所属专辑:Innocence
歌手: Noblesse
时长: 03:35
죽지 못해 산다는 (将就活着) - 노블레스 (Noblesse)[00:00:00]
//[00:00:15]
우연히 그녀의 소식을 들었죠[00:00:15]
偶然间听到了她的消息[00:00:21]
안쓰러워 못보겠다는[00:00:21]
觉得可怜都不能看[00:00:29]
나 떠난 빈자리[00:00:29]
我离开后的空位[00:00:32]
그 허전함을 못이겨서[00:00:32]
没能战胜那份空虚[00:00:35]
늘 술에 쩔어 산다는[00:00:35]
天天喝酒过日子[00:00:43]
죽지 못해 산다는[00:00:43]
不能死才活下去[00:00:46]
마지 못해 산다는[00:00:46]
逼不得已活下去[00:00:50]
그녀의 소식을 듣고[00:00:50]
听到了她的消息[00:00:53]
눈물이 흘렀죠[00:00:53]
流下了眼泪[00:00:57]
다시 시작해도 결국엔[00:00:57]
就算重新开始最后[00:01:00]
헤어질 것을 잘 알기에[00:01:00]
也会分手 知道的[00:01:04]
이렇게 가슴을 쓸어 내리죠[00:01:04]
这样心很痛[00:01:12]
여전히 우리는 닮아 있네요[00:01:12]
我们依然很像啊[00:01:18]
그래서 결국 헤어졌으면서도[00:01:18]
所以就算分手了[00:01:26]
죽도록 힘들어 하면서도[00:01:26]
像死一般累也是[00:01:31]
결국엔 먼저 연락은 하지 못하죠[00:01:31]
到最后也不能先答应[00:01:40]
죽지 못해 산다는[00:01:40]
不能死才活下去[00:01:43]
마지 못해 산다는[00:01:43]
逼不得已活下去[00:01:47]
그녀의 소식을 듣고[00:01:47]
听到了她的消息[00:01:51]
눈물이 흘렀죠[00:01:51]
流下了眼泪[00:01:54]
다시 시작해도 결국엔[00:01:54]
就算重新开始最后[00:01:57]
헤어질 것을 잘 알기에[00:01:57]
也会分手 知道的[00:02:01]
이렇게 가슴을 쓸어 내리죠[00:02:01]
这样心很痛[00:02:23]
사랑이 뭐길래 사랑이 뭐길래[00:02:23]
爱情算什么爱情算什么[00:02:30]
사랑이 뭐길래[00:02:30]
爱情算什么[00:02:33]
우리를 힘들게 하죠[00:02:33]
让我们如此累[00:02:37]
그 잘난 사랑 때문에[00:02:37]
就因为那爱情[00:02:41]
그깟 사랑 때문에[00:02:41]
因为那爱情[00:02:45]
이렇게 사는건가요[00:02:45]
就这么活着吗[00:02:52]
죽지 못해 산다고[00:02:52]
不能死才活下去[00:02:55]
마지 못해 산다고[00:02:55]
逼不得已活下去[00:02:59]
조각난 사랑이 다시 모아지나요[00:02:59]
粉碎的爱情碎片能重新聚集吗[00:03:06]
우린 인연이 아닌거죠[00:03:06]
我们的姻缘到这了[00:03:09]
그래 그렇게 생각해요[00:03:09]
我是这么想的[00:03:13]
그렇게 서로를 잊어버려요[00:03:13]
就这么忘记彼此吧[00:03:18]