《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST

歌手： Whale[韩]

时长： 03:38

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

이웃집웬수 (邻居关系) (《邻居冤家》韩剧插曲) - 웨일 (Whale)[00:00:00]

//[00:00:11]

넌 아냐 한참을 봐도[00:00:11]

你知道吗 即使一直看[00:00:15]

여자맘도 모르는[00:00:15]

你也是不懂女人心的[00:00:18]

매력없는 사람이야[00:00:18]

没有魅力的人[00:00:21]

말이 참 안돼[00:00:21]

无法言语[00:00:24]

그런데 머리속에[00:00:24]

所以脑海中[00:00:26]

니가 집을 지었나봐[00:00:26]

你好像建了幢房屋[00:00:30]

거릴 나서면 처음[00:00:30]

初次遇见的[00:00:33]

마주치는 사람이 너잖아[00:00:33]

人是你[00:00:37]

두 눈은 관심이 없는데[00:00:37]

双眼没有关心[00:00:41]

오 어느새 정이 들었나봐[00:00:41]

哦 不知不觉间有了感情[00:00:46]

사랑이 그런거야 피할수[00:00:46]

爱情 即使那样也无法[00:00:51]

없는게 또 사랑이야[00:00:51]

避免 爱情啊[00:00:54]

아니라고 말해도 오[00:00:54]

即使嘴里说不是[00:00:57]

마음이 불러와[00:00:57]

心在呼唤[00:00:59]

자꾸 자꾸만 조금[00:00:59]

总是 总是 [00:01:02]

조금 커져가는 사랑이야[00:01:02]

一点点加深的爱情[00:01:07]

한발 더 물러서면[00:01:07]

如果一只脚停留[00:01:09]

더 깊이 들어와[00:01:09]

更深的进入[00:01:12]

내 표정은 울어도[00:01:12]

我的表情即使在哭泣[00:01:14]

오 마음은 웃나봐[00:01:14]

哦 心好似在微笑[00:01:17]

자꾸 자꾸만 이제[00:01:17]

总是 总是 现在[00:01:19]

성큼 성큼 다가오네[00:01:19]

大步来临吧[00:01:32]

난 말야 상처가 많아[00:01:32]

我有太多伤口[00:01:36]

두번 같은 사랑은[00:01:36]

是想避开[00:01:38]

피하고픈 사람이야[00:01:38]

相似爱情的人[00:01:42]

생각도 못해[00:01:42]

却没想到[00:01:44]

그런 내가슴속에[00:01:44]

那样的我的心里[00:01:47]

빈자리를 채웠나봐[00:01:47]

有了空余的位置[00:01:51]

거릴 나서면 처음[00:01:51]

第一次遇见的[00:01:54]

마주치는 사람이 너잖아[00:01:54]

人是你[00:01:57]

두 눈은 관심이 없는데[00:01:57]

双眼没有关心[00:02:02]

오 어느새 정이 들었나봐[00:02:02]

哦 不知不觉间有了感情[00:02:06]

사랑이 그런거야 피할수[00:02:06]

爱情 即使那样也无法[00:02:11]

없는게 또 사랑이야[00:02:11]

避免 爱情啊[00:02:15]

아니라고 말해도[00:02:15]

即使嘴里说不是[00:02:17]

오 마음이 불러와[00:02:17]

心在呼唤[00:02:20]

자꾸 자꾸만 조금[00:02:20]

总是 总是 [00:02:22]

조금 커져가는 사랑이야[00:02:22]

一点点加深的爱情[00:02:28]

한발 더 물러서면[00:02:28]

如果一只脚停留[00:02:30]

더 깊이 들어와[00:02:30]

更深的进入[00:02:32]

내 표정은 울어도[00:02:32]

我的表情即使在哭泣[00:02:35]

오 마음은 웃나봐[00:02:35]

哦 心好似在微笑[00:02:37]

자꾸 자꾸만 이제[00:02:37]

总是 总是 现在[00:02:40]

성큼 성큼 다가오네[00:02:40]

大步来临吧[00:02:43]

꾸미지 않아 솔직한 나를[00:02:43]

因为你知道我[00:02:47]

아는 사람이 너라서[00:02:47]

没有任何修饰 坦坦荡荡[00:02:50]

부족한 솜씨도 쓰라린[00:02:50]

即使是不足的手艺 心酸的伤口 [00:02:53]

상처도 기댈수가 있잖아[00:02:53]

都可以期待[00:02:59]

이런게 사랑이야 하루를[00:02:59]

这就是爱情啊[00:03:04]

안아주는 사람이 너잖아[00:03:04]

拥抱我的人是你[00:03:07]

죽을듯이 미워도[00:03:07]

像是快要死去 即使讨厌[00:03:09]

오 내일은 귀여워[00:03:09]

哦 明天太可爱[00:03:12]

자꾸 자꾸만 이젠[00:03:12]

总是 总是 现在[00:03:15]

하루 하루 더 좋아[00:03:15]

一天一天更加喜欢[00:03:20]