时长: 04:11
be the ONE - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:Shoko Fujibayashi[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:FAST LANE/ERIK LIDBOM[00:00:11]
//[00:00:16]
Wow o o o oh[00:00:16]
//[00:00:23]
We're gonna be the one[00:00:23]
//[00:00:25]
Just have fun[00:00:25]
//[00:00:27]
Gonna be the one[00:00:27]
//[00:00:33]
一切合切同じじゃなくても[00:00:33]
虽然一切存在差异[00:00:37]
違いリスペクトして[00:00:37]
也要学会去尊重[00:00:40]
It's side by side[00:00:40]
//[00:00:42]
笑いあえたなら[00:00:42]
若能相视一笑[00:00:44]
それだけでgood day[00:00:44]
那就是美好的一天[00:00:47]
Look up the sky同じ太陽を[00:00:47]
抬头仰望天空 我们[00:00:51]
分け合ってるbrothers[00:00:51]
共享着同一个太阳 兄弟[00:00:55]
先入観を脱ぎ捨てたら[00:00:55]
如果可以抛去成见[00:00:58]
Change the world[00:00:58]
//[00:01:01]
さぁ手挙げてもっと叫べ[00:01:01]
来吧 举起手大声喊起来[00:01:04]
余計なこと忘れてeasy[00:01:04]
忘记多余的事情 很容易[00:01:09]
今君と飛躍[00:01:09]
现在与你飞跃天际[00:01:11]
最高のヴォルテージ[00:01:11]
如最高的电压般兴奋[00:01:15]
Everybody[00:01:15]
//[00:01:16]
We're gonna be the one[00:01:16]
//[00:01:17]
この地球に生まれ[00:01:17]
诞生在这地球[00:01:20]
O o o oh[00:01:20]
//[00:01:22]
Let's sing[00:01:22]
//[00:01:23]
We're gonna be the one[00:01:23]
//[00:01:24]
同じbeatの上[00:01:24]
踩着相同的节拍[00:01:26]
O o o oh[00:01:26]
//[00:01:29]
僕らに流れるgood vibes[00:01:29]
我们之间的共鸣[00:01:33]
それだけが真実[00:01:33]
那就是真实的存在[00:01:37]
Let's sing[00:01:37]
//[00:01:38]
We're gonna be the one[00:01:38]
//[00:01:39]
きっとひとつになる[00:01:39]
肯定会融为一体[00:01:45]
いったい何回[00:01:45]
究竟还要[00:01:46]
傷ついたんだろう[00:01:46]
经历多少次伤痛[00:01:49]
数え上げるより[00:01:49]
与其一一细数[00:01:52]
Good times bad times[00:01:52]
//[00:01:54]
色々あるでしょ笑い飛ばして[00:01:54]
有各种各样吧 尽情欢笑[00:01:59]
Look up the sky太陽はいつも[00:01:59]
抬头仰望天空 [00:02:03]
僕ら照らすspotlight[00:02:03]
太阳一直在照耀着我们[00:02:06]
悲しみには留まらずに[00:02:06]
聚光灯不会停驻在悲伤里[00:02:10]
Party out[00:02:10]
//[00:02:13]
さぁ手挙げてもっと騒げ[00:02:13]
来吧 举起手大声尖叫[00:02:16]
人生は楽しめばeasy[00:02:16]
尽情享受人生的话 很容易[00:02:20]
今君と開くトビラはparadise[00:02:20]
与你一起推开天堂的门[00:02:26]
Everybody[00:02:26]
//[00:02:28]
We're gonna be the one[00:02:28]
//[00:02:29]
この時代に生まれ[00:02:29]
诞生在这个时代[00:02:31]
O o o oh[00:02:31]
//[00:02:34]
Let's sing[00:02:34]
//[00:02:35]
We're gonna be the one[00:02:35]
//[00:02:36]
ハーモーニックなmindで[00:02:36]
存在于身体里的和弦[00:02:39]
O o o oh[00:02:39]
//[00:02:41]
心が響けばgood vibes[00:02:41]
奏响心中的共鸣[00:02:45]
世界躍らせよう[00:02:45]
让世界也随之起舞吧[00:02:48]
Let's sing[00:02:48]
//[00:02:49]
We're gonna be the one[00:02:49]
//[00:02:50]
きっとひとつになる[00:02:50]
肯定会融为一体[00:03:08]
決めつけてハジくばかりじゃ[00:03:08]
决定下来 不要总是排斥[00:03:11]
Don't be haters[00:03:11]
//[00:03:14]
すべての心繋ごう[00:03:14]
让大家的心紧紧相系[00:03:18]
Keeping this oneness[00:03:18]
//[00:03:22]
Everybody[00:03:22]
//[00:03:23]
We're gonna be the one[00:03:23]
//[00:03:25]
この地球に生まれ[00:03:25]
诞生在这地球[00:03:27]
O o o oh[00:03:27]
//[00:03:29]
Let's sing[00:03:29]
//[00:03:30]
We're gonna be the one[00:03:30]
//[00:03:32]
同じbeatの上[00:03:32]
踩着相同的节拍[00:03:34]
O o o oh[00:03:34]
//[00:03:37]
僕らに流れるgood vibes[00:03:37]
我们之间的共鸣[00:03:40]
それだけが真実[00:03:40]
那就是真实的存在[00:03:44]
Let's sing[00:03:44]
//[00:03:45]
We're gonna be the one[00:03:45]
//[00:03:46]
きっとひとつになる[00:03:46]
肯定会融为一体[00:03:51]