所属专辑:OST
歌手: Whale[韩]
时长: 04:57
겨울을 사랑한 나비 (蝴蝶爱冬) (《邻居冤家》韩剧插曲) - 웨일 (Whale)[00:00:00]
//[00:00:07]
처음엔 믿었었죠[00:00:07]
起初相信了[00:00:12]
늘 눈부실 거라고[00:00:12]
会一直灿烂下去[00:00:19]
차가운 비바람은[00:00:19]
凉爽的风雨[00:00:24]
오늘이면 지난다고[00:00:24]
今天就会过去[00:00:31]
하지만 몰랐죠[00:00:31]
但是我不知道[00:00:37]
아픈 내 맘[00:00:37]
疼痛的我的心[00:00:43]
바보라 말했죠 모두[00:00:43]
说是傻瓜[00:00:54]
서로가 닮아가는만큼[00:00:54]
好像都互相变得相似一样[00:00:59]
나를 잃어버리는 일이죠[00:00:59]
是失去我的事情[00:01:06]
서로가 달라지는만큼[00:01:06]
好像互相不同一样[00:01:11]
맘이 아파오는 시간들이죠[00:01:11]
心痛的时间[00:01:20]
어렵죠 어렵죠 맘을 다해도[00:01:20]
很难 很难 即使付出真心[00:01:32]
아프죠 아프죠 나는[00:01:32]
很痛吧 很痛吧 [00:01:46]
아무도 알 수 없죠[00:01:46]
我什么都不知道[00:01:50]
왜 이곳에 있는지[00:01:50]
为什么要在这里[00:01:58]
날개를 달고서도[00:01:58]
即使插上翅膀[00:02:03]
왜 떠날 수 없는지를[00:02:03]
为什么也不能离开[00:02:09]
하지만 몰랐죠[00:02:09]
但是我不知道[00:02:16]
아픈 내 맘[00:02:16]
疼痛的我的心[00:02:22]
바보라 말했죠 모두[00:02:22]
说是傻瓜[00:02:33]
서로가 닮아가는만큼[00:02:33]
好像都互相变得相似一样[00:02:37]
나를 잃어버리는 일이죠[00:02:37]
是失去我的事情[00:02:45]
서로가 달라지는만큼 맘이[00:02:45]
好像互相不同一样[00:02:50]
아파오는 시간들이죠[00:02:50]
心痛的时间[00:02:58]
어렵죠 어렵죠 맘을 다해도[00:02:58]
很难 很难 即使付出真心[00:03:11]
아프죠 아프죠 사랑[00:03:11]
很痛吧 很痛吧[00:03:24]
내가 아니면 안될 사람[00:03:24]
如果不是我 就不可以[00:03:30]
내가 웃게할 사람[00:03:30]
让我笑的人[00:03:35]
Alone huh huh you[00:03:35]
独自 嗯 嗯 你[00:03:46]
사랑이 아픔인 걸 알고[00:03:46]
知道爱情是疼痛后[00:03:51]
시작하는 사람이 있나요[00:03:51]
有开始的人吗[00:03:59]
사랑이 기쁨인 걸 알고[00:03:59]
知道爱情时快乐后[00:04:03]
돌아설 수 있는 사람 있나요[00:04:03]
会有回头的人吗[00:04:12]
모르죠 모르죠 사랑하는 일[00:04:12]
不知道 不知道 爱情这些事[00:04:25]
어렵죠 어렵죠 사랑[00:04:25]
很难吧 很难吧 爱情[00:04:37]
기쁘죠 기쁘죠 사랑[00:04:37]
开心吧 开心吧 爱情[00:04:42]