《》歌词

歌曲：

所属专辑：( ’’ )

歌手： Dynamicduo

时长： 04:06

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

도망자 (逃亡者) (《同伙》电影插曲) - 다이나믹 듀오 (Dynamicduo)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:09]

Yeah baby[00:00:09]

//[00:00:11]

다같이 손뼉 쳐 손뼉 쳐 모두같이 다같이 손뼉을 쳐[00:00:11]

一起 拍手 拍手 全都一起 一起 拍手[00:00:22]

D d d double d[00:00:22]

//[00:00:25]

개코와 최자[00:00:25]

什么都没有[00:00:26]

Keep runnin baby keep runnin[00:00:26]

//[00:00:28]

Keep runnin baby keep runnin keep runnin[00:00:28]

//[00:00:31]

시간을 피해 뛰는 도망자[00:00:31]

躲避时间跑起来的逃亡者[00:00:34]

그림자같이 날 쫓는 시간이란 놈은[00:00:34]

像阴影一样 追我的叫做 时间的家伙[00:00:37]

밤까지 날 추격해 지독한 고문[00:00:37]

一直到晚上都追着 我恶毒的拷问[00:00:39]

아차 하는 순간에 추월 당하면[00:00:39]

欢呼的瞬间超过了我[00:00:41]

들려오는 것은 나는 이미 늙었다는 소문[00:00:41]

传来的是我已经老了的消息[00:00:44]

허 어찌 그리도 빠르게 이 세상을 지웠다가 그리고[00:00:44]

呵 有什么办法 即使想念也快速的抹去了这世界 想念着[00:00:48]

어떻게 쉬지 않고 달리는지[00:00:48]

怎样才能不休息的奔跑呢[00:00:50]

내게도 시간을 이기는 건 무리요[00:00:50]

对我来说让我赢过时间是无理的[00:00:52]

시간이 멈췄으면 해 찾는 건 술이고[00:00:52]

时间停止的话就行 找到的东西是酒[00:00:54]

다음날 아침잠을 깨면 속 쓰리고[00:00:54]

第二天醒了的话 嗓子火辣辣的疼[00:00:56]

모든 일이 수수께끼처럼 항상 오리무중[00:00:56]

所有的事都想谜语一样陷入迷雾[00:00:58]

하는 일 마다 왜 그리도 꼬이곤 해[00:00:58]

为什么每当做一件事情的时候就都聚在一起呢[00:01:01]

삐뚤어진 허리에 눈 밑엔 검은 구름[00:01:01]

因为变歪的腰 眼睛下边的脸成了云彩[00:01:03]

이마에 접힌 주름 감추려 수건을 두른[00:01:03]

扎上手绢儿把头上的皱纹藏起来[00:01:05]

나는 일사랑 그리고 내 꿈에게 멍들은[00:01:05]

日常事情和我梦想上的淤青[00:01:07]

난 현실에 식탁 위에 놓인 빈 그릇[00:01:07]

在我看来 现实就是放在桌上的空碗[00:01:09]

조금 더 서둘러 time is over[00:01:09]

再犹豫的话 时间到[00:01:13]

시간을 피해 뛰는 도망자[00:01:13]

躲避时间跑起来的逃亡者[00:01:18]

뒤로 뒤처지면 game is over[00:01:18]

向后跑的话 游戏结束[00:01:21]

시간을 피해 뛰는 도망자[00:01:21]

躲避时间跑起来的逃亡者[00:01:27]

세상이 내게 부르는 이름은 속물[00:01:27]

世上对我呼唤名字的都是凡夫俗子[00:01:30]

난 불씨를 잃어버린 촛불[00:01:30]

我丢掉了火种的烛火[00:01:32]

거참 이거 비참한 인생[00:01:32]

真是的 这个悲惨的人生[00:01:33]

바람에 쓸려 꺼져가는 혼 불[00:01:33]

因为风而倒下熄灭的烛火[00:01:36]

내 인생은 반합법적[00:01:36]

我的人生是法律规则[00:01:38]

시간에 난 쫒겨 쫒겨[00:01:38]

