所属专辑:(千年之愛) (SBS )
歌手: 金振彪&金朝汉
时长: 03:24
내가 너무... - 김진표, 김조한 - 千年之爱[00:00:00]
//[00:00:05]
사랑할 때 까지[00:00:05]
直到爱上你时[00:00:08]
Yo JP & 조한 Yo come on[00:00:08]
JP 赵韩 过来[00:00:11]
내가 너무 아픈 이유[00:00:11]
我痛苦的原因是[00:00:14]
그댈 사랑한다고[00:00:14]
爱你的话[00:00:16]
말 못해서[00:00:16]
没说出口[00:00:17]
쓰린 순간 모두[00:00:17]
痛苦的瞬间[00:00:18]
스쳐 지나가는데[00:00:18]
全都过去[00:00:20]
왜 항상 넌 날[00:00:20]
你为什么总是[00:00:21]
알아차리지 못하는데[00:00:21]
不能察觉[00:00:23]
내가 너무 아픈 이유[00:00:23]
我痛苦的原因是[00:00:25]
너무 사랑하고도[00:00:25]
如此爱你[00:00:27]
말 못해서[00:00:27]
也没说出口[00:00:29]
쓰린 순간 마다[00:00:29]
痛苦的瞬间[00:00:30]
넌 눈앞에 서있는데[00:00:30]
也在你的眼前[00:00:31]
왜 항상 넌 날[00:00:31]
你为什么总是[00:00:33]
알아보지 못하는건데[00:00:33]
不懂[00:00:34]
내게 다가오는 운명의[00:00:34]
走近我的命运[00:00:36]
끈을 누군가가 당기나봐[00:00:36]
谁又拉走了[00:00:37]
알수도 없는 희미한[00:00:37]
在无法知道的模糊的[00:00:39]
공간속으로 빠져나가[00:00:39]
空间里陷入[00:00:40]
첨보는 곳 조차도[00:00:40]
第一次看的地方[00:00:41]
왠지 한번은 본 것 같아[00:00:41]
也感觉似曾相识[00:00:43]
생각하기도 전에[00:00:43]
在想之前[00:00:44]
내발이 먼저 앞서나가[00:00:44]
我的脚先走进去[00:00:46]
정신없이 알 수 없는[00:00:46]
没有精神 向无法知道的[00:00:47]
어딘가로 뛰어가다[00:00:47]
某地 奔跑[00:00:48]
목소리 새워나와[00:00:48]
有谁的声音[00:00:50]
아마 날 부르나봐[00:00:50]
可能是喊我[00:00:52]
이제 여기서[00:00:52]
现在这里[00:00:53]
내가 뭘 어떻게[00:00:53]
我怎么样[00:00:54]
해왔던대로 느낌[00:00:54]
做了什么[00:00:56]
그대로가면 ok[00:00:56]
就这么走的话 可以[00:00:57]
내가 너무 아픈 이유[00:00:57]
我痛苦的原因是[00:01:00]
그댈 사랑한다고[00:01:00]
爱你的话[00:01:01]
말 못해서[00:01:01]
没说出口[00:01:04]
쓰린 순간 모두[00:01:04]
痛苦的瞬间[00:01:05]
스쳐 지나가는데[00:01:05]
全都过去[00:01:05]
왜 항상 넌 날[00:01:05]
为什么你总是[00:01:07]
알아차리지 못하는데[00:01:07]
不能察觉[00:01:09]
내가 너무 아픈 이유[00:01:09]
我痛苦的原因是[00:01:11]
너무 사랑하고도[00:01:11]
如此爱你[00:01:12]
말 못해서[00:01:12]
也没说出口[00:01:15]
쓰린 순간 마다[00:01:15]
痛苦的瞬间[00:01:16]
넌 눈앞에 서있는데[00:01:16]
也在你眼前[00:01:17]
왜 항상 넌 날[00:01:17]
为什么你总是[00:01:19]
알아보지 못하는건데[00:01:19]
不懂[00:01:20]
하얀 입김 강력한 느낌[00:01:20]
