《Brendan’s Death Song》歌词

歌曲： Brendan’s Death Song

所属专辑：The Studio Album Collection 1991 - 2011 (Explicit)

歌手： Red Hot Chili Peppers

时长： 05:38

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Well' if I die before I get it done'[00:00:17]

若我死前未完成这首歌[00:00:21]

Will you decide [00:00:21]

你能不能[00:00:25]

I'll take my words and turn them into sounds;[00:00:25]

把我的词变成曲[00:00:29]

He will survive[00:00:29]

它就能比我活得更久[00:00:33]

Because a long time ago' I knew not to deprive[00:00:33]

因为很早以前我就懂了得不去强占[00:00:42]

It's safe out there and now you're everywhere'[00:00:42]

那里安全了 而如今你无处不在[00:00:46]

Just like the sky[00:00:46]

如同苍穹[00:00:50]

You are love' you are the love supreme'[00:00:50]

你代表着爱 代表着清醒的梦[00:00:54]

You are the rye[00:00:54]

代表着远行[00:00:58]

And when you hear this' you know it's your jam[00:00:58]

当听到这首歌 你会知道这是你喜欢的[00:01:02]

It's your goodbye[00:01:02]

是为了你离去而作的歌[00:01:08]

Like I said'[00:01:08]

如我所说[00:01:09]

You know' I'm almost dead[00:01:09]

你明白 我已时日不多[00:01:11]

You know' I'm almost gone[00:01:11]

你明白 我已行将就木[00:01:15]

And when the drummer drums'[00:01:15]

当鼓手敲起鼓[00:01:17]

He's gonna play my song to carry me along[00:01:17]

他会奏响我的歌陪伴着我[00:01:24]

Like I said'[00:01:24]

如我所说[00:01:25]

You know' I'm almost dead[00:01:25]

你明白 我已时日不多[00:01:27]

You know' I'm almost gone[00:01:27]

你明白 我已行将就木[00:01:32]

And when the boatman comes to ferry me away[00:01:32]

当船夫到来摇船带我走[00:01:36]

To where we all belong[00:01:36]

到我们终将去的地方[00:01:40]

We all crossed when we were feeling lost[00:01:40]

当我们感到有所失去 我们都在胸前划上十字[00:01:44]

It's just a time[00:01:44]

正是此时[00:01:49]

Could Terry cry the day her lover died [00:01:49]

凯利的爱人死去的那天 她哭了[00:01:53]

She recognized[00:01:53]

她明白[00:01:57]

Because he gave her a life of real love'[00:01:57]

因为他给了她真正的爱情[00:02:01]

It's no surprise[00:02:01]

所以理所当然[00:02:06]

The nights are long'[00:02:06]

黑夜漫长[00:02:08]

But the years are short when you're alive[00:02:08]

年华却易逝[00:02:14]

Way back when will never be again[00:02:14]

时光一去不复[00:02:18]

It was a time[00:02:18]

正是此时[00:02:22]

It's gonna catch you[00:02:22]

时光把你攫住[00:02:24]

So glad I met you to walk a line[00:02:24]

很荣幸我与你相遇并共度一程[00:02:31]

Like I said'[00:02:31]

如我所说[00:02:32]

You know' I'm almost dead[00:02:32]

你明白 我已时日不多[00:02:34]

You know' I'm almost gone[00:02:34]

你明白 我已行将就木[00:02:38]

And when the drummer drums'[00:02:38]

当鼓手敲起鼓[00:02:40]

He's gonna play my song to carry me along[00:02:40]

他会奏响我的歌陪伴着我[00:02:44]

Like I said'[00:02:44]

如我所说[00:02:47]

You know' I'm almost dead[00:02:47]

你明白 我已时日不多[00:02:51]

You know' I'm almost gone[00:02:51]

你明白 我已行将就木[00:02:55]

And when the boatman comes to ferry me away[00:02:55]

当船夫到来摇船带我走[00:02:59]

To where we all belong[00:02:59]

到我们终将去的地方[00:03:05]

Come get me[00:03:05]

来呀 带我走[00:03:16]

Hey Hey [00:03:16]

//[00:03:24]

Yeah Yeah Yeah [00:03:24]

//[00:03:28]

Like I said'[00:03:28]

如我所说[00:03:29]

You know' I'm almost dead[00:03:29]

你明白 我已时日不多[00:03:31]

You know' I'm almost gone[00:03:31]

你明白 我已行将就木[00:03:35]

And when the drummer drums'[00:03:35]

当鼓手敲起鼓[00:03:37]

He's gonna play my song to carry me along[00:03:37]

他会奏响我的歌陪伴着我[00:03:40]

Like I said'[00:03:40]

如我所说[00:03:44]

You know' I'm almost dead[00:03:44]

你明白 我已时日不多[00:03:48]

You know' I'm almost gone[00:03:48]

你明白 我已行将就木[00:03:51]

And when the boatman comes to ferry me away[00:03:51]

当船夫到来摇船带我走[00:03:55]

To where we all belong[00:03:55]

到我们终将去的地方[00:03:59]

Let me live so when it's time to die'[00:03:59]

让我活着 等到我死时[00:04:03]

Even the reaper cries[00:04:03]

就连死神也为我流泪[00:04:07]

Let me die so when it's time to leave'[00:04:07]

让我死去 当我离去之时[00:04:11]

Another sun will rise[00:04:11]

太阳又照常升起[00:04:15]

I said' yeah [00:04:15]

我说 耶[00:04:23]

I say' yeah [00:04:23]

我说 耶[00:04:25]

Like I said'[00:04:25]

如我所说[00:04:32]

You know' I'm almost dead[00:04:32]

你明白 我已时日不多[00:04:34]

You know' I'm almost gone[00:04:34]

你明白 我已行将就木[00:04:39]

And when the drummer drums'[00:04:39]

当鼓手敲起鼓[00:04:41]

He's gonna play my song to carry me along[00:04:41]

他会奏响我的歌陪伴着我[00:04:47]

Like I said'[00:04:47]

如我所说[00:04:48]

You know' I'm almost dead[00:04:48]

你明白 我已时日不多[00:04:50]

You know' I'm almost gone[00:04:50]

你明白 我已行将就木[00:04:54]

And when the boatman comes to ferry me away[00:04:54]

当船夫到来摇船带我走[00:04:58]

To where we all belong[00:04:58]

到我们终将去的地方[00:05:03]

Like I said'[00:05:03]

如我所说[00:05:04]

You know I'm almost dead[00:05:04]

你明白 我已时日不多[00:05:06]

You know I'm almost gone[00:05:06]

你明白 我已行将就木[00:05:11]

Like I said'[00:05:11]

如我所说[00:05:13]

You know I'm almost dead[00:05:13]

你明白 我已时日不多[00:05:15]

You know I'm almost gone[00:05:15]

你明白 我已行将就木[00:05:20]

Like I said'[00:05:20]

如我所说[00:05:21]

You know I'm almost dead[00:05:21]

你明白 我已时日不多[00:05:23]

You know I'm almost gone[00:05:23]

你明白 我已行将就木[00:05:28]