《》歌词

歌曲：

所属专辑：19th Story

歌手： Arphey&河贤

时长： 04:10

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

세번째 이별 (第三次离别) - 알앤피 (RNP)/하현 (河贤)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：알앤피[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：알앤피[00:00:00]

//[00:00:00]

编曲：알앤피[00:00:00]

//[00:00:00]

또 전화하지 마 바라보지 마[00:00:00]

不要再打电话 不要再望着我[00:00:05]

그렇게 웃지 마[00:00:05]

不要那样笑[00:00:10]

날 힘들게 떠난 널 다시[00:00:10]

我不想再看到让我痛苦离开的你[00:00:13]

안 보려고 얼마나 애를 썼는데[00:00:13]

明明那么努力[00:00:20]

또 전화하지 마 바라보지 마[00:00:20]

不要再打电话 不要再望着我[00:00:25]

그렇게 웃지 마[00:00:25]

不要那样笑[00:00:29]

날 힘들게 떠난 널 다시[00:00:29]

我不想再看到让我痛苦离开的你[00:00:33]

안 보려고 얼마나 애를 썼는데[00:00:33]

明明那么努力[00:00:40]

너도 지금 많이[00:00:40]

你现在[00:00:40]

아파하고 있을 거야[00:00:40]

一定也很痛苦[00:00:42]

나도 지금 그래[00:00:42]

我现在也是那样[00:00:43]

찢어질듯 가슴 아파[00:00:43]

撕裂般的心真的很痛[00:00:44]

죽을 것만 같아 지금[00:00:44]

好像要死了一样[00:00:46]

숨도 제대로 못 쉬어[00:00:46]

现在也无法好好呼吸[00:00:47]

잠깐이라도 나와[00:00:47]

哪怕是片刻[00:00:48]

얘기를 할 순 없어[00:00:48]

也无法与我说[00:00:49]

집 앞에서 서성인지[00:00:49]

在家门口踱步徘徊[00:00:50]

벌써 일주일째[00:00:50]

已经一个星期了[00:00:52]

아무 말도 못한[00:00:52]

什么话都无法说出口的我的心[00:00:53]

내 가슴이 송두리째[00:00:53]

完完全全[00:00:54]

갈기갈기 찢어져 깊은 숨이 막혀[00:00:54]

撕成了一条一条 深深的窒息[00:00:57]

아무것도 못하고[00:00:57]

什么都做不了[00:00:58]

너만 이렇게 불러[00:00:58]

就只是如此呼唤着你[00:00:59]

너는 지금 행복하니 그러지는 마[00:00:59]

你现在幸福吗 不要那样[00:01:01]

너는 지금 웃고 있니[00:01:01]

你现在正在微笑吗[00:01:03]

그럴 수는 없어[00:01:03]

不能那样[00:01:04]

전화를 좀 받아봐 잠깐이라도[00:01:04]

稍微接一下电话吧 哪怕是片刻[00:01:06]

내말을 좀 들어봐 한마디라도[00:01:06]

稍微听听我的话吧 哪怕是一句[00:01:09]

얼마나 울었는지 눈물조차 말라[00:01:09]

究竟哭了多少次 连眼泪也干涸了[00:01:11]

얼마나 답답한지 심장마저 빨라[00:01:11]

究竟有多么苦闷 连心跳也过速了[00:01:14]

올가미에 걸려버린[00:01:14]

就像被缰绳套住的马[00:01:15]

말 못하는 짐승[00:01:15]

什么都做不了的动物[00:01:16]

하루 종일 구속된 고통스런 기분[00:01:16]

整天都是被束缚的痛苦的心情[00:01:18]

또 전화하지 마 바라보지 마[00:01:18]

不要再打电话 不要再望着我[00:01:24]

그렇게 웃지 마[00:01:24]

不要那样笑[00:01:28]

날 힘들게 떠난 널 다시[00:01:28]

我不想再看到让我痛苦离开的你[00:01:31]

안 보려고 얼마나 애를 썼는데[00:01:31]

明明那么努力[00:01:38]

그냥 무슨[00:01:38]

是有什么缘由[00:01:39]

사정이 있어 그랬거나[00:01:39]

才那样的[00:01:41]

혼자 있고 싶어[00:01:41]

想要独自一人[00:01:42]

이별을 말했거나[00:01:42]

说出了离别[00:01:43]

그냥 기다리다보면 돌아온다고[00:01:43]

就那样等待的话 你就会回来[00:01:46]

그때까지 그자리만 비워두라고[00:01:46]

