《》歌词

歌曲：

所属专辑：Remastering All About Jp

歌手： 金振彪

时长： 04:40

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

믿을진 모르겠지만 - 김진표 (金振彪)[00:00:00]

//[00:00:21]

매일같이 언제나 당신[00:00:21]

每天一直[00:00:22]

사진에 입맞춤하며[00:00:22]

亲吻着你的照片[00:00:24]

깨어나 욕조 물 위에[00:00:24]

醒来 在浴池里[00:00:26]

비춘것은 우리 추억의 책이지[00:00:26]

都是我们的回忆[00:00:28]

'당신이 남긴 메시지[00:00:28]

你留下的消息[00:00:29]

' 그게 시작 페이지[00:00:29]

那是刚开始[00:00:31]

너무도 수줍어 하며[00:00:31]

很害羞[00:00:32]

나의 농담 한마디에 넌 얼굴 빨개[00:00:32]

因为我的开玩笑你的脸很红[00:00:35]

알게 모르게 사랑은[00:00:35]

爱情悄悄的[00:00:36]

그렇게 슬쩍 다가와 우리의 날개[00:00:36]

靠近我们 我们的翅膀[00:00:38]

끝없이 펼쳐 사랑을 설계[00:00:38]

设计着无限的爱情[00:00:39]

너무도 멀게만 있던 사랑이 내게[00:00:39]

很远的爱情靠近我[00:00:41]

Huh 모두들 옹기 종기 맑은 공기[00:00:41]

哈 空气变得很干净[00:00:44]

당신께 kiss 하기위해 침을[00:00:44]

为了想要亲吻你[00:00:46]

삼킨 용기 당신의 입술의 온기[00:00:46]

吞着口水着勇气 你嘴唇的温度[00:00:49]

나와 통한 짜릿한 전기[00:00:49]

电流一直通过我[00:00:51]

당신이 내게 들어온뒤[00:00:51]

你到我的心里[00:00:52]

잔뜩 쌓여있는 할일 들 속에서[00:00:52]

在很多事情里[00:00:54]

이미 미리 우리 사랑 예측했지[00:00:54]

我们彼此预测到了我们的爱情[00:00:56]

우리 둘만 끼리끼리 함께할 때면[00:00:56]

我们在一起的时候[00:00:58]

또 그렇게나 넘 행복했지[00:00:58]

怎么会那么幸福[00:00:59]

어떻게 시간 흘러가는 지도 몰랐지[00:00:59]

不知道时间过得这么快[00:01:02]

내가 네게 무슨 흔적 될 수 있을지[00:01:02]

我能你会有什么印象[00:01:07]

이제는 처음으로 돌아가고싶어[00:01:07]

想要回到刚开始的时候[00:01:09]

마치 되감기는 테이프처럼[00:01:09]

像是磁盘一样[00:01:10]

우리 처음과 똑같이 huh![00:01:10]

我们就像刚开始一样[00:01:12]

이젠 모두 지나버린 옛사랑의 앙금(들)[00:01:12]

一起初恋的别上[00:01:17]

이제는 마음속에 지울수 없는 상처만-[00:01:17]

在心里有很多的伤口[00:01:20]

알면서 뻔히 모든것들 멋대로 맘대로 망쳐놔[00:01:20]

弄混了全部的事情[00:01:22]

믿을진 모르겠지만 나 아직도[00:01:22]

不管你相不相信 [00:01:24]

그대를 생각하면 아파[00:01:24]

我想你的时候很心痛[00:01:26]

하지만 뭘 어떻게 웃을지[00:01:26]

但是要怎么笑出来啊[00:01:28]

모르겠지만 나[00:01:28]

我不懂[00:01:29]

아직도 그때같이 그렇게 바보같이[00:01:29]

当时像傻子一样[00:01:32]

왜인지 모르겠지만[00:01:32]

不知道为什么这样[00:01:34]

나 아직도 그대를 생각하면 아파[00:01:34]

现在想你而很心痛[00:01:37]

하지만 뭘 어떻게 누구도 모르겠지만 나[00:01:37]

但是当时谁都不知道[00:01:39]

아직도 그때같이 그렇게 그대를 추억해 그때를[00:01:39]

一直回忆着以前的时候[00:01:43]

지금도 여전히 당신 사진에 입맞춤 하며 깨어나[00:01:43]

现在一直亲吻着你的照片[00:01:47]

거울 속 내눈에 비춘것은 우리 추억의 책이지[00:01:47]

镜子里的我的眼睛 那是我们回忆的一本书[00:01:50]

'내가 남긴 메시지' 그게 마지막 페이지[00:01:50]

我留下的消息 那是最好一页[00:01:54]

언제부턴가 틀어져 버려 싫증? 혹 짜증?[00:01:54]

以前都改变了悲伤还是烦人[00:01:56]

내가찾은, 사랑은 날아가버려 갖은 노력을 한들[00:01:56]

我寻找的爱情都飞走了 努力的时候[00:02:00]

이젠 돌아오지 않는 시간들 점점[00:02:00]

