《》歌词

歌曲：

所属专辑：(只有你)

歌手： Rain

时长： 03:37

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

당신만이 (只有你) - 비도승우 (飞刀胜宇)[00:00:00]

//[00:00:03]

词：비도승우[00:00:03]

//[00:00:07]

曲：비도승우/MC 스나이퍼[00:00:07]

//[00:00:10]

编曲：MC 스나이퍼/김현정[00:00:10]

//[00:00:14]

봄날 오후 다섯 시 반[00:00:14]

春日的下午五点半[00:00:15]

낮술에 달짝하게 취해[00:00:15]

大白天就开始喝得醉醺醺的[00:00:17]

휘청대는 지금이 좋아[00:00:17]

现在这恍惚的感觉正合我意[00:00:19]

이 걸음걸이가 좋아[00:00:19]

这踉踉跄跄的步伐惹我喜欢[00:00:21]

말투는 어눌해져 어깨동무부터[00:00:21]

变得口齿不清 开始和她勾肩搭背[00:00:23]

그녀와 나 손에 손잡고 하나가 돼[00:00:23]

我们手牵着手 融为一体[00:00:26]

코리아나 지금은 내 꼴이 말이 아냐[00:00:26]

韩国小姐 我现在的这副样子很难看[00:00:28]

나도 알아 하지만 난 괜찮아[00:00:28]

我也知道 不过没关系[00:00:30]

내 삶의 진주 같은 그녀를 찾아[00:00:30]

我找到了她 我人生的珍珠[00:00:33]

정말로 행복해 그거면 됐지 뭐[00:00:33]

真的很幸福 这就够了 其它不在乎[00:00:35]

우리의 낮은[00:00:35]

我们的白天[00:00:36]

당신의 밤보다 아름다워[00:00:36]

比你的夜晚还要美好[00:00:38]

달콤한 언어들의 속도위반[00:00:38]

甜言蜜语刹不住车[00:00:41]

거리의 끝에서 낙조의 끝에서[00:00:41]

在街道的尽头处 在落日的余晖里[00:00:45]

다시 뜨는 밤의 태양[00:00:45]

在重新升起的皎月下[00:00:46]

달빛 밑에서 춤을 춰[00:00:46]

我们一起跳舞[00:00:48]

오늘 밤에는 그대를[00:00:48]

今夜[00:00:49]

집으로 보내지 않을 거야[00:00:49]

我可不会放你回家[00:00:51]

때마침 라디오에서 흘러나와[00:00:51]

广播恰合时宜地响起[00:00:53]

나와 같다면[00:00:53]

正和我心意[00:00:55]

한 병이 두 병 되고 두 병이 세 병 되고[00:00:55]

喝掉一瓶两瓶 接着两瓶三瓶[00:00:57]

세 병이 네 병 되고[00:00:57]

然后三瓶四瓶[00:00:59]

내 용기는 해병대고[00:00:59]

我喊话 说自己真是海量[00:01:00]

하하 농담이야 농담[00:01:00]

哈哈 开个玩笑[00:01:02]

아무튼 저번엔 내가 미안해[00:01:02]

总之 上次是我不对[00:01:03]

사과할게 자기[00:01:03]

亲爱的 我向你道歉[00:01:05]

그런 의미에서[00:01:05]

出于这种歉意[00:01:06]

한 병만 더 딱한 잔만 더[00:01:06]

我再干一瓶 再敬你一杯[00:01:09]

당신만이 오로지 당신만이[00:01:09]

只有你 你是唯一[00:01:12]

바보 같은 내 말을 이해해주네[00:01:12]

我说的那些傻话 就请你理解一下[00:01:14]

당신만이[00:01:14]

只有你[00:01:16]

당신만이 오로지 당신만이[00:01:16]

只有你 你是唯一[00:01:19]

바보 같은 나만을 사랑해주네[00:01:19]

这个傻傻的我 请你专一地爱吧[00:01:21]

당신만이[00:01:21]

只有你[00:01:23]

당신만이 오로지 당신만이[00:01:23]

只有你 你是唯一[00:01:26]

바보 같은 내 말을[00:01:26]

我说的那些傻话[00:01:27]

이해해주네 당신만이[00:01:27]

就请你理解一下 只有你[00:01:30]

당신만이 오로지 당신만이[00:01:30]

只有你 你是唯一[00:01:33]

바보 같은 나만을[00:01:33]

这个傻傻的我[00:01:34]

사랑해주네 당신만이[00:01:34]

请你专一地爱吧 只有你[00:01:36]

벗어 제껴 재킷 뒤로 제껴[00:01:36]

