时长: 04:32
디어마이프렌드 (Dear. My Friend) - 레터 플로우 (Letter flow)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:안효성[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:안효성[00:00:09]
//[00:00:13]
编曲:안효성[00:00:13]
//[00:00:18]
또 어김없이 저물어 가는 하루[00:00:18]
一天又该过去了[00:00:27]
언제나처럼 익숙한 거리를 걷다[00:00:27]
就像走在无论何时都十分熟悉的街道 [00:00:35]
문득 올려다본 하늘에[00:00:35]
我突然望向天空[00:00:44]
오래된 기억들이 번져와[00:00:44]
陈旧的回忆席卷而来[00:00:51]
참 아름답게 빛나던 봄[00:00:51]
那十分美丽闪耀的春天[00:00:56]
그 하루 끝에 불어오는[00:00:56]
一天结束 吹来[00:01:01]
조용한 바람[00:01:01]
一阵轻风[00:01:04]
그 내음을 아직 기억해[00:01:04]
那芬芳我仍记忆犹新[00:01:08]
그 찬란했던 시간들이[00:01:08]
那些灿烂的日子[00:01:13]
언젠가 모두 흩어져도[00:01:13]
即使总有一天会消散[00:01:18]
햇살 머금은 날들에 나를[00:01:18]
也请不要忘记 [00:01:26]
잊지 마[00:01:26]
在那饱含阳光的日子里的我[00:01:43]
이제 다시는 만질 수 없는[00:01:43]
现在我再也无法触碰[00:01:52]
소중한 기억 행복했던 날들[00:01:52]
那珍贵记忆 那些幸福的日子[00:02:00]
그래 이제는 지나간 추억[00:02:00]
好吧 现在我会将过去的回忆[00:02:08]
맘속 어딘가 묻어 두고서[00:02:08]
埋藏在心底的某个角落[00:02:16]
참 아름답게 빛나던 봄[00:02:16]
那十分美丽闪耀的春天[00:02:20]
그 하루 끝에 불어오는[00:02:20]
一天结束 吹来[00:02:25]
조용한 바람[00:02:25]
一阵轻风[00:02:29]
그 내음을 아직 기억해[00:02:29]
那芬芳我仍记忆犹新[00:02:33]
그 찬란했던 시간들이[00:02:33]
那些灿烂的日子[00:02:37]
언젠가 모두 흩어져도[00:02:37]
即使总有一天会消散[00:02:42]
햇살 머금은 날들에 나를[00:02:42]
也请不要忘记 [00:02:51]
잊지 마[00:02:51]
在那饱含阳光的日子里的我[00:02:54]
무심한 시간들 속에[00:02:54]
在无情的时光里[00:02:59]
가끔은 괜히 서글픈 맘에[00:02:59]
偶尔 心会徒然悲凉[00:03:05]
눈물이 또 흘러도[00:03:05]
即使流下泪水[00:03:11]
괜찮을 거라 말해줘[00:03:11]
也请告诉我 没关系都会好起来的[00:03:16]
언제나처럼 그렇게[00:03:16]
如往常一样 那[00:03:24]
참 아름답게 빛나던 봄[00:03:24]
十分美丽闪耀的春天[00:03:28]
그 하루 끝에 불어오는[00:03:28]
一天结束 吹来[00:03:33]
조용한 바람[00:03:33]
一阵轻风[00:03:36]
그 내음을 아직 기억해[00:03:36]
那芬芳我仍记忆犹新[00:03:41]
그 찬란했던 시간들이[00:03:41]
那些灿烂的日子[00:03:45]
언젠가 모두 흩어져도[00:03:45]
即使总有一天会消散[00:03:50]
햇살 머금은 날들에 나를[00:03:50]
也请不要忘记 [00:03:58]
잊지는 마[00:03:58]
在那饱含阳光的日子里的我[00:04:03]