所属专辑:I Just Wanna Dance - The 1st Mini Album
歌手: Tiffany[少女时代]
时长: 03:04
What Do I Do (Korean Ver.) - Tiffany Young (티파니)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:수영[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:Stephanie Young/김태성/Jake K[00:00:04]
//[00:00:07]
编曲:Stephanie Young/김태성/Jake K[00:00:07]
//[00:00:09]
이유를 모르겠어[00:00:09]
不知道理由[00:00:11]
Baby[00:00:11]
//[00:00:13]
대체 어디서부터[00:00:13]
到底从何处[00:00:15]
언제부터[00:00:15]
从何时[00:00:16]
네 맘이 변한 건지[00:00:16]
你的心开始改变[00:00:21]
내 옆에 다른 그 누구도[00:00:21]
能在我身边的人除了你[00:00:23]
너 말고는 생각해 본 적 없어 난[00:00:23]
我从未想过其他任何人[00:00:27]
With nobody else[00:00:27]
//[00:00:30]
무너져가는[00:00:30]
不要无视[00:00:32]
날 모른 척 하지마[00:00:32]
渐渐崩溃的我[00:00:39]
Don’t know what to do baby[00:00:39]
//[00:00:42]
난 그대로인데[00:00:42]
我一如从前[00:00:45]
What do I do[00:00:45]
//[00:00:46]
Baby[00:00:46]
//[00:00:47]
너 하나만[00:00:47]
我只守望着[00:00:50]
바라봐왔던 나야[00:00:50]
你一人[00:00:52]
이렇게 아직도 나[00:00:52]
所以我依旧[00:00:55]
여기 앉아[00:00:55]
坐在这里[00:00:56]
널 기다리고 있어[00:00:56]
等着你[00:00:59]
So what do I do[00:00:59]
//[00:01:02]
긴 시간이 지나도[00:01:02]
就算岁月变迁[00:01:06]
함께일 거라고[00:01:06]
我们也一定会在一起[00:01:08]
손가락 걸고[00:01:08]
曾勾起手指[00:01:10]
약속하던 그날 밤[00:01:10]
在那晚许下约定[00:01:14]
서로의 어깨에 기대어[00:01:14]
依偎在彼此肩膀上[00:01:16]
사랑을 속삭이던[00:01:16]
轻声诉说着爱情[00:01:17]
그 아침에 행복한 우릴[00:01:17]
在那样的早晨那般幸福的我们[00:01:23]
그 모든 순간을 잊어버리지마[00:01:23]
请不要忘记这所有瞬间[00:01:32]
Don’t know what to do baby[00:01:32]
//[00:01:35]
난 그대로인데[00:01:35]
我一如从前[00:01:38]
What do I do[00:01:38]
//[00:01:39]
Baby[00:01:39]
//[00:01:40]
너 하나만[00:01:40]
我只守望着[00:01:43]
바라봐왔던 나야[00:01:43]
你一人[00:01:45]
이렇게 아직도 나[00:01:45]
所以我依旧[00:01:48]
여기 앉아[00:01:48]
坐在这里[00:01:49]
널 기다리고 있어[00:01:49]
等着你[00:01:53]
What do I do[00:01:53]
//[00:01:56]
No[00:01:56]
//[00:02:01]
Can’t be without you[00:02:01]
//[00:02:03]
Don’t know what to do baby[00:02:03]
//[00:02:06]
조금 늦어도[00:02:06]
就算你会晚一些[00:02:08]
여기 계속 기다릴 테니[00:02:08]
我也会一直等在这里[00:02:12]
Don’t know what to do baby[00:02:12]
//[00:02:16]
내게 말해봐[00:02:16]
对我说说看吧[00:02:18]
What do I do[00:02:18]
//[00:02:18]
I’m not over you baby[00:02:18]
//[00:02:21]
꼭 한번만[00:02:21]
一定要[00:02:23]
돌아봐줘 언제나[00:02:23]
转身一次[00:02:26]
너만 바라보던 날[00:02:26]
我无论何时都在守望着你[00:02:28]
넌 알잖아 내겐[00:02:28]
你不是知道吗[00:02:30]
너 하나란 걸[00:02:30]
你是我的唯一[00:02:34]
Don’t know what to do baby[00:02:34]
//[00:02:36]
조금 늦어도[00:02:36]
就算你会晚一些[00:02:38]
여기 계속 기다릴 테니[00:02:38]
我也会一直等在这里[00:02:44]
Don’t know what to do baby[00:02:44]
//[00:02:46]
너 혹시라도[00:02:46]
你或许[00:02:48]
내게로 돌아올 때까지[00:02:48]
还会回到我身边[00:02:53]
So what do I do[00:02:53]
//[00:02:58]
Tell me what to I do[00:02:58]
//[00:03:03]