歌手: Skull&Zizo&haha
时长: 03:22
트리플 악셀 (Triple Accel) - 지조 (Zizo)/스컬 (Skull)/하하 (Haha)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:11]
Dem buss shot mi haffi a suffa bwoy[00:00:11]
//[00:00:13]
Mi lock dat mi rougha an tougha bwoy[00:00:13]
//[00:00:16]
Say wa wa wa wa[00:00:16]
//[00:00:17]
Wa wa wa wa[00:00:17]
//[00:00:18]
왼쪽 Get up[00:00:18]
左边[00:00:20]
오른쪽 Get up[00:00:20]
右边[00:00:21]
Dem buss shot mi haffi a suffa bwoy[00:00:21]
//[00:00:23]
Mi lock dat mi rougha an tougha bwoy[00:00:23]
//[00:00:25]
Say wa wa wa wa[00:00:25]
//[00:00:27]
Wa wa wa wa[00:00:27]
//[00:00:28]
왼쪽 Get up[00:00:28]
左边[00:00:29]
오른쪽 Get up[00:00:29]
右边[00:00:30]
나갈 때 필수품 이어폰을 check[00:00:30]
出门时 检查必备品耳机 [00:00:32]
내 귀에 댄 음파 때문에[00:00:32]
因为有贴在我耳朵上的声波[00:00:34]
살맛 나 매일[00:00:34]
每天都过得有滋有味 [00:00:35]
러시 아워 난 바빠[00:00:35]
高峰期 我很忙 [00:00:36]
고향 서울시 무대 위에서 웃고[00:00:36]
在故乡首尔市的舞台上笑 [00:00:38]
작업실에서 울지[00:00:38]
在工作室里哭 [00:00:40]
파편 튀기는 내 단어는 가면[00:00:40]
碎片迸裂 我的词语是假面[00:00:42]
내 진정한 속을 네가 보고 싶다면[00:00:42]
如果你想看到我真实的内心 [00:00:44]
무대 티켓 끊어 다방 아냐[00:00:44]
就撕下舞台门票 不是茶馆[00:00:46]
No caffeine[00:00:46]
//[00:00:47]
잔 들고 놀러 와[00:00:47]
举杯过来玩吧 [00:00:48]
No corkage Champagne[00:00:48]
//[00:00:49]
하하 형은 평균 미만 신장[00:00:49]
哈哈哥不达平均值的身高 [00:00:51]
스컬 형은 레게 머리 군모에 지장[00:00:51]
skull哥的雷鬼头戴不了军帽 [00:00:54]
나 역시 프리스타일[00:00:54]
我也是freestyle [00:00:55]
랩 할 때 쩌니까[00:00:55]
因为rap的时候最炫酷[00:00:56]
네가 아무리 잘나도 겸손함 check[00:00:56]
不管你有多了不起 谦逊 [00:00:58]
악플을 달아봐 블라블라블라[00:00:58]
写恶帖吧 blablabla[00:01:00]
내 랩은 클리크 수정[00:01:00]
我的rap会瞄准目标[00:01:01]
네 성적표 0점 맞지[00:01:01]
你的成绩单是零分对吧 [00:01:03]
우리는 해외 로밍 단말기[00:01:03]
我们是海外漫游终端机[00:01:05]
대한민국 국가대표 소울[00:01:05]
大韩民国国家代表灵乐[00:01:07]
Bob Marley[00:01:07]
//[00:01:08]
Dem buss shot mi haffi a suffa bwoy[00:01:08]
//[00:01:10]
Mi lock dat mi rougha an tougha bwoy[00:01:10]
//[00:01:12]
Say wa wa wa wa[00:01:12]
//[00:01:14]
Wa wa wa wa[00:01:14]
//[00:01:15]
왼쪽 Get up[00:01:15]
左边[00:01:16]
오른쪽 Get up[00:01:16]
右边[00:01:17]
Dem buss shot mi haffi a suffa bwoy[00:01:17]
//[00:01:19]
Mi lock dat mi rougha an tougha bwoy[00:01:19]
//[00:01:22]
Say wa wa wa wa[00:01:22]
//[00:01:23]
Wa wa wa wa[00:01:23]
//[00:01:24]
왼쪽 Get up 오른쪽 Get up[00:01:24]
左边 右边[00:01:27]
La La La La La La La La[00:01:27]
//[00:01:28]
Triple[00:01:28]
//[00:01:29]
La La La La La La La La[00:01:29]
//[00:01:31]
Triple[00:01:31]
//[00:01:31]
La La La La La La La La[00:01:31]
//[00:01:33]
Triple[00:01:33]
//[00:01:34]
Hey ho Come on everybody[00:01:34]
//[00:01:36]
La La La La La La La La[00:01:36]
//[00:01:38]
Triple[00:01:38]
//[00:01:38]
La La La La La La La La[00:01:38]
//[00:01:40]
Triple[00:01:40]