我被时间追赶 追赶[00:01:40]

비틀거리는 발걸음 뒤로[00:01:40]

步履满山的脚步后[00:01:42]

따라오는 그림자는 날 덥석 덮쳐[00:01:42]

跟着的影子猛的盖住我[00:01:45]

그렇게 날 덥석 덮쳐 밀어붙이며 나를 겁줘[00:01:45]

就那样猛地盖住我 推开的话就威胁我[00:01:49]

가버린 어제의 추억들이[00:01:49]

丢掉的现在的记忆[00:01:51]

이제 와서 눈가에 눈물과 겹쳐[00:01:51]

现在想起来 在眼角和眼泪重合[00:01:53]

그러나 구석에 몰린 쥐는 두려움도[00:01:53]

但是在角落里躲着的老鼠练思念都[00:01:55]

깨무는 법 다시 눈을 부릅떠난[00:01:55]

叫醒 瞪大眼睛[00:01:58]

그것이 희망과의 접점[00:01:58]

它是希望的交切点[00:02:00]

다시금 시작되는 시간과의 접전[00:02:00]

再次 与开始的时间的拉锯战[00:02:01]

내가 원한 건 자유[00:02:01]

我想要的是自由[00:02:05]

시간에 붙잡힌 자유[00:02:05]

时间抓着的自由[00:02:10]

쫓기는 내 삶이 이젠 너무 힘들어[00:02:10]

被追赶的我的人生现在太累了[00:02:16]

Tell me what I got to do[00:02:16]

//[00:02:19]

조금 더 서둘러 time is over[00:02:19]

再犹豫的话 时间到[00:02:22]

시간을 피해 뛰는 도망자[00:02:22]

躲避时间跑起来的逃亡者[00:02:28]

뒤로 뒤처지면 game is over[00:02:28]

向后跑的话 游戏结束[00:02:31]

시간을 피해 뛰는 도망자[00:02:31]

躲避时间跑起来的逃亡者[00:02:54]

시간이란 놈은 참으로 끈질겨[00:02:54]

时间这个家伙真是闲[00:02:57]

절대못 뿌리쳐 그리도 바꾸기[00:02:57]

绝对甩不开 把思念也改变[00:02:59]

힘들다는 사람 마음도[00:02:59]

劳累的人们的心也[00:03:01]

무서운 속도로 움직여[00:03:01]

以可怕的速度移动[00:03:03]

시간의 빠른 흐름을 피해 숨죽이던[00:03:03]

比开始键快速的流动 呼吸停止的[00:03:05]

자신 없이 디디던 까치발을 움직여 다시 뛰어[00:03:05]

没有自信的 再次移动曾经忙碌的脚步 再次跑起来[00:03:08]

시간아 잠시 take it easy[00:03:08]

时间暂时 放松[00:03:10]

너는 내 밥이다 넌 톰 난 제리[00:03:10]

你是我的饭 我接力你[00:03:12]

조금 더 서둘러 time is over[00:03:12]

再犹豫的话 时间到[00:03:15]

시간을 피해 뛰는 도망자[00:03:15]

躲避时间跑起来的逃亡者[00:03:20]

뒤로 뒤처지면 game is over[00:03:20]

向后跑的话 游戏结束[00:03:23]

시간을 피해 뛰는 도망자[00:03:23]

躲避时间跑起来的逃亡者[00:03:29]

조금 더 서둘러 time is over[00:03:29]

再犹豫一会的话 时间到[00:03:38]

뒤로 뒤처지면 game is over[00:03:38]

向后跑的话 游戏结束[00:03:46]

Keep keep keep runnin[00:03:46]

//[00:03:47]

Keep runnin keep runnin baby keep runnin[00:03:47]

//[00:03:51]

Keep runnin keep runnin keep runnin baby[00:03:51]

//[00:03:54]

Keep runnin keep runnin keep runnin[00:03:54]

//[00:03:57]

Keep runnin baby keep runnin keep runnin[00:03:57]

//[00:04:01]

Keep runnin keep runnin baby keep runnin[00:04:01]

//[00:04:06]

/[00:04:06]