《》歌词

歌曲：

歌手： Skull&Koonta

时长： 03:45

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

아직도 니가 (你依然) - 스컬 (Skull)/쿤타 (Koonta)[00:00:00]

//[00:00:03]

词：쿤타/스컬[00:00:03]

//[00:00:06]

曲：VOVO/쿤타/kixxnare/스컬[00:00:06]

//[00:00:09]

编曲：kixxnare[00:00:09]

//[00:00:12]

그대를 잊겠다고[00:00:12]

说要将你忘掉[00:00:14]

죽을만큼 술을 마셔도[00:00:14]

就算往死里喝酒[00:00:17]

난 오늘도 거짓말쟁이[00:00:17]

我今天也不过是谎话精[00:00:22]

그대를 지우겠다고 웃긴[00:00:22]

说要将你抹掉[00:00:25]

영화만 골라봐도[00:00:25]

就算专挑搞笑的电影看[00:00:28]

난 이 밤도 그대 못 잊을테니[00:00:28]

我这个夜晚也还是无法将你忘掉[00:00:33]

나 요즘 잘 지내요[00:00:33]

我最近过得很好[00:00:36]

하는 일도 잘 되구요[00:00:36]

事情进行得很顺利[00:00:38]

근데 오늘은 약간[00:00:38]

但是今天有点[00:00:41]

아주 약간 외롭네요[00:00:41]

就一点点寂寞[00:00:44]

멋도 잘 부리구요[00:00:44]

耍帅有模有样[00:00:47]

여자도 마니 따르구요[00:00:47]

身后跟着许多美女[00:00:49]

근데 오늘은 약간[00:00:49]

但是今天有点[00:00:52]

아주 약간 외롭네요[00:00:52]

就一点点寂寞[00:00:55]

아닐꺼라고[00:00:55]

不是的[00:00:58]

아닐꺼라고[00:00:58]

不是的[00:01:01]

계절을 타는 단순한 기분이라고[00:01:01]

只是因换季而单纯地多愁善感而已[00:01:06]

아닐꺼라고[00:01:06]

不是的[00:01:08]

이젠 모두 다 잊었다고[00:01:08]

说现在要忘掉所有的记忆[00:01:11]

하지만 이렇게 아픈건[00:01:11]

但却这般地痛苦[00:01:14]

모두 그대 때문인거죠[00:01:14]

所有都是因为你[00:01:17]

바늘처럼 너가 내려[00:01:17]

你如针雨从空中落下[00:01:19]

취하지도 않는 밤[00:01:19]

无法喝醉的这个夜晚[00:01:22]

오늘도[00:01:22]

如今[00:01:24]

오늘도[00:01:24]

如今[00:01:27]

가사노트 속의 너가[00:01:27]

这个夜晚 依然存在[00:01:30]

사라지지 않는 밤[00:01:30]

在歌词笔记本里的你[00:01:33]

오늘도 오늘도[00:01:33]

如今 如今[00:01:38]

아직 기억나 니 행동 그 말투[00:01:38]

仍记得你的一举一动[00:01:41]

우리가 했던 약속들과 니 말두[00:01:41]

我们曾经约定和你说的话[00:01:44]

아직도 너가 살아[00:01:44]

仍历历在目[00:01:46]

내 머리엔 너가 살아[00:01:46]

你仍然在我脑海里[00:01:49]

아직 기억나 니 행동 그 말투[00:01:49]

仍记得你的一举一动[00:01:52]

우리가 했던 약속들과 니 말두[00:01:52]

我们曾经约定和你说的话[00:01:54]

아직도 너가 살아[00:01:54]

仍历历在目[00:01:57]

내 머리엔 너가 살아[00:01:57]

你仍然在我脑海里[00:02:00]

뭐를 써도 예전같지 않아[00:02:00]

无论写什么都和以前不一样了[00:02:03]

스토니때보다 못한 것 같아 ye[00:02:03]

似乎比起学生时期还不如[00:02:06]

자신감도 떨어지고[00:02:06]

自信心下降[00:02:09]

나도 속물 다 된 것 같다 ye[00:02:09]

像市井小人般一样[00:02:11]

쥐어짜고 또 쥐어짜봐도[00:02:11]

想方设法 绞尽脑汁[00:02:14]

아무 것도 잡히질 않아 왜[00:02:14]

还是无济于事 为什么 [00:02:17]

술한잔 하려해봐도[00:02:17]

想要喝一杯[00:02:20]

나에게 없는 친한 친구 하나 ye[00:02:20]

我身边连个亲近的朋友都没有[00:02:22]

다른 사람들 뭐라하건[00:02:22]

其他人不懂[00:02:23]

다 진짜 상관없는데[00:02:23]

我真的不在乎[00:02:25]

그녀가 보고 실망할까[00:02:25]

怕被你看到 让你失望怎么办[00:02:26]

Mi a rise up again[00:02:26]

//[00:02:28]

니가 좋아한 태도로 막[00:02:28]

以喜欢你的态度[00:02:29]

나갔지 때때로[00:02:29]

时而离开[00:02:30]

Smoke smoke ragga muffin[00:02:30]

//[00:02:32]

맨정신 어색한 그때로[00:02:32]

清醒却是否尴尬的那时[00:02:33]

Yeh no mi nah go stay wa Dem stay[00:02:33]

//[00:02:36]

No me nah go travel anywhere wa Dem deh[00:02:36]

//[00:02:38]

Avoid de evil so my feet don't stray[00:02:38]

//[00:02:41]

No me nah go do wa me did yesterday[00:02:41]

//[00:02:44]

420 Korean kayaman 오늘도 I'm so high[00:02:44]

//[00:02:47]

쿤타에게도 같이[00:02:47]

要不要打电话[00:02:47]

하자고 전화해볼까[00:02:47]

叫上koonta一起来[00:02:49]

오빠 쿤타랑 한 곡 하면[00:02:49]

哥哥要是跟koonta一起出歌[00:02:51]

멋질 것 같아 ye[00:02:51]

一定很帅[00:02:52]

니가 예전에 했던 말이[00:02:52]

想起以前[00:02:53]

떠올랐으니깐 ye[00:02:53]

你曾说过的话[00:02:55]

바늘처럼 너가 내려[00:02:55]

像针般 你落地有声[00:02:57]

취하지도 않는 밤[00:02:57]

不沉沦于这个夜晚[00:03:00]

오늘도[00:03:00]

如今[00:03:03]

오늘도[00:03:03]

如今[00:03:05]

가사노트 속의 너가[00:03:05]

这个夜晚 依然存在[00:03:08]

사라지지 않는 밤[00:03:08]

在歌词笔记本里的你[00:03:11]

오늘도 오늘도[00:03:11]

如今 如今[00:03:16]

아직 기억나 니 행동 그 말투[00:03:16]

仍记得你的一举一动[00:03:19]

우리가 했던 약속들과 니 말두[00:03:19]

我们曾经约定和你说的话[00:03:22]

아직도 너가 살아[00:03:22]

你仍旧活在我脑海里[00:03:24]

내 머리엔 너가 살아[00:03:24]

仍历历在目[00:03:27]

아직 기억나 니 행동 그 말투[00:03:27]

仍记得你的一举一动[00:03:30]

우리가 했던 약속들과 니 말두[00:03:30]

我们曾经约定和你说的话[00:03:33]

아직도 너가 살아[00:03:33]

仍历历在目[00:03:34]

내 머리엔 너가 살아[00:03:34]

你仍然在我脑海里[00:03:37]

너가 살아[00:03:37]

历历在目[00:03:42]