所属专辑:No4 Goofy
歌手: Goofy&J
时长: 04:37
너를 사랑했다 (爱过你) - 구피 (Goofy)/J[00:00:00]
//[00:00:12]
词:이승호[00:00:12]
//[00:00:25]
曲:김형석[00:00:25]
//[00:00:38]
생각해봐 우리가 처음본 그때 한번 생각해봐[00:00:38]
想想吧 想想我们初遇的那瞬间吧[00:00:43]
어색함속에 떨린 목소리로[00:00:43]
用因为激动而颤抖的声音[00:00:45]
어떤 얘기든 모든지 하려고 하고[00:00:45]
想说什么话[00:00:48]
그리고 떠올려봐 시간이 지나[00:00:48]
想想吧 随着时间流逝[00:00:51]
우리 너무나 아름답고,순수하고,행복하고[00:00:51]
我们真的很美丽 很纯情 很幸福[00:00:54]
서로 보기만봐도 좋던[00:00:54]
互相看着彼此也是喜欢的[00:00:55]
그때한번 너도 한번더 떠올려봐[00:00:55]
你也试着想想那时吧[00:00:59]
지금은 그때 기억이 순간이 왜 생각나는지[00:00:59]
现在为什么会想起那时候[00:01:03]
니가 너무나 생각나는지 (왜 왜)[00:01:03]
为什么那么想你 为什么 为什么[00:01:05]
추억들이 내겐 너무나 많은지[00:01:05]
记忆真的好多[00:01:07]
모든 추억들은 왜 너무나 아름다운지[00:01:07]
所有的记忆为什么那么美丽[00:01:10]
유난히 바닷가를 사랑했던 너와나[00:01:10]
特别喜欢海边的你和我[00:01:12]
우리모두 바닷가를 너무나 사랑했지[00:01:12]
我们全都什么喜爱海边[00:01:15]
난 정말 바다를 사랑한다 생각했지[00:01:15]
我以为我真的很喜欢大海[00:01:18]
하지만 바다와 함께 있는 널 사랑한거였지[00:01:18]
但是却是喜欢与大海一起的你[00:01:20]
사랑했다 수줍은 만남과[00:01:20]
好爱你 害羞的相遇[00:01:25]
어색한 표정들[00:01:25]
尴尬的表情[00:01:28]
처음생긴 그때 그느낌[00:01:28]
第一次产生的 那时的那感觉[00:01:33]
투명한 눈빛과 그속에 내모습[00:01:33]
透明的眼神和 其中我的样子[00:01:39]
너를 너무 사랑했었다[00:01:39]
我真的很爱你[00:01:42]
내게는 추억이면 추억 그리고 기억[00:01:42]
对我是记忆的话 记忆以及回忆[00:01:44]
모든 추억과기억들은 너로 가득차 있고[00:01:44]
所有的记忆和回忆都被你填的满满的[00:01:47]
이제는 기쁨과행복이 지금은 슬픔과아픔 남았고[00:01:47]
现在开心和幸福 只留下了悲伤和痛苦[00:01:50]
바보처럼 니생각에 오늘도 술에취해[00:01:50]
像傻瓜一样想你 今天也醉酒了[00:01:53]
아직도 너 얼굴도 볼수 없는 나[00:01:53]
还是无法见到你的脸的我[00:01:55]
너무나 한심해.욕도해보지만[00:01:55]
真的很寒心 虽然也骂过[00:01:57]
항상 날따라다닌 너의 조각이여[00:01:57]
总是跟着我的你的碎片[00:02:00]
내자신을 포기하게 만들어 버렸지[00:02:00]
让我放弃了自己[00:02:03]
그랬지난 정말 그러고 있지[00:02:03]
好吧 我真的很想你[00:02:05]
널 하나 둘 생각했던 네게 난[00:02:05]
想着你[00:02:07]
다른생각들이 차고[00:02:07]
代替其他的想法[00:02:08]
이별한 모든내생활과모든일[00:02:08]
离别的 我所有的生活以及[00:02:11]
