所属专辑:Maya Remake Album - An Age of Young Girl
歌手: Maya
时长: 04:32
춘천 가는 기차 (开往春川的列车) - 마야 (Maya)[00:00:00]
//[00:00:29]
조금은 지쳐있었나봐[00:00:29]
有点疲劳[00:00:37]
쫓기는 듯한 내생활[00:00:37]
我的生活一直被赶着[00:00:44]
아무 계획도 없이[00:00:44]
没有任何计划[00:00:50]
무작정 몸을 부대어보며[00:00:50]
无条件的晃着身子[00:00:58]
힘들게 올라탄 기차는[00:00:58]
疲倦了上了火车[00:01:05]
어딘고 하니 춘천행[00:01:05]
是哪 是去春川[00:01:13]
지난 일이 생각나[00:01:13]
想起以前的日子[00:01:19]
차라리 혼자도 좋겠네[00:01:19]
我宁肯要一个人[00:01:26]
춘천가는 기차는[00:01:26]
去春川的火车[00:01:30]
나를 데리고 가네[00:01:30]
带着我[00:01:33]
오월의 내사랑이 숨쉬는곳[00:01:33]
是我五月的爱情呼吸的地方[00:01:40]
지금은 눈이내린[00:01:40]
现在下雪着[00:01:44]
끝없는 철길위에[00:01:44]
无限的地铁路上[00:01:48]
초라한 내모습만[00:01:48]
寒酸的我的模样[00:01:51]
그길을 따라가네[00:01:51]
随着那条路[00:01:55]
그리운 사람[00:01:55]
思念的人[00:02:24]
차창가득 뽀얗게[00:02:24]
车窗里弥散着[00:02:27]
서린 입김을 닦아내 보니[00:02:27]
哈气 擦完一看[00:02:39]
흘러가는 한강은[00:02:39]
汉江一直流着[00:02:45]
예나 지금이나 변함없고[00:02:45]
跟以前一样[00:02:52]
그곳에 도착하게 되면[00:02:52]
到达那个地方[00:03:00]
술한잔 마시고 싶어[00:03:00]
想喝一杯酒[00:03:07]
저녁때 돌아오는[00:03:07]
晚上回来[00:03:13]
내 취한 모습도 좋겠네[00:03:13]
我醉的模样也不错[00:03:21]
춘천가는 기차는[00:03:21]
去春川的火车[00:03:24]
나를 데리고 가네[00:03:24]
带着我[00:03:28]
오월의 내사랑이 숨쉬는곳[00:03:28]
是我五月的爱情呼吸的地方[00:03:35]
지금은 눈이내린[00:03:35]
现在下雪着[00:03:39]
끝없는 철길위에[00:03:39]
无限的地铁路上[00:03:42]
초라한 내모습만[00:03:42]
寒酸的我的模样[00:03:46]
그길을 따라가네[00:03:46]
随着那条路[00:03:49]
그리운 사람[00:03:49]
思念的人[00:03:54]