所属专辑:SNUPER 3rd Mini Album ’ Rain of Mind’
歌手: Snupfer
时长: 03:22
럭키 (Lucky) - 스누퍼 (SNUPER)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]
词:SWEETUNE[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:SWEETUNE[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:SWEETUNE[00:00:11]
//[00:00:15]
혼자서도 맘 편히 영활 보고[00:00:15]
一个人也舒适地看着电影[00:00:19]
친구들도 곧잘 만나고 다녀[00:00:19]
也经常与朋友会面[00:00:22]
너 없이도 잘 해나가는[00:00:22]
即使没有你 也做的很好的[00:00:25]
내가 대견할걸[00:00:25]
我很满足[00:00:31]
며칠을 주기로 아른아른 대는 너도[00:00:31]
只用了几天就将隐隐约约在我脑海里的你[00:00:35]
금세 까먹고 웃고 있는 나니까[00:00:35]
忘却 并笑着的我[00:00:39]
너 없는 세상도 새록새록[00:00:39]
没有你的世界 也开始变得新鲜[00:00:41]
신선해 난 충분히 좋아[00:00:41]
我充分满足[00:00:45]
기대할 일뿐인 난 충분히 lucky[00:00:45]
可以有所期待的我十分幸运[00:00:49]
안 좋은 얘기는 미뤄줘요 murphy[00:00:49]
将不好的话推迟[00:00:53]
꿈꾸는 지금이 어제보다 lucky[00:00:53]
做梦的现在比昨日要幸运[00:00:57]
내 눈엔 그래[00:00:57]
在我眼里是这样[00:01:00]
I'm fine thank you and you[00:01:00]
//[00:01:05]
Thank you and you[00:01:05]
//[00:01:08]
Thank you and you[00:01:08]
//[00:01:12]
충분히 좋아[00:01:12]
充分喜欢[00:01:15]
좋아 thank you and you[00:01:15]
真好 谢谢你[00:01:17]
I'm fine 이번 주말엔[00:01:17]
我很好 这周末[00:01:19]
늦잠을 자도 no problem[00:01:19]
即使睡懒觉也没关系[00:01:21]
한 발짝 안 나가고 혼자 영화를 보고[00:01:21]
一步也不走动 一个人看电影[00:01:24]
밤늦게 치킨을 party time[00:01:24]
深夜来个炸鸡[00:01:26]
아니면 친구를 부를까[00:01:26]
或者叫来朋友们[00:01:28]
아무렴 어때 밤새 친구와 건배[00:01:28]
通宵与朋友畅饮[00:01:30]
맘대로 하니까 I'm good[00:01:30]
因为可以随心所欲 我很好[00:01:31]
너를 그리다 흘려보낸 시간[00:01:31]
想念你而逝去的时间[00:01:35]
거울 속에 날 위해 쏟을 거야[00:01:35]
为了镜子里的我 倾注一切[00:01:39]
그렇다고 섭섭해하지는 마[00:01:39]
那样的话也不要悲伤[00:01:42]
지켜봐 줘[00:01:42]
好好看着我[00:01:48]
둘이라서 그저 나른 나른했던 내가[00:01:48]
曾经因为两个人而懒惰的我[00:01:52]
진짜 나를 되찾아가는 것 같아[00:01:52]
仿佛重新找回我自己一样[00:01:55]
나뿐인 세상도 나름 나름[00:01:55]
只有我的世界[00:01:58]
괜찮은 걸 충분히 좋아[00:01:58]
也不错 充分喜欢[00:02:02]
기대할 일뿐인 난 충분히 lucky[00:02:02]
可以有所期待的我十分幸运[00:02:05]
안 좋은 얘기는 미뤄줘요 murphy[00:02:05]
将不好的话推迟[00:02:09]
꿈꾸는 지금이 어제보다 lucky[00:02:09]
做梦的现在比昨日要幸运[00:02:13]
내 눈엔 그래[00:02:13]
在我眼里是这样[00:02:16]
I'm fine thank you and you[00:02:16]
//[00:02:21]
Thank you and you[00:02:21]
//[00:02:25]
Thank you and you[00:02:25]
//[00:02:28]
충분히 좋아[00:02:28]
充分喜欢[00:02:31]
좋아 thank you and you[00:02:31]
真好 谢谢你[00:02:33]
괜찮아 별 일없어[00:02:33]
没关系 没什么事[00:02:35]
오히려 make over[00:02:35]
反而重新开始[00:02:36]
날 위해 새로운 행복을 찾아야지[00:02:36]
为了我要寻找新的幸福[00:02:39]
또 다른 네 잎 클로버[00:02:39]
你另外不同的四叶草[00:02:40]
내 옆에 있던 너도[00:02:40]
曾经在我身旁的你[00:02:42]
같이 잘랐던 기념일 케이크도[00:02:42]
曾经一起切过的纪念日蛋糕[00:02:44]
No more[00:02:44]
//[00:02:45]
이젠 추억 속에 넣어둘게[00:02:45]
现在全都放在记忆里[00:02:46]
Have a good day[00:02:46]
//[00:02:48]
Thank you and you[00:02:48]
//[00:02:48]
너라서 다행이야 lucky[00:02:48]
幸好是你[00:02:51]
Thank you and you[00:02:51]
//[00:02:52]
난 이제 괜찮은걸 murphy[00:02:52]
我现在没关系[00:02:55]
Thank you and you[00:02:55]
//[00:02:56]
걱정은 덜어둬요 lucky[00:02:56]
抛掉忧虑[00:02:59]
충분히 좋아[00:02:59]
充分喜欢[00:03:01]
좋아 thank you and you[00:03:01]
真好 谢谢你[00:03:07]
이제 우리가 아니잖아[00:03:07]
现在不是我们[00:03:09]
각자인 너와나[00:03:09]
各自的你 我[00:03:15]
How about you[00:03:15]
//[00:03:16]
너는 어때 난 충분히 괜찮아[00:03:16]
你怎么样 我完全没关系[00:03:21]