所属专辑:LOG
歌手: REX.D
时长: 03:14
편한 대로 (舒服点) - 렉스디 (Rex.D)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:렉스디[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:렉스디/숨셔[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲: 숨셔[00:00:08]
//[00:00:11]
왜 자꾸 편한 대로 하라고 해[00:00:11]
为什么总是说顺其自然就好[00:00:14]
그냥 너무 보고 싶다고[00:00:14]
口口口声声说好想见面的那个人[00:00:15]
하면 나가잖아[00:00:15]
明明就是你啊[00:00:16]
아무 때나 불러도 갈게[00:00:16]
随叫随到[00:00:19]
내가 더 보고 싶은 거[00:00:19]
我更为想你[00:00:21]
네가 잘 알잖아[00:00:21]
你心知肚明嘛[00:00:33]
어제 너와 마신 술이[00:00:33]
昨晚和你喝得酩酊大醉[00:00:35]
다 깰 때쯤엔[00:00:35]
现在差不多酒醒了[00:00:36]
바로 네가 보고 싶어서[00:00:36]
又开始想你[00:00:37]
또 연락을 해[00:00:37]
给你发消息[00:00:39]
안 그래도 우리[00:00:39]
空闲的时候 我们也会[00:00:40]
너무 쭉 붙어있어서[00:00:40]
如胶似漆地黏在一起[00:00:41]
요즘 소홀했던[00:00:41]
最近连分内的工作[00:00:42]
작업은 해야겠지만[00:00:42]
都视而不见[00:00:43]
아무래도[00:00:43]
总之[00:00:44]
요즘 내 일상의 100이 넌데[00:00:44]
最近我的日常百分百都是你[00:00:46]
다른 가사는 재미없네[00:00:46]
其它主题的歌词都索然无味[00:00:48]
그래서 널 위한[00:00:48]
所以 想为你[00:00:49]
노래를 적으려[00:00:49]
作一首歌[00:00:49]
메모장을 폈네 근데[00:00:49]
打开记事本准备提笔 偏偏这时[00:00:51]
그때쯤 울린 폰 바로 너[00:00:51]
你的电话不和时机地响起来[00:00:53]
너는 오늘 밤 친구들과[00:00:53]
今晚你要和朋友们[00:00:55]
술자릴 가질 테니[00:00:55]
去喝一杯吧[00:00:56]
나보고 올라면 오래[00:00:56]
喊我过去我就过去[00:00:57]
그래 편한 대로 하래[00:00:57]
没错 自在自然就好[00:00:59]
그럼 내가 지금은[00:00:59]
但我现在[00:01:00]
불편하냐 왜 이래[00:01:00]
没那么舒坦 为什么会这样[00:01:01]
야야 그냥 보고 싶다고[00:01:01]
哎呀 直接说一句我想你[00:01:03]
하면 될 거 아냐[00:01:03]
都不行吗[00:01:04]
그럼 내가 뭐 부담스럽다라고[00:01:04]
我怎么你了 让你说有负担[00:01:06]
안 나갈 것 같냐[00:01:06]
一起外出都不行[00:01:07]
난 네 친구 아니고 애인[00:01:07]
我不是你的朋友 而是恋人[00:01:09]
그래 넌 불러 날 soulmate[00:01:09]
没错 你称我为灵魂伴侣[00:01:10]
이라지만 더 나를 원해[00:01:10]
尽管如此 我还是更迫切地想拥有你[00:01:12]
보이게 불러줬음 해[00:01:12]
让我可以真真切切地见到你[00:01:13]
난 네가 보고 싶을 땐[00:01:13]
当我想你的时候[00:01:14]
네 사정도 안 궁금해[00:01:14]
不好奇你的故事[00:01:16]
조커가 할리를 원할 때처럼[00:01:16]
就像王牌在手还觊觎其它一般[00:01:18]
나쁜 마음도 품네[00:01:18]
心怀不轨[00:01:19]
왜 자꾸 편한 대로 하라고 해[00:01:19]
为什么总是说顺其自然就好[00:01:21]
그냥 너무 보고 싶다고[00:01:21]
直接说真的好想你[00:01:23]
하면 나가잖아[00:01:23]
难道不行吗[00:01:24]
아무 때나 불러도 갈게[00:01:24]
随叫随到[00:01:27]
내가 더 보고 싶은 거[00:01:27]
我更为想你[00:01:29]
네가 잘 알잖아[00:01:29]
你心知肚明嘛[00:01:30]
난 항상 wait for you[00:01:30]
我会一直等你[00:01:32]
