《》歌词

歌曲：

歌手： Noblesse

时长： 03:33

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

한번쯤은 - 노블레스 (Noblesse)[00:00:00]

//[00:00:12]

한번쯤은 생각 했을 거야 너도 날[00:00:12]

就想一想 你也对我[00:00:14]

아무렇지 않게 나를 떠난 너지만[00:00:14]

什么都不做 虽然你离开了我[00:00:19]

아무렇지 않게 나를 떠난 너지만[00:00:19]

什么都不做 虽然你离开了我[00:00:21]

한번쯤은 생각 했을 거야 너도 날[00:00:21]

就想一想 你也对我[00:00:23]

아무렇지 않게 나를 떠난 너지만[00:00:23]

什么都不做 虽然你离开了我[00:00:26]

한번쯤은 떠올렸을 거야 너도 날[00:00:26]

就又浮想了一次 你也对我[00:00:28]

그렇게도 너를 아프게만 했던 나를[00:00:28]

那样使你痛苦的我[00:00:31]

벌써 나를 잊어버렸겠지만[00:00:31]

虽然已经把我忘记了[00:00:33]

한번쯤은 생각했을 거야 너도 날[00:00:33]

就想一想 你也对我[00:00:36]

우리 같이 가자했던 많은 날들[00:00:36]

我们曾经说一起走的日子[00:00:38]

우리같이 세던 수많은 별들[00:00:38]

我们曾经一起折的很多星星[00:00:41]

생각나 지난시간들이 참 많이 행복 했어[00:00:41]

想起来了 以前的时间 真的很幸福[00:00:44]

그때 나를 보면 너를 보면[00:00:44]

那时候看着我 看着你[00:00:46]

지구 끝까지라도 달려가겠다고 뛰어가겠다고[00:00:46]

就算到地球尽头 说要跑过去 跳过去[00:00:50]

주머니 속엔 먼지뿐인 나였지만[00:00:50]

我虽然只是口袋中的灰尘[00:00:53]

한번도 니 앞에서 티 내 본적 없어[00:00:53]

就算一次 在你面前我从来没见过劲头[00:00:55]

오히려 너를 위해 친구들에게 부탁 했어[00:00:55]

反而为了你和朋友们拜托[00:00:57]

오히려 친구들은 나를 위로 했어[00:00:57]

反而朋友们安慰我[00:01:00]

뚜렷한 직장 높기 만한 이상[00:01:00]

清晰的 只想着提高职场的位置[00:01:02]

그렇게 현실은 내 목을 조르고[00:01:02]

那样的现实缠着我的脖子[00:01:04]

사람들은 니가 나를 떠날 거라고[00:01:04]

人们认为你离开了我[00:01:07]

여자들은 이상보단 현실이라고[00:01:07]

女人们比起理想更对现实[00:01:09]

믿지 않았어 처음에는 나도[00:01:09]

不相信 第一次 我也[00:01:12]

우리가 함께 나눈 얘기들이 결코[00:01:12]

我们一起分享的聊天 绝对[00:01:14]

세상이 정해놓은 틀 속에 갇혀[00:01:14]

被关在这个世界的框架里[00:01:17]

변하지는 않을 거라고[00:01:17]

不会变的[00:01:19]

한번쯤은 생각했을 거야 너도 날[00:01:19]

就想一想 你也对我[00:01:21]

아무렇지 않게 나를 떠난 너지만[00:01:21]

什么都不做 虽然你离开了我[00:01:23]

한번쯤은 떠올렸을 거야 너도 날[00:01:23]

就又浮想了一次 你也对我[00:01:26]

그렇게도 너를 아프게만 했던 나를[00:01:26]

那样使你痛苦的我[00:01:28]

벌써 나를 잊어버렸겠지만[00:01:28]

虽然已经把我忘记了[00:01:31]

한번쯤은 생각했을 거야 너도 날[00:01:31]

就想一想 你也对我[00:01:33]

우리 같이 가자했던 많은 날들[00:01:33]

我们曾经说一起走的日子[00:01:36]

우리 같이 세던 수많은 별들[00:01:36]