到那时为止 那位置我会一直给你空着[00:01:48]

함께해온 추억들이 그게 얼만데[00:01:48]

曾经在一起的那些回忆 那个不管多久[00:01:50]

쉽게 잊혀지냐고[00:01:50]

都不会轻易忘记吗[00:01:51]

다들 말들 해 그런데[00:01:51]

大家都这样说 可是[00:01:53]

아무것도 안한 채 널 기다리보면[00:01:53]

什么都不做 只等待你的话[00:01:55]

꼭 너를 잃을 것만 같아 불안해져[00:01:55]

好像一定要将你丢掉 我变得不安[00:01:58]

처음 너와 이별할 때 그때도 그래[00:01:58]

第一次和你离别的时候 就连那时也是如此[00:02:00]

그냥 아는 동생과[00:02:00]

只是和认识的妹妹[00:02:01]

함께 영활 본건데[00:02:01]

一起看了电影[00:02:03]

아무 말도 없이[00:02:03]

什么话都没有[00:02:04]

내 전화를 받지를 않고[00:02:04]

不接我的电话[00:02:05]

일주일째 잠수를[00:02:05]

已经一个星期不和我聊天了[00:02:06]

타서 속만 태우고[00:02:06]

只是心焦着[00:02:08]

두 번째 너와 이별할 때도 그래[00:02:08]

第二次和你离别的时候也是如此[00:02:10]

난 술이 너무 약해[00:02:10]

我的酒量很差[00:02:11]

그런데도 늘 미련하게[00:02:11]

可还是常常愚蠢地喝下[00:02:13]

주는 술 다 받아먹고[00:02:13]

倒给我的酒[00:02:14]

필름이 끊겼어[00:02:14]

喝得脑子一片空白[00:02:15]

아무 일도 없었는데[00:02:15]

明明什么事都没有[00:02:16]

넌 믿질 않았어[00:02:16]

可你就是不相信[00:02:37]

제발 모든 것이[00:02:37]

拜托告诉我[00:02:38]

꿈이라고 내게 말해줘[00:02:38]

所有的一切都是梦吧[00:02:39]

이젠 모든 것이[00:02:39]

现在告诉我所有的一切[00:02:40]

끝이라고 하진 말아줘[00:02:40]

都是终点吧[00:02:42]

안아줘 이 꿈에서[00:02:42]

拥抱我吧 [00:02:43]

깨어날 수 있게[00:02:43]

让我可以从这梦中醒来[00:02:44]

알아줘 너 없이는[00:02:44]

理解我一下吧[00:02:46]

살아갈 수 없데[00:02:46]

没有你就活不下去[00:02:47]

세 번째 너와 이별하게 된 지금[00:02:47]

到了第三次要和你离别的现在[00:02:49]

아직 난 모르겠어[00:02:49]

到现在我还不知道[00:02:50]

내가 어떻게 하든[00:02:50]

我要怎么办[00:02:52]

모든 것이 너의[00:02:52]

所有的一切[00:02:53]

마음에 닿지를 않아[00:02:53]

都无法触动你的心[00:02:54]

이번에도 하염없이[00:02:54]

看来这次也要[00:02:55]

기다려야하나 봐[00:02:55]

无止境地等待吧[00:02:57]

또 전화하지 마 바라보지 마[00:02:57]

不要再打电话 不要再望着我[00:03:01]

그렇게 웃지 마[00:03:01]

不要那样笑[00:03:06]

날 힘들게 떠난 널 다시[00:03:06]

我不想再看到让我痛苦离开的你[00:03:09]

안 보려고 얼마나 애를 썼는데[00:03:09]

明明那么努力[00:03:16]

또 전화하지 마 바라보지 마[00:03:16]

不要再打电话 不要再望着我[00:03:21]

그렇게 웃지 마[00:03:21]

不要那样笑[00:03:26]

날 힘들게 떠난 널 다시[00:03:26]

我不想再看到让我痛苦离开的你[00:03:29]

안 보려고 얼마나 애를 썼는데[00:03:29]

明明那么努力[00:03:36]

또 전화하지 마 바라보지 마[00:03:36]

不要再打电话 不要再望着我[00:03:41]

그렇게 웃지 마[00:03:41]

不要那样笑[00:03:45]

날 힘들게 떠난 널 다시[00:03:45]

我不想再看到让我痛苦离开的你[00:03:48]

안 보려고 얼마나 애를 썼는데[00:03:48]

明明那么努力[00:03:53]