//[00:01:41]
La La La La La La La La[00:01:41]
//[00:01:42]
Triple[00:01:42]
//[00:01:43]
Hey ho Come on everybody[00:01:43]
//[00:01:46]
입으로만 총 쏘는 MC들[00:01:46]
只会用嘴射击的MC们 [00:01:47]
다 군대는 면제[00:01:47]
都免除兵役 [00:01:49]
Can't fight for your right[00:01:49]
//[00:01:50]
K2 노리쇠처럼 우린 뭉치지[00:01:50]
像K2枪栓一样 我们紧紧团结 [00:01:53]
자꾸 까불면 해체해 삼단분리[00:01:53]
如果总是嘚瑟就会解体 三段分离 [00:01:55]
난 오늘도 사고를 쳐[00:01:55]
今天我也惹是生非[00:01:57]
대한민국 육군 매일 북치는 드럼[00:01:57]
就像大韩民国陆军每天敲的鼓 [00:02:00]
이 노래는 vip 손해배상 보험[00:02:00]
这首歌是vip损害赔偿保险[00:02:02]
내일 위한 투자가 널 지키는 법[00:02:02]
为了明天的投资是守护你的办法 [00:02:04]
오늘은 마셔도 돼[00:02:04]
今天大喝也没问题[00:02:06]
스컬형과 함께[00:02:06]
和skull哥一起[00:02:07]
예쁜 친구 많으니까[00:02:07]
因为有很多漂亮朋友 [00:02:08]
추하지만 않게[00:02:08]
只要别太丑 [00:02:09]
우리들 도전은 무한하지 MBC[00:02:09]
我们的挑战是无限的 [00:02:12]
뭘 하든지 뜨거운 감자가 돼 김c[00:02:12]
不管做什么都会成为烫手山芋 泡菜 [00:02:14]
내 무대 보면 모두가 미쳐[00:02:14]
看了我的舞台所有人都会疯狂 [00:02:16]
인정 못하면 넌 구식 노인정[00:02:16]
如果不肯承认那你就是旧式老人亭[00:02:19]
후렴 나올 때쯤 다같이[00:02:19]
副歌出现时 大家一起 [00:02:21]
Get up Stand up Bob Marley[00:02:21]
//[00:02:23]
Kingston Jamaica Be my love[00:02:23]
//[00:02:25]
동훈이라 불러 줘[00:02:25]
叫我东勋 [00:02:27]
All night long[00:02:27]
//[00:02:28]
지금 난 누구라도 못 말려[00:02:28]
现在的我 谁也拦不住[00:02:30]
나머진 필요 없지[00:02:30]
其他的都不需要[00:02:31]
Can't tell me nothing[00:02:31]
//[00:02:33]
Kingston Jamaica Be my love[00:02:33]
//[00:02:35]
동훈이라 불러 줘[00:02:35]
叫我东勋 [00:02:36]
All night long[00:02:36]
//[00:02:37]
지금 난 누구라도 못 말려[00:02:37]
现在的我 谁也拦不住[00:02:39]
나머진 필요 없지[00:02:39]
其他的都不需要[00:02:41]
Can't tell me nothing[00:02:41]
//[00:02:42]
Dem buss shot mi haffi a suffa bwoy[00:02:42]
//[00:02:44]
Mi lock dat mi rougha an tougha bwoy[00:02:44]
//[00:02:46]
Say wa wa wa wa[00:02:46]
//[00:02:48]
Wa wa wa wa[00:02:48]
//[00:02:49]
왼쪽 Get up 오른쪽 Get up[00:02:49]
左边 右边[00:02:51]
Dem buss shot mi haffi a suffa bwoy[00:02:51]
//[00:02:53]
Mi lock dat mi rougha an tougha bwoy[00:02:53]
//[00:02:56]
Say wa wa wa wa[00:02:56]
//[00:02:57]
Wa wa wa wa[00:02:57]
//[00:02:58]
Clap shot fling it up[00:02:58]
//[00:03:00]
Lock shot fling it up[00:03:00]
//[00:03:01]
La La La La La La La La[00:03:01]
//[00:03:03]
Triple[00:03:03]
//[00:03:03]
La La La La La La La La[00:03:03]
//[00:03:05]
Triple[00:03:05]
//[00:03:05]
La La La La La La La La[00:03:05]
//[00:03:07]
Triple[00:03:07]
//[00:03:08]
Hey ho Come on everybody[00:03:08]
//[00:03:10]
La La La La La La La La[00:03:10]
//[00:03:12]
Triple[00:03:12]
//[00:03:13]
La La La La La La La La[00:03:13]
//[00:03:14]
Triple[00:03:14]
//[00:03:15]
La La La La La La La La[00:03:15]
//[00:03:17]
Triple[00:03:17]
//[00:03:17]
Hey ho Come on everybody[00:03:17]
//[00:03:22]