所属专辑:1st Single Album ’COMPASS’
歌手: Snupfer
时长: 03:15
너=천국 (你=天国) (KR ver.) - 스누퍼 (SNUPER)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:SWEETUNE/민연재[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:SWEETUNE[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:SWEETUNE[00:00:06]
//[00:00:08]
손 내밀면 항상 닿아주는[00:00:08]
感谢我若伸出手[00:00:15]
너의 거리가 고마워[00:00:15]
便总会和我相握的 我的路[00:00:22]
나의 하루의 시작과 끝은[00:00:22]
今天你也是我[00:00:29]
오늘도 역시 너야[00:00:29]
一天的开始和结束[00:00:36]
너와 걷는 길은 언제나 옳아서[00:00:36]
和你一起行走的路永远都是正确的[00:00:43]
헤매이지 않을 수 있어[00:00:43]
无需徘徊 茫然无措[00:00:50]
지도에도 없는 곳 끝을[00:00:50]
地图上也没有的地方[00:00:54]
알 수 없는 곳[00:00:54]
无法预知尽头的地方[00:00:57]
하나뿐인 니가 내 길인 거야[00:00:57]
唯一的你就是我的路[00:01:04]
Stop stop my lady[00:01:04]
//[00:01:07]
Stop[00:01:07]
//[00:01:10]
내 맘을 들어봐[00:01:10]
听听我的心里话[00:01:11]
Feel so free[00:01:11]
//[00:01:12]
너 있는 곳에[00:01:12]
有你所在之处[00:01:14]
Feel for you[00:01:14]
//[00:01:16]
숨 쉬는 곳에[00:01:16]
在吞吐呼吸之地[00:01:18]
너의 웃음이[00:01:18]
你的微笑[00:01:20]
태양 같아서[00:01:20]
犹如太阳一般[00:01:22]
너의 모든게[00:01:22]
你的一切[00:01:23]
공기 같아서[00:01:23]
都如空气[00:01:25]
평생 내 옆에 있자[00:01:25]
一辈子陪伴在我身边吧[00:01:29]
계속 이렇게 걷자[00:01:29]
就这样继续走下去吧[00:01:32]
내 눈에 펼쳐진[00:01:32]
我眼中展现的你[00:01:34]
니가 나만의[00:01:34]
是只属于我的[00:01:36]
천국인 거야[00:01:36]
天堂[00:01:38]
절대 내 손을 놓지 마[00:01:38]
绝对不要放开我的手[00:01:40]
놓지마 끝까지[00:01:40]
不要放手 直到最后[00:01:41]
난 너 아니면 안되니까[00:01:41]
因为我不能没有你[00:01:43]
이 세상 끝까지[00:01:43]
这世界尽头[00:01:44]
난 너와 함께 할꺼니까[00:01:44]
我将和你一起走[00:01:46]
하늘은 파래[00:01:46]
天空蔚蓝[00:01:48]
파래[00:01:48]
蔚蓝[00:01:48]
너의 손을 잡고[00:01:48]
握住你的手[00:01:49]
나는 말해[00:01:49]
我说[00:01:49]
말해[00:01:49]
我说[00:01:50]
날씨도 좋은데 어디로 가볼까[00:01:50]
天气这般好 我们去哪里看看吧[00:01:51]
어디든 떠나자[00:01:51]
无论去向哪里 出发吧[00:01:52]
Got it got it[00:01:52]
//[00:01:53]
Stop stop my lady[00:01:53]
//[00:01:57]
Stop[00:01:57]
//[00:01:59]
내 맘을 들어봐[00:01:59]
听听我的心里话[00:02:06]
Feel so free[00:02:06]
//[00:02:07]
너 있는 곳에[00:02:07]
有你所在之处[00:02:09]
Feel for you[00:02:09]
//[00:02:11]
숨 쉬는 곳에[00:02:11]
在吞吐呼吸之地[00:02:13]
너의 웃음이[00:02:13]
你的微笑[00:02:14]
태양 같아서[00:02:14]
犹如太阳一般[00:02:17]
너의 모든게[00:02:17]
你的一切[00:02:18]
공기 같아서[00:02:18]
都如空气[00:02:20]
Feel so free[00:02:20]
//[00:02:21]
내 옆에 있자[00:02:21]
陪伴在我身边吧[00:02:23]
Feel for you[00:02:23]
//[00:02:24]
이렇게 걷자[00:02:24]
就这样走下去吧[00:02:27]
내 눈에 펼쳐진[00:02:27]
我眼中展现的你[00:02:28]
니가 나만의[00:02:28]
是只属于我的[00:02:30]
천국인 거야[00:02:30]
天堂[00:02:32]
절대 내 손을 놓지 마[00:02:32]
绝对不要放开我的手[00:02:34]
Fly fly[00:02:34]
//[00:02:36]
Let's fly higher[00:02:36]
//[00:02:38]
니가 원한다면[00:02:38]
若你想要[00:02:38]
모두 줄게[00:02:38]
我将给你全部[00:02:39]
Let's fly higher[00:02:39]
//[00:02:41]
너의 웃음이[00:02:41]
你的微笑[00:02:42]
태양 같아서[00:02:42]
犹如太阳一般[00:02:45]
너의 모든게[00:02:45]
你的一切[00:02:46]
공기 같아서[00:02:46]
都如空气[00:02:48]
Feel so free[00:02:48]
//[00:02:49]
변하지 말자[00:02:49]
我们不要改变[00:02:51]
Feel for you[00:02:51]
//[00:02:53]
서로만 보자[00:02:53]
只凝望彼此[00:02:55]
내 맘을 수놓은[00:02:55]
系在我心间上的你[00:02:56]
니가 영원한[00:02:56]
是我永远的[00:02:58]
천국인 거야[00:02:58]
天堂[00:03:01]
절대 내 손을 놓지 마[00:03:01]
绝对不要放开我的手[00:03:06]
绝[00:03:06]