所属专辑:GHOOD LIFE
时长: 04:02
2Pac 영화 후기 (2Pac电影后期) - DooYoung (최서현)/SUPERBEE (슈퍼비)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:DooYoung/SUPERBEE[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:Make 4 Play[00:00:11]
//[00:00:16]
编曲:Make 4 Play[00:00:16]
//[00:00:22]
I want that cash rolling[00:00:22]
//[00:00:24]
내 첫 Benz 색 무광 코팅[00:00:24]
我第一辆奔驰 磨砂面喷漆[00:00:27]
I love that sh*t 나는 몰래[00:00:27]
我非常喜欢 我偷偷地[00:00:30]
더 좋은 인생에 걸어 all in[00:00:30]
赌在更好的人生中 [00:00:32]
Oh yeah[00:00:32]
//[00:00:33]
Ay ay ay ay ay ay come and get it ya[00:00:33]
//[00:00:38]
Ay ay ay ay ay ay come and get it ya[00:00:38]
//[00:00:44]
Young boi gonna be richer[00:00:44]
//[00:00:45]
비트 위에서 또 미쳐[00:00:45]
在这节奏中疯狂[00:00:47]
난 안 해 척[00:00:47]
我装不做[00:00:48]
I'm feeling like million bucks[00:00:48]
//[00:00:50]
Turned up as f**k[00:00:50]
//[00:00:51]
Yeah I'm gonna blow this up[00:00:51]
//[00:00:53]
돈 춤을 춰 like twerk[00:00:53]
钱 跳舞 电臀舞[00:00:55]
소리질러 waka[00:00:55]
尖叫[00:00:57]
내 인생은 달달해[00:00:57]
我的人生很甜蜜[00:00:58]
Like willy wanka[00:00:58]
//[00:00:59]
모름 입을 닫아 풀리는 내 팔자[00:00:59]
不懂的话就闭嘴 顺畅的人生[00:01:02]
딱하나 바뀌어 버린 건[00:01:02]
变化的只有一个[00:01:03]
낮에 자던 낮잠 ay[00:01:03]
就是不睡午觉[00:01:05]
쫌 뜨니 이세상은 아름답다네[00:01:05]
火起来才发现世界如此美丽[00:01:08]
한번에 형들한테 쏘는 밥값 ay[00:01:08]
一次性请大哥们吃饭[00:01:11]
내 멋대로 니처럼 애매하겐[00:01:11]
随心所欲 绝不会像你一样[00:01:13]
절대 nope[00:01:13]
含糊[00:01:14]
이 반항아는 싫어[00:01:14]
厌恶这反抗儿[00:01:15]
세상 곧이 곧 대론[00:01:15]
顺着世界[00:01:17]
연예인 병 걸려버린 고등래퍼s[00:01:17]
得了艺人病的高中rapper[00:01:19]
돈 몇 백 만지고선 놔버린[00:01:19]
摸到几百万就放下的[00:01:21]
Mic checker[00:01:21]
//[00:01:22]
야 됐어 안될 놈은 안된 됐어[00:01:22]
行了 不行的家伙永远不行[00:01:25]
Artist 말고 진짜 rapper에[00:01:25]
在不是艺术家而是真正的rapper中[00:01:26]
내 이름 새겨[00:01:26]
刻上我的名字[00:01:27]
Want that cash want that cheese[00:01:27]
//[00:01:29]
Won yen and dollar[00:01:29]
//[00:01:30]
Want that cash want that cheese[00:01:30]
//[00:01:31]
Won yen and dollar[00:01:31]
//[00:01:33]
나는 갖고 싶은 게 너무 많어[00:01:33]
我想要的有很多[00:01:35]
나는 사고 싶은 게 너무 많어[00:01:35]
我想买的有很多[00:01:38]
Want that cash want that cheese[00:01:38]
//[00:01:39]
Won yen and dollar[00:01:39]
//[00:01:41]
Want that cash want that cheese[00:01:41]
//[00:01:42]
Won yen and dollar[00:01:42]
//[00:01:44]
나는 갖고 싶은 게 너무 많어[00:01:44]
我想要的有很多[00:01:46]