抽出空来 要处理的[00:01:38]

수많은 해야 할 일[00:01:38]

堆积如山的事都往后推[00:01:39]

그녀 눈은 반쯤 감겼어[00:01:39]

她的眼睛半睁半闭[00:01:41]

두 팔은 이미 내게 안겼어[00:01:41]

双臂环上了我[00:01:43]

내게 속삭였어[00:01:43]

在我耳边窃窃私语[00:01:44]

사랑해 입을 맞추겠어 거침없이[00:01:44]

一句我爱你 接下来就要毫不犹豫地接吻了[00:01:46]

아침까지 너와 나 단둘만 있으면 돼[00:01:46]

天亮之前 我们待在一起就很完美[00:01:49]

That's OK[00:01:49]

//[00:01:50]

사랑이란 단어의 남발로[00:01:50]

感谢那些滥用我爱你[00:01:52]

뻔한 낱말로 그대를 놓친[00:01:52]

言语庸俗的男人[00:01:54]

남자들이 고마워 이제는[00:01:54]

与你失之交臂 如今[00:01:55]

사막에서도 꽃이 펴 다시는[00:01:55]

就算置身沙漠 也能开出繁花[00:01:57]

사랑 따위는 안 하겠다고 말하던[00:01:57]

说好不再用爱这种字眼的我[00:01:59]

내가 이제는 그대와 함께 노래를[00:01:59]

现在要和你[00:02:02]

불러 랄라라라라[00:02:02]

一起歌唱[00:02:04]

당신만이 오로지 당신만이[00:02:04]

只有你 你是唯一[00:02:07]

바보 같은 내 말을 이해해주네[00:02:07]

我说的那些傻话 请你理解一下[00:02:09]

당신만이[00:02:09]

只有你[00:02:11]

당신만이 오로지 당신만이[00:02:11]

只有你 你是唯一[00:02:14]

바보 같은 나만을 사랑해주네[00:02:14]

这个傻傻的我 请你专一地爱吧[00:02:16]

당신만이[00:02:16]

只有你[00:02:18]

당신만이 오로지 당신만이[00:02:18]

只有你 你是唯一[00:02:21]

바보 같은 내 말을[00:02:21]

我说的那些傻话[00:02:22]

이해해주네 당신만이[00:02:22]

请你理解一下 只有你[00:02:24]

당신만이 오로지 당신만이[00:02:24]

只有你 你是唯一[00:02:27]

바보 같은 나만을[00:02:27]

这个傻傻的我[00:02:29]

사랑해주네 당신만이[00:02:29]

请你专一地爱吧 只有你[00:02:31]

비를 피할 수 있는[00:02:31]

只要有个能避雨的[00:02:32]

작은 지붕 있으면 됐지 뭐[00:02:32]

小小屋檐就好 没什么大不了[00:02:34]

낮술 한잔에 웃을 수 있는[00:02:34]

大白天喝杯酒就能笑开怀的我们[00:02:36]

우리 사이는 좋지 뭐[00:02:36]

这样也挺好的嘛[00:02:38]

비를 피할 수 있는[00:02:38]

只要有个能避雨的[00:02:39]

작은 지붕 있으면 됐지 뭐[00:02:39]

小小屋檐就好 没什么大不了[00:02:41]

낮술 한잔에 웃을 수 있는[00:02:41]

大白天喝杯酒就能笑开怀的我们[00:02:43]

우리 사이는 좋지 뭐[00:02:43]

这样也挺好的嘛[00:02:45]

당신만이 오로지 당신만이[00:02:45]

只有你 你是唯一[00:02:48]

바보 같은 내 말을 이해해주네[00:02:48]

我说的那些傻话 请你理解一下[00:02:50]

당신만이[00:02:50]

只有你[00:02:52]

당신만이 오로지 당신만이[00:02:52]

只有你 你是唯一[00:02:55]

바보 같은 나만을 사랑해주네[00:02:55]

这个傻傻的我 请你专一地爱吧[00:02:57]

당신만이[00:02:57]

只有你[00:02:59]

당신만이 오로지 당신만이[00:02:59]

只有你 你是唯一[00:03:02]

바보 같은 내 말을[00:03:02]

我说的那些傻话[00:03:03]

이해해주네 당신만이[00:03:03]

请你理解一下 只有你[00:03:06]

당신만이 오로지 당신만이[00:03:06]

只有你 你是唯一[00:03:09]

바보 같은 나만을[00:03:09]

这个傻傻的我[00:03:10]

사랑해주네 당신만이[00:03:10]

请你专一地爱吧 只有你[00:03:15]