所属专辑:< 2> TOP 2 ’’
歌手: Sophiya
时长: 03:27
두근두근 콩닥 콩닥 - 소피야 (Sophiya)[00:00:00]
//[00:00:10]
두근두근 콩닥콩닥 설레이는 마음[00:00:10]
咚咚咚的激动的心情[00:00:20]
이런기분 처음이야 웃음이 나와[00:00:20]
第一次有这种心情 不自觉的笑出来[00:00:30]
너의 얼굴이 떠올라 너의 목소리가 들려와[00:00:30]
想象到你的脸 听到你的声音[00:00:39]
봄바람이 부는날에[00:00:39]
在刮着风的今天[00:00:43]
너의 귓가에 속삭여 너는 알고있니?[00:00:43]
你知道我想和你说悄悄话吗[00:00:51]
누구와도 비교되지 않는 너의 style[00:00:51]
你的风格不能和任何人比较[00:00:53]
아침 햇살보다 밝고 따뜻한 너의 smile[00:00:53]
你的微笑比清晨的阳光还温暖[00:00:56]
너의 맘은 바다처럼 끝이 보이지 않고[00:00:56]
你的心如大海般宽广[00:00:58]
너없으면 나는 숨을 못쉬어 나의 산소[00:00:58]
没有你我就无法生存[00:01:01]
너의 모든 잔소 리도[00:01:01]
即便是你的唠叨[00:01:02]
Music to my ears like do re mi fa sol la ti do[00:01:02]
也如音乐般动听 像do fa re sol mi la ti do[00:01:05]
비가 오는 날도 세상에서 제일 환한 미소[00:01:05]
即便今天下雨 也会开心地笑[00:01:08]
귓속말로 나를 사랑한다 말해줘[00:01:08]
快来我耳边对我说爱我[00:01:11]
두근두근 콩닥콩닥 설레이는 마음[00:01:11]
咚咚咚的激动的心情[00:01:20]
이런기분 처음이야 웃음이 나와[00:01:20]
第一次有这种心情 不自觉的笑出来[00:01:30]
너의 얼굴이 떠올라 너의 목소리가 들려와[00:01:30]
想象到你的脸 听到你的声音[00:01:40]
봄바람이 부는날에[00:01:40]
在刮着风的今天[00:01:44]
너의 귓가에 속삭여 너는 알고있니?[00:01:44]
你知道我想和你说悄悄话吗[00:01:52]
내 가슴속에 들려오는 너의 목소리[00:01:52]
你的声音传进我的内心[00:01:54]
힘든 나를 일으키는 너는 나의 energy[00:01:54]
挑逗了疲惫的我 你是我的能量[00:01:56]
불안한 맘을 달래주는 너의 melody[00:01:56]
安慰我不安的心 你是我的旋律[00:01:59]
항상 똑같은 우리의 생각 telepathy[00:01:59]
我们总是想法相同 心灵相通[00:02:01]
Just you and me forever[00:02:01]
我们永远在一起[00:02:03]
You're the only thing[00:02:03]
你是我唯一珍惜的[00:02:04]
I'm missing through the winter and the summer[00:02:04]
直到春夏秋冬[00:02:06]
봄바람이 부는날에 귓가에 속삭여[00:02:06]
在刮着风的今天说悄悄话[00:02:09]
오직 나에게만 사랑한다고 말해줘[00:02:09]
请只对我说爱我[00:02:11]
사실 많이 고민했어 나만 착각 하는걸까[00:02:11]
事实上已经表白了多次 这只是我的错觉吗[00:02:21]
나만 좋아 하는걸까[00:02:21]
只是我喜欢你吗[00:02:31]
하지만 내게 보여준 너 이런 내게 다가와준너[00:02:31]
但是给我的感觉是你在靠近我[00:02:40]
느린 내 사랑이지만 재촉하진 말아줘[00:02:40]
我的爱虽然迟缓 但不要催促[00:02:51]
너를 사랑할것 같아 yeah[00:02:51]
好像爱上你了 [00:03:00]
너를 사랑할것 같아 yeah[00:03:00]
好像爱上你了 [00:03:12]
두근두근 콩닥콩닥 설레이는 마음[00:03:12]
我的心情咚咚咚的激动[00:03:17]