나는 사고 싶은 게 너무 많어[00:01:46]
我想买的有很多[00:01:49]
I want that cash rolling[00:01:49]
//[00:01:52]
내 첫 Benz 색 무광 코팅[00:01:52]
我第一辆奔驰 磨砂面喷漆[00:01:54]
I love that sh*t 나는 몰래[00:01:54]
我非常喜欢 我偷偷地[00:01:57]
더 좋은 인생에 걸어 all in[00:01:57]
赌在更好的人生中 [00:01:59]
Oh yeah[00:01:59]
//[00:02:00]
Ay ay ay ay ay ay come and get it ya[00:02:00]
//[00:02:06]
Ay ay ay ay ay ay come and get it ya[00:02:06]
//[00:02:11]
너도 원한다면 그래[00:02:11]
你也渴望的话[00:02:12]
Get money motherf**ker[00:02:12]
//[00:02:14]
Flexing해 근데 그게 뭐니[00:02:14]
展示实力 但那是什么[00:02:15]
Motherf**ker[00:02:15]
//[00:02:16]
랩 못하는 래퍼 틈새시장을 찾아[00:02:16]
不会说唱的rapper 寻找缝隙市场[00:02:19]
Sns 스타를 다짐하고선[00:02:19]
决定成为Sns明星[00:02:20]
Selfie 앱을 깔아[00:02:20]
下载Selfie软件[00:02:22]
환생해도 u don't f**k with me[00:02:22]
即使重生你也不能和我站在一起[00:02:24]
코미디언 공채시험 합격이[00:02:24]
搞笑艺人公开招聘的成功[00:02:26]
니 버킷리스트지[00:02:26]
是你的目标[00:02:27]
You a f**king weak a**[00:02:27]
//[00:02:28]
You'll never hear that chit chang[00:02:28]
//[00:02:31]
오늘 또 몇 명의 손을 씻게 해[00:02:31]
今天又会让多少人放弃[00:02:34]
질투는 잘나간다는 걸 일깨워[00:02:34]
明白嫉妒就代表我很火[00:02:36]
이런 말을 하면 술 없이 니 머리 깨져[00:02:36]
说这种话若没有酒你的脑袋会炸掉[00:02:38]
That's u and u w a c k[00:02:38]
//[00:02:41]
But 시샘까지 나의 업으로 땡길게[00:02:41]
但连嫉妒我也会收为动力[00:02:44]
올해는 딱 작년의 더블로 챙기지[00:02:44]
今年正好是去年收入的俩倍[00:02:46]
나의 작업량을 보니 hustla 얘기지[00:02:46]
看我的工作量就知道是说hustla[00:02:49]
Dang super mothaf**king bee[00:02:49]
//[00:02:51]
On this beat[00:02:51]
//[00:02:52]
I making 4 play 근데 또 일거리지[00:02:52]
我寻找乐趣 但却又要工作[00:02:54]
Ay 내 핸드폰 회사처럼 매일 olleh[00:02:54]
我的手机就像公司一样每天olleh[00:02:58]
Ghood life 매니지먼트는 영리해[00:02:58]
美好人生 管理很灵活[00:03:00]
Ay 9월에는 집에 없어 all day[00:03:00]
9月不在家 整天[00:03:03]
Ay 왜냐면 학교 가야 돼 서른 개[00:03:03]
因为要去学校 三十个[00:03:06]
Ay 내 핸드폰 회사처럼 olleh[00:03:06]
我的手机就像公司一样olleh[00:03:08]
Ghood life 매니지먼트는 영리해[00:03:08]
美好人生 管理很灵活[00:03:11]
Ay 10월에도 집에 없어 all day[00:03:11]
10月也不在家 整天[00:03:14]
엄마 집에 맡겨야 하지 내 에이샙[00:03:14]
要放在妈妈家里 我的asap[00:03:16]
I want that cash rolling[00:03:16]
//[00:03:19]
내 첫 Benz 색 무광 코팅[00:03:19]
我第一辆奔驰 磨砂面喷漆[00:03:22]
I love that sh*t 나는 몰래[00:03:22]
我非常喜欢 我偷偷地[00:03:24]
더 좋은 인생에 걸어 all in[00:03:24]
赌在更好的人生中 [00:03:27]
Oh yeah[00:03:27]
//[00:03:28]
Ay ay ay ay ay ay come and get it ya[00:03:28]
//[00:03:33]
Ay ay ay ay ay ay come and get it ya[00:03:33]
//[00:03:38]