以后不会回来的时间[00:02:02]

늘어만가는 넘어지는 술잔들[00:02:02]

一直喝着酒杯[00:02:04]

내가 네게 무슨 흔적 될 수 있을지[00:02:04]

对你来说我能成为什么痕迹[00:02:09]

이제는 처음으로 돌아가고 싶어[00:02:09]

想要回到刚开始的时候[00:02:11]

마치 되감기는 테이프처럼[00:02:11]

像是磁盘一样[00:02:13]

우리 처음과똑같이 huh [00:02:13]

我们就像刚开始一样[00:02:14]

이젠 모두 지나버린 옛사랑의 앙금(들)[00:02:14]

一起初恋的别上[00:02:20]

이제는 마음속에 지울수 없는 상처만-[00:02:20]

在心里有很多的伤口[00:02:21]

알면서 뻔히 모든것들 멋대로 맘대로 망쳐놔[00:02:21]

弄混了全部的事情[00:02:24]

믿을진 모르겠지만 나 아직도[00:02:24]

不管你相不相信 [00:02:26]

그대를 생각하면 아파[00:02:26]

我想你的时候很心痛[00:02:29]

하지만 뭘 어떻게 웃을지 모르겠지만 나[00:02:29]

但是要怎么笑出来啊 我不懂[00:02:31]

아직도 그때같이 그렇게 바보같이[00:02:31]

当时像傻子一样[00:02:34]

왜인지 모르겠지만 나 아직도[00:02:34]

不知道为什么这样[00:02:36]

그대를 생각하면 아파[00:02:36]

现在想你而很心痛[00:02:38]

하지만 뭘 어떻게 누구도[00:02:38]

但是当时[00:02:40]

모르겠지만 나[00:02:40]

谁都不知道[00:02:41]

아직도 그때같이 그렇게[00:02:41]

一直回忆着[00:02:43]

그대를 추억해 그때를[00:02:43]

以前的时候[00:03:31]

믿을진 모르겠지만[00:03:31]

不知道你会相信不相信你[00:03:33]

나 아직도 그대를 생각하면 아파[00:03:33]

我想你的时候很痛[00:03:35]

하지만 뭘 어떻게 웃을지[00:03:35]

但是要怎么笑呢[00:03:37]

모르겠지만 나[00:03:37]

我还不知道[00:03:38]

아직도 그때같이 그렇게 바보같이[00:03:38]

像傻子一样[00:03:42]

왜인지 모르겠지만 나 아직도[00:03:42]

不知道为什么这样[00:03:44]

그대를 생각하면 아파[00:03:44]

现在想你而很心痛[00:03:45]

하지만 뭘 어떻게 누구도[00:03:45]

但是当时[00:03:47]

모르겠지만 나[00:03:47]

谁都不知道[00:03:48]

아직도 그때같이 그렇게[00:03:48]

一直回忆着以前的时候[00:03:50]

그대를 추억해 그때를[00:03:50]

回忆着你[00:03:53]

믿을진 모르겠지만 나 아직도[00:03:53]

不管你相不相信 [00:03:55]

그대를 생각하면 아파[00:03:55]

我想你的时候很心痛[00:03:56]

하지만 뭘 어떻게 웃을지[00:03:56]

但是要怎么笑出来啊[00:03:58]

모르겠지만 나[00:03:58]

我不懂[00:03:59]

아직도 그때같이 그렇게 바보같이[00:03:59]

像傻子一样[00:04:01]

왜인지 모르겠지만 나 아직도[00:04:01]

不知道为什么这样[00:04:04]

그대를 생각하면 아파[00:04:04]

现在想你而很心痛[00:04:06]

하지만 뭘 어떻게 누구도[00:04:06]

但是当时[00:04:07]

모르겠지만 나[00:04:07]

谁都不知道[00:04:09]

아직도 그때같이 그렇게[00:04:09]

一直回忆着以前的时候[00:04:11]

그대를 추억해 그때를[00:04:11]

回忆着你[00:04:13]

믿을진 모르겠지만 나 아직도[00:04:13]

不管你相不相信 [00:04:15]

그대를 생각하면 아파[00:04:15]

我想你的时候很心痛[00:04:17]

하지만 뭘 어떻게 웃을지[00:04:17]

但是要怎么笑出来啊[00:04:18]

모르겠지만 나[00:04:18]

我不懂[00:04:19]

아직도 그때같이 그렇게 바보같이[00:04:19]

像傻子一样[00:04:22]

왜인지 모르겠지만[00:04:22]

不知道为什么这样[00:04:23]

나 아직도 그대를 생각하면 아파[00:04:23]

现在想你而很心痛[00:04:27]

하지만 뭘 어떻게[00:04:27]

但是当时[00:04:28]

누구도 모르겠지만 나[00:04:28]

谁都不知道[00:04:29]

아직도 그때같이 그렇게[00:04:29]

一直回忆着以前的时候[00:04:32]

그대를 추억해 그때를[00:04:32]

回忆着你[00:04:37]