《One Hot Minute》歌词

歌曲： One Hot Minute

所属专辑：One Hot Minute (U.S. Version)

歌手： Red Hot Chili Peppers

时长： 06:23

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

[00:00:00]

One Hot Minute - Red Hot Chili Peppers (红辣椒乐队)[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:10]

Written by：Michael Balzary/Anthony Kiedis/David Michael Navarro/Chad Smith[00:00:10]

[00:00:21]

You are my god you are my dog[00:00:21]

你是我的天哪你就是我的兄弟[00:00:24]

You kept me close love never lost[00:00:24]

你与我亲密无间爱从未消失[00:00:26]

I called you hippie you said f**k off[00:00:26]

我叫你嬉皮士你说滚一边去[00:00:29]

Said your brothers a real punk rocker[00:00:29]

你说你的兄弟是真正的朋克摇滚歌手[00:00:32]

Something gonna happen[00:00:32]

有些事情会发生[00:00:35]

Something very soon[00:00:35]

转瞬即逝[00:00:37]

Transcending flesh could be a breeze[00:00:37]

超越肉体就像一阵微风[00:00:40]

Sending me oh over the moon[00:00:40]

送我去月球[00:00:43]

Friends near death you gave respect[00:00:43]

奄奄一息的朋友你给予我尊重[00:00:45]

Sympathetic intellect[00:00:45]

同情的智慧[00:00:48]

Choices are for one and all all we are is[00:00:48]

选择只属于一个人我们的一切[00:00:52]

Leaves that fall[00:00:52]

在秋天离开[00:01:26]

Round and round inside your head[00:01:26]

在你的脑海里挥之不去[00:01:29]

Smartest f**ker I ever met[00:01:29]

我见过最聪明的男人[00:01:31]

Vicious fish bit at your toes[00:01:31]

恶毒的鱼咬住你的脚趾[00:01:34]

Made you lie and numb your soul[00:01:34]

让你撒谎麻痹你的灵魂[00:01:37]

Something gonna happen[00:01:37]

有些事情会发生[00:01:39]

Something very soon[00:01:39]

转瞬即逝[00:01:42]

Transcending flesh could be a breeze[00:01:42]

超越肉体就像一阵微风[00:01:45]

Sending me oh over the moon[00:01:45]

送我去月球[00:01:48]

Mule donkey a** you bore the load[00:01:48]

骡子驴子你肩负重担[00:01:50]

Of all creations tortured souls[00:01:50]

世间万物折磨着灵魂[00:01:53]

Choices are for one and all all is[00:01:53]

选择只属于一个人一切都是如此[00:01:57]

Leaves that fall[00:01:57]

在秋天离开[00:02:20]

Water flowing and I will drink it[00:02:20]

流淌的水我会一饮而尽[00:02:25]

I will drink for you[00:02:25]

我会为你开怀畅饮[00:02:30]

A part of me left that only you knew[00:02:30]

我的一部分已经离去只有你知道[00:02:36]

Will never be understood will never be understood[00:02:36]

永远不会被理解[00:03:04]

Hey gone to stay[00:03:04]

你会留下来[00:03:11]

Entire lifetime flash before me[00:03:11]

一生的时光在我面前闪现[00:03:16]

In a loving stream hey mother may[00:03:16]

在爱的溪流中母亲[00:03:27]

I have lost a child but she gave birth[00:03:27]

我失去了一个孩子但她为我生下了孩子[00:03:31]

To a loving stream ooh never know[00:03:31]

奔向一条充满爱意的小溪永远不知道[00:03:43]

When the gods will come and[00:03:43]

当众神降临[00:03:46]

Take you[00:03:46]

带你[00:03:48]

To a loving stream ooh[00:03:48]

奔向爱的小溪[00:03:55]

Heart of gold[00:03:55]

善良的心[00:03:59]

The most special things you gave me were[00:03:59]

你给我的最特别的东西[00:04:04]

From your loving stream[00:04:04]

从你的爱里[00:04:20]

In a loving stream[00:04:20]

徜徉在爱的溪流里[00:04:48]

F**k the magazines[00:04:48]

去他的杂志[00:04:53]

F**k the green machine[00:04:53]

去他的绿色机器[00:04:57]

See the human being in a loving stream[00:04:57]

看到人类沉浸在爱的洪流里[00:05:05]

F**k the legal greed[00:05:05]

管他法律上的贪婪[00:05:09]

F**k the nothing scene[00:05:09]

去他的虚无场景[00:05:13]

See the family in a loving stream[00:05:13]

一家人沉浸在爱里[00:05:20]