我们曾经一起折的很多星星[00:01:38]

돌아보면 내가 바보 였어[00:01:38]

回头看看的话 我就是个傻瓜[00:01:41]

한번도 너를 위해 져 준적이 없어[00:01:41]

没有一次输给你[00:01:43]

괜한 고집 끝에 나만 생각 했어[00:01:43]

总是在固执的结束只是想着我自己[00:01:45]

자존심 때문에 너를 무시 했어[00:01:45]

因为自尊心 使你太过无心[00:01:48]

이해해 줄 거란 믿음 그 믿음[00:01:48]

以为会理解我的信任 那信任[00:01:50]

져 버리지 않을 거란 믿음[00:01:50]

不会输掉的信任[00:01:52]

그 믿음 하나로만 살아 왔던 거야[00:01:52]

只是靠那信任活着[00:01:54]

하지만 그런 내가 바보 였던 거야[00:01:54]

但是 那样的我曾是个傻瓜[00:01:57]

돈, 명예 ,사회적 지위[00:01:57]

钱 名誉 社会地位[00:02:00]

그런 건 아무래도 상관없다 했어[00:02:00]

那些什么关系都没有[00:02:02]

하지만 현실이란 그런게 아니더군[00:02:02]

但是那不是现实[00:02:05]

그렇게 사랑은 내 곁을 떠나더군[00:02:05]

就那样爱情在我身边离开了[00:02:07]

언제 왔냐는 듯이[00:02:07]

就像什么时候会来一样[00:02:09]

그렇게 아무렇지 않게 내 곁을 떠나더군[00:02:09]

就那样什么都不做在我身边离开了[00:02:12]

사랑도 쉽게 변할 수가 있다는 걸[00:02:12]

爱情也很容易就会变得事情[00:02:14]

이제야 알았어 지금에야[00:02:14]

现在才知道 现在呀[00:02:17]

그래 처음에는 나도[00:02:17]

好吧 第一次我也[00:02:21]

우리에게 마지막이란 단어는 없을 줄 알았어[00:02:21]

对我们来说没有最后这个单词[00:02:27]

보란 듯이 성공할게[00:02:27]

派头十足地成功[00:02:29]

그리고 다시 널 찾을게[00:02:29]

然后再一次找我[00:02:32]

그땐 날 받아 줄거지?[00:02:32]

那时候就会接受我吧[00:02:36]

한번쯤은 생각했을 거야 너도 날[00:02:36]

就想一想 你也对我[00:02:38]

아무렇지 않게 나를 떠난 너지만[00:02:38]

什么都不做 虽然你离开了我[00:02:40]

한번쯤은 떠올렸을 거야 너도 날[00:02:40]

就又浮想了一次 你也对我[00:02:43]

그렇게도 너를 아프게만 했던 나를[00:02:43]

那样使你痛苦的我[00:02:45]

벌써 나를 잊어버렸겠지만[00:02:45]

已经要忘记我了[00:02:48]

한번쯤은 생각했을 거야[00:02:48]

就想一想[00:02:49]

너도 날 우리 같이 가자했던 많은 날들[00:02:49]

我们曾经说一起走的日子[00:02:52]

우리 같이 세던 수많은 별들[00:02:52]

我们曾经一起折的很多星星[00:02:56]

다른 사람 곁에 있어[00:02:56]

在别人身边[00:02:58]

벌써 나를 잊었대도[00:02:58]

就算已经忘记了我[00:03:01]

그건 잠시 뿐일 거야[00:03:01]

那只是暂时的[00:03:02]

그리고 다시 나를 떠올리게 될 거야[00:03:02]

就又浮想了一次[00:03:05]

다른 사람 곁에 있어[00:03:05]

在别人身边[00:03:08]

너무 행복해진대도[00:03:08]

就算很幸福[00:03:10]

그건 잠시 뿐일 거야[00:03:10]

那也只是暂时的[00:03:12]

그리고 다시 나를 생각하게 될 거야[00:03:12]

然后会再一次想到我的[00:03:17]

한번쯤은... 그래...한번쯤은[00:03:17]

就一次 是的 就一次[00:03:22]