白色的气息 强烈的感觉[00:01:23]
뭔지알지는 못해도[00:01:23]
虽然不知道是什么[00:01:24]
네게 이끌림[00:01:24]
却被你吸引[00:01:25]
자꾸만 움츠러드는[00:01:25]
总是畏缩[00:01:27]
나의 작은 어깨[00:01:27]
我的肩膀[00:01:29]
이렇게 두려워하는[00:01:29]
这么害怕[00:01:30]
이제 난 어떻게[00:01:30]
现在我怎么办[00:01:32]
바로 여기서 너만을 계속[00:01:32]
这是在这里[00:01:33]
내가 기다릴게[00:01:33]
等你[00:01:34]
두려워도 너만을 위해[00:01:34]
即使害怕 为了你[00:01:35]
내가 여기 서 있을게[00:01:35]
我也会在这里等着[00:01:37]
사랑한다고 혼자서[00:01:37]
我爱你 一个人[00:01:39]
말을 하네 자꾸[00:01:39]
说着 总是[00:01:40]
끊이지도 않는[00:01:40]
没有结束的[00:01:41]
혼란속의 데자부 Girl[00:01:41]
混乱中的女孩[00:01:43]
내가 너무 아픈 이유[00:01:43]
我痛苦的原因是[00:01:45]
그댈 사랑한다고[00:01:45]
爱你 [00:01:48]
말 못해서[00:01:48]
却没说出口[00:01:49]
쓰린 순간 모두[00:01:49]
痛苦的瞬间[00:01:50]
스쳐 지나가는데[00:01:50]
全都过去[00:01:51]
왜 항상 넌 날[00:01:51]
为什么你总是[00:01:53]
알아차리지 못하는데[00:01:53]
不能察觉[00:01:54]
내가 너무 아픈 이유[00:01:54]
我痛苦的原因是[00:01:57]
너무 사랑하고도[00:01:57]
如此爱你 [00:01:59]
말 못해서[00:01:59]
也没说出口[00:02:01]
쓰린 순간 마다[00:02:01]
痛苦的瞬间[00:02:01]
넌 눈앞에 서 있는데[00:02:01]
也在你眼前[00:02:03]
왜 항상 넌 날[00:02:03]
为什么你总是[00:02:04]
알아보지 못하는건데[00:02:04]
不懂[00:02:06]
And girl[00:02:06]
女孩[00:02:07]
이렇게 원하고 있어도[00:02:07]
即使这样想要你[00:02:11]
나 곁에서 널[00:02:11]
却只能在我身边[00:02:13]
지켜볼 수 밖에는[00:02:13]
看着你[00:02:17]
하지만 오늘밤[00:02:17]
但是今晚[00:02:20]
꿈속에 들어가[00:02:20]
进入我的梦[00:02:23]
그대와 사랑을 나눠요 Oh[00:02:23]
和你分享爱情[00:02:29]
내가 너무 아픈 이유[00:02:29]
我痛苦的原因是[00:02:31]
그댈 사랑한다고 말 못해서[00:02:31]
爱你的话没说出口[00:02:35]
I wanna give you my love[00:02:35]
我想给你我的爱[00:02:40]
내가 너무 아픈 이유[00:02:40]
我痛苦的原因是[00:02:42]
너무 사랑하고도 말 못해서[00:02:42]
如此爱你 也没说出口[00:02:49]
I wanna give you my love[00:02:49]
我想给你我的爱[00:02:52]
내가 너무 아픈 이유[00:02:52]
我痛苦的原因是[00:02:54]
그댈 사랑한다고 말 못해서[00:02:54]
爱你的话没说出口[00:02:59]
I wanna give you my love[00:02:59]
我想给你我的爱[00:03:03]
내가 너무 아픈 이유[00:03:03]
我痛苦的原因是[00:03:05]
너무 사랑하고도 말 못해서[00:03:05]
如此爱你 也没说出口[00:03:10]