歌手: MC 真理
时长: 03:36
아프길 바래 (希望会痛) - MC 진리 (MC 真理)/진리진승 (真理真承)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:MC진리[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:MC진리[00:00:12]
//[00:00:19]
编曲:MC진리[00:00:19]
//[00:00:25]
아름다운 기억들[00:00:25]
那些美好的回忆[00:00:28]
잊지 못한 순간들[00:00:28]
那些无法忘怀的瞬间[00:00:31]
계속 반복되는 너와의 memory[00:00:31]
你和我的回忆不断重演[00:00:37]
돌이킬 수 없었던[00:00:37]
无法挽回的[00:00:41]
돌아갈 수도 없던 우리 둘[00:00:41]
无法回去的我们[00:00:44]
난 여전히[00:00:44]
我还是老样子[00:00:48]
거짓말 너의 말은 거짓말[00:00:48]
谎言 你的话是谎言[00:00:54]
그래도 사랑에 순간들[00:00:54]
但是相爱的那些瞬间[00:00:57]
모두 다 내 안에[00:00:57]
在我内心里[00:01:00]
느꼈던 너의 몸짓도[00:01:00]
能感受到的你的身姿[00:01:03]
들렸던 너의 말투도[00:01:03]
能听到你的语气[00:01:06]
이젠 모두 get away[00:01:06]
现在全都离我远点[00:01:11]
Take it away[00:01:11]
//[00:01:12]
기억 속에 저 멀리 우리 처음 만난 날[00:01:12]
记忆深处 我们初次相遇的日子[00:01:14]
서늘해진 날씨 탓에[00:01:14]
因为天气凉了[00:01:15]
우리 맘은 따뜻했어[00:01:15]
我们的心变温暖了[00:01:16]
마치 아이가 된 듯[00:01:16]
像变成了小孩似的[00:01:19]
할 일이 많아[00:01:19]
要做的事情很多[00:01:19]
하고 싶은 얘기도 많아[00:01:19]
想说的话也很多[00:01:21]
그래 너와 시작했던[00:01:21]
没错 和你开始的[00:01:22]
모든 설레였던 일들 모두 상처로 남아[00:01:22]
所有的悸动的事情 全都变为了伤口留下[00:01:24]
아름답던 말들[00:01:24]
那些美好的话语[00:01:25]
내 머리 속에 그 말들은 시처럼 남아[00:01:25]
在我的脑海里 像诗一样留下了[00:01:27]
하지만 말야 난 너 떠난 후 말야[00:01:27]
但是 你离开之后[00:01:30]
가시 같은 너의 말에 무너지고 말아[00:01:30]
因为你那如同尖刺一般的话语 让我崩溃[00:01:32]
난 말야 무너 졌단 말야[00:01:32]
我崩溃了[00:01:33]
시간이지나 나아진 것 같지만[00:01:33]
时间一过也许都会好的[00:01:35]
낫지가 않아[00:01:35]
但我却好不了[00:01:36]
밝지만 아파 밝지만 울어[00:01:36]
表面阳光 内心却痛苦流涕[00:01:37]
아프다 울다가 미쳐가는 나야[00:01:37]
痛苦地哭泣着 我快要疯了[00:01:39]
원치 않아[00:01:39]
不想要[00:01:41]
너란 사람 절대로 never ever[00:01:41]
你这样的人绝对 永远地[00:01:43]
지우고 지워내 버리고 버려내[00:01:43]
清除 清除掉[00:01:45]
신이 있다면 난 떳떳해 내 진심들[00:01:45]
如果有神 我可以发誓我的真心[00:01:48]
넌 거짓 속에 다시 이어나가[00:01:48]
你在谎言里继续你的骗局[00:01:49]
다시 다른 사랑 다시[00:01:49]
进入另一段爱情[00:01:51]
불행 하길 바래 아프길 바래[00:01:51]
希望你不幸 希望你痛苦[00:01:52]
내가 아프고 울 던 것처럼[00:01:52]
像我一样痛苦地哭泣[00:01:54]
너 또한 미쳐가 길 바래[00:01:54]
希望你也疯了[00:01:55]
아프길 바래 내가 아프고[00:01:55]
希望你痛苦 [00:01:57]
울던 것처럼[00:01:57]
像我一样痛苦地哭泣[00:01:57]
너 또한 미쳐가길 하길 바래[00:01:57]
希望你也疯了[00:02:01]
아름다운 기억들[00:02:01]
那些美好的回忆[00:02:04]
잊지 못한 순간들[00:02:04]
那些无法忘怀的瞬间[00:02:07]
계속 반복되는 너와의 memory[00:02:07]
你和我的回忆不断重演[00:02:13]
돌이킬 수 없었던[00:02:13]
无法挽回的[00:02:16]
돌아갈 수도 없던 우리 둘 난 여전히[00:02:16]
无法回去的我们 我还是老样子[00:02:24]
거짓말 너의 말은 거짓말[00:02:24]
谎言 你的话是谎言[00:02:30]
그래도 사랑에 순간들[00:02:30]
但是相爱的那些瞬间[00:02:33]
모두 다 내 안에[00:02:33]
在我内心里[00:02:36]
느꼈던 너의 몸짓도[00:02:36]
能感受到的你的身姿[00:02:39]
들렸던 너의 말투도[00:02:39]
能听到你的语气[00:02:42]
이젠 모두 get away[00:02:42]
现在全都离我远点[00:02:47]
Take it away[00:02:47]
//[00:02:48]
거짓말 너의 말은 거짓말[00:02:48]
谎言 你的话是谎言[00:02:54]
그래도 사랑에 순간들[00:02:54]
但是相爱的那些瞬间[00:02:57]
모두 다 내 안에[00:02:57]
在我内心里[00:03:00]
느꼈던 너의 몸짓도[00:03:00]
能感受到的你的身姿[00:03:03]
들렸던 너의 말투도[00:03:03]
能听到你的语气[00:03:06]
이젠 모두 get away[00:03:06]
现在全都离我远点[00:03:10]
Take it away[00:03:10]
//[00:03:15]