《》歌词

歌曲：

歌手： &刘智秀

时长： 04:19

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

돌아서다 (转身) - 레터 플로우 (Letter flow)/유지수 (刘智秀)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]

이제는 내 얼굴을 봐도 마주보며 대화를 해도[00:00:01]

现在即使看着我的脸 即使相视着对话 [00:00:15]

좀처럼 웃음이 없는[00:00:15]

也没有一丝微笑 [00:00:23]

변한 네 모습 내가 싫은 걸까[00:00:23]

变了的你 讨厌我吗 [00:00:30]

우리 자주 가던 음식점과 즐겨 찾던 카페를 가도[00:00:30]

即使去我们常去的饭店 常去的咖啡店 [00:00:44]

아무런 감정이 없는[00:00:44]

也没有一丝感情 [00:00:50]

변한 내 모습 네가 싫은 걸까[00:00:50]

变了的我 你讨厌吗 [00:01:00]

이별이 시작 된 것일까 우리[00:01:00]

我们的离别 开始了吗 [00:01:07]

사랑이 식어버린 걸까 너는[00:01:07]

你的爱 冷却了吗 [00:01:15]

아무런 표현도 다른 표정도 없는 너와[00:01:15]

没有任何表现 没有任何表情的你 [00:01:23]

아무것도 할 수 없는 나[00:01:23]

和无能为力的我 [00:01:30]

방 안에 누워 전화기를 봐 이제는 망설이게 되는[00:01:30]

躺在房间里 看着电话机 现在变得犹豫 [00:01:44]

전화에 눈물이 한 방울[00:01:44]

对着电话流下泪水 [00:01:50]

변한 내 모습 내가 무서운 나[00:01:50]

变了的我 害怕自己的我 [00:01:58]

방 안에 멍하니 누워서 가만히 생각에 잠겨[00:01:58]

茫然地躺在房间里 沉浸在思绪里[00:02:12]

며칠 전부터 내 맘이[00:02:12]

几天前开始 我的心 [00:02:18]

이상했던 이유는 네가 아닐 거야[00:02:18]

感到奇怪的原因 是因为你吗 [00:02:24]

이별이 시작 된 것일까 우리[00:02:24]

我们的离别 开始了吗 [00:02:31]

사랑이 식어버린 걸까 나는 (너는)[00:02:31]

我的爱 冷却了吗 [00:02:38]

아무런 표현도 어떤 말들도 다른 표정도 없는 나와[00:02:38]

没有任何表现 说不出话 面无表情的我 [00:02:47]

아무것도 할 수 없는 너[00:02:47]

和无能为力的你[00:02:55]

무슨 말을 해야 할지 (어떤 말을 해야 할지)[00:02:55]

该说些什么 该说些什么 [00:03:00]

설렘보단 생각이 많은 통화 (너와의 통화)[00:03:00]

比起心动 沉默更多的通话 和你的通话[00:03:09]

어색한 시간은 흘러만 가고[00:03:09]

尴尬的时间在流逝 [00:03:15]

이유 모를 눈물이 주르륵 흘러[00:03:15]

无故的泪水在流淌 [00:03:21]

이별을 말하는 우리의 모습[00:03:21]

我们诉说着离别的模样 [00:03:28]

다시 되돌릴 수 없는 우리[00:03:28]

无法挽回的我们 [00:03:35]

빛 바랜 사진만큼 해어진 우리의 마음[00:03:35]

就像褪色的照片 我们的心已经分离 [00:03:42]

그렇게 이별을 맞는 우리[00:03:42]

就这么迎来离别的我们 [00:03:53]

돌아선 내 모습[00:03:53]

我转身的模样[00:03:57]

너를 보는 내 모습[00:03:57]

送走你的模样 [00:04:01]

그렇게 우리 이렇게 안녕[00:04:01]

就这样 我们 就此离别[00:04:06]

就[00:04:06]