carry on[00:02:09]
//[00:02:12]
이젠 너를 지킬께[00:02:12]
现在我会守护你[00:02:15]
다시 돌아온 네 손 꼭 잡을께[00:02:15]
我会紧紧抓住再次回到我身边的你[00:02:22]
You take my breath away[00:02:22]
//[00:02:24]
이젠 숨진 않을께[00:02:24]
现在不再躲藏[00:02:27]
함께하자던 약속 나 지킬께[00:02:27]
我会守护曾经一起许下的承诺[00:02:41]
왜 모르겠니[00:02:41]
为什么不知道呢[00:02:44]
그토록 너만 바래왔던 날 모르겠니[00:02:44]
不知道那个只盼望着你回来的我[00:02:50]
아픔따윈 버려도 돼[00:02:50]
抛弃掉悲伤[00:02:53]
이젠 괜찮아[00:02:53]
现在 已经过去了[00:02:56]
잠시 내 어깨에 기대[00:02:56]
你伤心了[00:02:59]
넌 아팠었니[00:02:59]
就会在我肩膀靠会儿[00:03:03]
수많은 모진 바람 속에 넌 힘들었니[00:03:03]
狂风呼啸中疲惫的你[00:03:09]
눈물따윈 지워도 돼[00:03:09]
眼泪什么的都擦掉吧[00:03:11]
이젠 괜찮아[00:03:11]
现在 已经过去了[00:03:15]
네 곁을 지킬께[00:03:15]
守护在你身边[00:03:17]
You should carry on[00:03:17]
//[00:03:22]