《》歌词

歌曲：

歌手： JK 金东旭

时长： 04:37

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

미련한 사랑 (愚蠢的爱) (《危机男子》韩剧插曲) - JK김동욱 (JK 金东旭)[00:00:00]

//[00:00:23]

넌 아무렇지 않은 듯[00:00:23]

你好像若无其事似的[00:00:27]

내일 일은 알 수 없다고 말하지[00:00:27]

你说明天是无法预知的[00:00:32]

마치 언제라도 나를[00:00:32]

好像不论何时[00:00:37]

떠나버릴 수 있을 것처럼[00:00:37]

都能够离我而去一样[00:00:44]

농담인줄은 알지만[00:00:44]

虽然知道这是玩笑[00:00:49]

그럴 거라고 믿고 있지만[00:00:49]

虽然相信就是那样的[00:00:54]

힘없이 웃고 있는 나는[00:00:54]

力不从心地微笑的我[00:00:59]

널 떠나보낼 자신이 없어[00:00:59]

没有送你离开的信心[00:01:04]

미련한 사랑이지 답답한 사랑이지[00:01:04]

是愚蠢的爱情 是令人郁闷的爱情[00:01:10]

내일은 아직 멀리 있는데[00:01:10]

虽然明天还很遥远[00:01:14]

알고 있지만 나는 두려워[00:01:14]

明明都知道 但却感到害怕[00:01:20]

느닷없이 다가올 그 어떤 우연이 너를[00:01:20]

毫无征兆地向我走近的你 [00:01:25]

내가 모르는 아주 먼 곳으로[00:01:25]

害怕将这偶然间到来的你带走到[00:01:31]

너를 데려 갈까봐[00:01:31]

我所不知道的远方[00:01:36]

너는 내일을 나는 이별을[00:01:36]

你忘记了明天 我忘记了离别[00:01:42]

지금 함께 있다는 것마저 잊은 채[00:01:42]

甚至将此刻在一起的事都忘却了[00:01:47]

헤어날 수 없는 미련한 사랑에[00:01:47]

这无法摆脱的愚蠢的爱情[00:01:54]

조금씩 빠져가고 있어 이렇게 이렇게[00:01:54]

就这样渐渐地越陷越深 就这样[00:02:23]

돌아갈 수는 없을까[00:02:23]

无法再回去了吗[00:02:27]

처음 우리가 만난 곳으로[00:02:27]

回到我们初次相遇的地方[00:02:32]

어느새 잃어버린 것들[00:02:32]

不知不觉间丢失的东西[00:02:37]

아직 그대로 남아 있는 곳[00:02:37]

依旧原封不动地保留的那个地方[00:02:42]

미련한 사랑이지 답답한 사랑이지[00:02:42]

是愚蠢的爱情 是令人郁闷的爱情[00:02:48]

어제는 이미 멀리 있는데[00:02:48]

虽然如今已经相隔甚远[00:02:53]

알고 있지만 나는 두려워[00:02:53]

明明都知道 但却感到害怕[00:02:58]

느닷없이 다가올 그 어떤 우연이 너를[00:02:58]

毫无征兆地向我走近的你[00:03:04]

내가 모르는 아주 먼 곳으로[00:03:04]

害怕将这偶然间到来的你带走到[00:03:09]

너를 데려 갈까봐[00:03:09]

我所不知道的远方[00:03:14]

너는 내일을 나는 이별을[00:03:14]

你忘记了明天 我忘记了离别[00:03:20]

지금 함께 있다는 것마저 잊은 채[00:03:20]

甚至将此刻在一起的事都忘却了[00:03:25]

헤어날 수 없는 미련한 사랑에[00:03:25]

这无法摆脱的愚蠢的爱情[00:03:32]

조금씩 빠져가고 있어 이렇게 이렇게[00:03:32]

就这样渐渐地越陷越深 就这样[00:03:48]

함께 있다는 것마저 잊은 채[00:03:48]

甚至连在一起的事都忘却了[00:03:53]

헤어날 수 없는 미련한 사랑에[00:03:53]

这无法摆脱的愚蠢的爱情[00:03:59]

조금씩 빠져가고 있어 이렇게[00:03:59]

我就这样渐渐地越陷越深[00:04:04]