그래 매일 보는 너라도 친구[00:01:32]
就算每天都在见面 也会搁下朋友[00:01:34]
대신 널 만날 거야 난[00:01:34]
优先去见你[00:01:36]
네가 책을 보든 또 영화를 보든[00:01:36]
不管你读书还是看电影[00:01:38]
널 방해하지 않고 너만 볼 거야[00:01:38]
我都不会打扰你 只在一旁静静望着你[00:01:41]
나이 서른 먹도록[00:01:41]
年近三十[00:01:43]
내가 가장 많이 한 건[00:01:43]
自诩做过最多的事[00:01:44]
연애라 생각했어서[00:01:44]
便是恋爱[00:01:45]
널 다 안다고 착각했나 봐[00:01:45]
以为对你了如指掌 看来只是我自作多情[00:01:47]
네가 날 편한 대로[00:01:47]
你说着[00:01:48]
하라고 할 때면 그게 참[00:01:48]
顺其自然就好时候 真的是[00:01:50]
유치하게도 싫지만[00:01:50]
很幼稚 很讨厌[00:01:51]
Cool한 척 꾹 참네[00:01:51]
但我还是强自忍耐 装大度潇洒[00:01:53]
네가 그럴 때마다[00:01:53]
每次看见你那副样子[00:01:54]
묘한 거리감이 느껴져[00:01:54]
就会感觉到一股微妙的距离感[00:01:55]
너의 주변엔 아주 가까운[00:01:55]
你的身边围绕着形形色色[00:01:57]
남사친들이 있어서[00:01:57]
亲密无间的蓝颜知己[00:01:58]
난 질투하는[00:01:58]
让我有些嫉妒[00:01:59]
마음 피곤하니[00:01:59]
心好累[00:02:00]
숨기곤 하지만 이건 알지[00:02:00]
虽然遮遮掩掩 但我的心意你懂吧[00:02:01]
그 친구들과 내 차이가[00:02:01]
那些闺蜜和我的位置[00:02:03]
뭔지 더 확실하길[00:02:03]
想向你求证清楚[00:02:03]
욕심이 나지[00:02:03]
有了这种欲念[00:02:05]
넌 말할 거야 분명[00:02:05]
你解释说 明摆的事实[00:02:06]
그게 배려라고[00:02:06]
那些都是朋友间的关心[00:02:08]
이럴 땐 누나 같네[00:02:08]
说这话时的你 就像姐姐一样[00:02:09]
아주 최고라고[00:02:09]
你说最好的状态是这样[00:02:11]
편한 대로 그래[00:02:11]
顺其自然地交往[00:02:11]
편한 대로 해[00:02:11]
自在舒服地相处[00:02:12]
새벽에라도 보고 싶다[00:02:12]
凌晨也在想你[00:02:14]
하면 talk 만하면 돼[00:02:14]
只和你聊聊天就满足[00:02:15]
난 네 친구 아니고 애인[00:02:15]
我不是你的朋友 而是恋人[00:02:17]
그래 넌 불러 날 soulmate[00:02:17]
没错 你称我为灵魂伴侣[00:02:18]
이라지만 더 나를 원해[00:02:18]
尽管如此 我还是更迫切地想拥有你[00:02:19]
보이게 불러줬음 해[00:02:19]
让我可以真真切切地见到你[00:02:21]
난 네가 보고 싶을 땐[00:02:21]
当我想你的时候[00:02:22]
네 사정도 안 궁금해[00:02:22]
不好奇你的故事[00:02:24]
조커가 할리를 원할 때처럼[00:02:24]
就像王牌在手还觊觎其它一般[00:02:25]
나쁜 마음도 품네[00:02:25]
心怀不轨[00:02:27]
왜 자꾸 편한 대로 하라고 해[00:02:27]
为什么总是说顺其自然就好[00:02:29]
그냥 너무 보고 싶다고[00:02:29]
直接说真的好想你[00:02:31]
하면 나가잖아[00:02:31]
一起去约会就好嘛[00:02:32]
아무 때나 불러도 갈게[00:02:32]
随叫随到[00:02:35]
내가 더 보고 싶은 거[00:02:35]
我更为想你[00:02:36]
네가 잘 알잖아[00:02:36]
你心知肚明嘛[00:02:38]
난 항상 wait for you[00:02:38]
我会一直等你[00:02:39]
그래 매일 보는 너라도[00:02:39]
就算每天都在见面 也会搁下朋友[00:02:41]
친구 대신 널 만날 거야 난[00:02:41]
优先去见你[00:02:43]
니가 책을 보든[00:02:43]
不管你读书[00:02:45]
또 영화를 보든[00:02:45]
还是看电影[00:02:46]
널 방해하지 않고[00:02:46]
我都不会打扰你[00:02:48]
너만 볼 거야[00:02:48]
只在一旁静静望着你[00:02:53]