다 니탓으로 돌리는 아주 비겁한 모습을 하고[00:02:11]
因为你的错而反复的悲惨的模样[00:02:14]
아주 불쌍해져 가는 이런나[00:02:14]
变得更加不幸的我[00:02:15]
언젠가 널 볼수 있겠지[00:02:15]
何时能再见到你[00:02:18]
그땐 정말 모든게 변해 있겠지[00:02:18]
那是真的不知不觉的变化[00:02:21]
절대 접지 않을거라 믿던 우리 사랑처럼[00:02:21]
绝对曾相信不会停止的我们的爱情一样[00:02:24]
사랑했다 너의 그 웃음과 너의 그 눈물과[00:02:24]
我爱着 你的那微笑 你的眼泪[00:02:31]
너의 모든 아픔까지도[00:02:31]
以及你的所有悲伤[00:02:37]
이것만 기억해[00:02:37]
只记得这个[00:02:40]
우리의 만남은 너무 아름다웠다고[00:02:40]
我们的相遇真的很美丽[00:02:57]
아름다운 추억으로만 간직해야하나?[00:02:57]
难道要只记得美丽的记忆吗[00:02:59]
난 정말 그럴수 있나?[00:02:59]
我真的只能这样吗[00:03:01]
진정 시간이 모든걸 해결해 주나?[00:03:01]
时间真的能解决一切吗[00:03:03]
이걸다 운명이라 받아 드려야 하나?[00:03:03]
难道要接受 这就是命运吗[00:03:05]
그래야 내맘 이 편하고 널 쉽게 잊을수 있나?[00:03:05]
这样我的心才会舒服 我才能轻易忘记吗[00:03:08]
혹시 날떠난 니가 후회라도 하나?[00:03:08]
我离开你是否后悔过呢[00:03:10]
또 못잊져 나처럼 아파하나?[00:03:10]
或是忘不掉 像我一样痛苦吗[00:03:12]
나처럼 슬퍼하면 밤하늘에 눈물흘리고 있나?[00:03:12]
像我一样悲伤整晚的哭泣吗[00:03:15]
이모든걸 혹시 나혼자만 알고있나[00:03:15]
难道这所有的一切只有我知道吗[00:03:17]
지금이라도 너에게 달려가[00:03:17]
哪怕是现在也向你跑去[00:03:20]
너를 사랑했다[00:03:20]
我爱你[00:03:21]
진정너만을 진정으로 사랑했다[00:03:21]
我真的真的只爱你[00:03:23]
넌 내인생에 전부였다[00:03:23]
你是我人生的全部[00:03:25]
내꿈이였다[00:03:25]
是我的梦[00:03:26]
이렇게 말이라도 하고싶다[00:03:26]
想这样说[00:03:29]
내인생에 가장 큰 행복 슬픔주는[00:03:29]
给我的人生 最大的幸福以及悲伤[00:03:31]
넌 날 믿어주는 진정 사랑했다[00:03:31]
你要相信我 我真的爱你[00:03:34]
너를 사랑했다[00:03:34]
我爱你[00:03:36]
너무도 사랑했다[00:03:36]
很爱[00:03:37]
너만을 사랑했다![00:03:37]
只爱你[00:03:39]
사랑했다 수줍은 만남과[00:03:39]
连害羞的相遇都爱[00:03:44]
어색한 표정들[00:03:44]
以及尴尬的表情[00:03:47]
처음생긴 그때 그느낌[00:03:47]
第一次的那感觉[00:03:52]
투명한 눈빛과 그속에 내모습[00:03:52]
透明的眼神和那里面 我的模样[00:03:57]
너를 너무 사랑했었다[00:03:57]
很爱你[00:04:02]
너의 그 웃음과 너의 그 눈물과[00:04:02]
你的那微笑 和你的眼泪[00:04:08]
너의 모든 아픔까지도[00:04:08]
以及你所有的悲伤[00:04:13]
이것만 기억해[00:04:13]
只记得这个[00:04:16]
우리의 만남은 너무 아름다웠다고[00:04:16]
我们的相遇真的很美丽[00:04:21]