歌手: Magnetic North
时长: 04:20
Cold - The Magnetic North[00:00:00]
//[00:00:22]
I know you often feel forgotten[00:00:22]
我知道你经常会有被遗忘的感觉[00:00:24]
In the family talking real is awkward[00:00:24]
在我们的家庭中直言不讳是很尴尬的[00:00:27]
We don't say I love you[00:00:27]
我们不说我爱你[00:00:28]
We say are you hungry[00:00:28]
我们说你饿了吗[00:00:29]
And when we grow up[00:00:29]
当我们长大后[00:00:30]
We move away across the country[00:00:30]
我们会搬走 分散到全国各地[00:00:32]
It's funny all the ways we show[00:00:32]
我们表现爱的方式很滑稽[00:00:34]
Our love is so cold[00:00:34]
在这个冰冷的世界中[00:00:35]
When the world is cold enough but trust[00:00:35]
我们也如此冷淡[00:00:38]
Nothing means more than the family[00:00:38]
但是请相信 家人是最重要的[00:00:40]
It rains and it pours[00:00:40]
外面下着倾盆大雨[00:00:41]
But you'll always have a canopy[00:00:41]
但是你有躲雨的地方[00:00:43]
Always have a sactuary[00:00:43]
永远都有一处[00:00:44]
Always have a place[00:00:44]
庇护所[00:00:45]
To crash you never even have to ask[00:00:45]
生活会伤你个措手不及[00:00:48]
You can show up at my door[00:00:48]
你可以带着打包好的行李[00:00:49]
With your bags all packed[00:00:49]
出现在我的门口[00:00:51]
And whoever broke your heart imma cap his "@$$"[00:00:51]
那个伤你心的家伙 我会让他吃不了兜着走[00:00:54]
I'm sorry I don't mean to be so protective[00:00:54]
抱歉 我不是故意过度保护的[00:00:56]
But I'm the eldest it's practically in my essence[00:00:56]
但是我是最年长的 这已成为我的天性[00:00:58]
What were you expecting[00:00:58]
你是我生命中的全部意义[00:01:00]
You're the meaning in my life[00:01:00]
你期望我怎么做呢[00:01:01]
And now you no longer have to read[00:01:01]
现在你无须揣摩[00:01:03]
Between the lines cause[00:01:03]
字里行间中的含义[00:01:05]
You're every part of my life[00:01:05]
你是我生命中的全部[00:01:08]
Now I want to tell you what I like[00:01:08]
我想告诉你我的喜好[00:01:13]
For you should never be never be cold[00:01:13]
你永远都不应该感到寒冷[00:01:16]
Feel that warmth in your soul[00:01:16]
去感受灵魂中的温暖[00:01:19]
Now I want to hold you you alone[00:01:19]
我想抱住孤单的你[00:01:23]
For you should never be never be cold[00:01:23]
你永远都不应该感到寒冷[00:01:25]
Brother brother don't fret get in there[00:01:25]
兄弟 不要烦忧 进来这里[00:01:28]
Love love and war war has been fair[00:01:28]
爱和战争都是公平的[00:01:31]
It's been a long road for us here[00:01:31]
我们前方的道路是漫长的[00:01:33]
Our past prepares us for what's near[00:01:33]
我们的过去为我们的未来打好了基础[00:01:36]
For every little tear you got my shoulder[00:01:36]
你滴落在我的肩头的每滴泪水[00:01:39]
Every single year please don't get colder[00:01:39]
请不要变得越来越冷漠[00:01:41]
Glow grow glow hold my hopes up[00:01:41]
成长吧 发光吧 坚持我的梦想[00:01:44]
Broke from same age our souls is one love[00:01:44]
我们如出一辙 我们的灵魂是一个整体[00:01:47]
My bruh we've been through nightmares[00:01:47]
我的兄弟 我们曾经历过噩梦[00:01:49]
When ma broke down remember right there[00:01:49]
我还记得母亲失控的场景[00:01:52]
At the dinner table hands held for life dear[00:01:52]
在晚餐桌上 我们的手一直握着[00:01:55]
You me and mama the cats on the side chairs[00:01:55]
你和我 妈妈 还有侧椅上的猫[00:01:57]
I'm here for you forever more[00:01:57]
我永远都在这里支持你[00:02:00]
You happy is my pride and heaven's door[00:02:00]
你的开心就是我的骄傲还有通往天堂的门[00:02:03]
Our bond can never be broken[00:02:03]
我们间的羁绊坚不可摧[00:02:05]
So play this song whenever frozen[00:02:05]
S所以当心感到绝望时就放这首歌[00:02:08]
There's nothing I can say [00:02:08]
我却无法付诸言表[00:02:09]
There's nothing I can say[00:02:09]
我却无法付诸言表[00:02:11]
To change the warmth you bring [00:02:11]
改变你带来的温暖[00:02:12]
To change the warmth you bring[00:02:12]
改变你带来的温暖[00:02:13]
No smile that I can make [00:02:13]
不管我怎么微笑都无法[00:02:15]
No smile that I can make[00:02:15]
不管我怎么微笑都无法[00:02:16]
To let you know how much I love you [00:02:16]
让你知道我对你的爱有多深[00:02:19]
Love you[00:02:19]
我对你的爱有多深[00:02:19]
There's nothing I can say [00:02:19]
我却无法付诸言表[00:02:20]
There's nothing I can say[00:02:20]
我却无法付诸言表[00:02:21]
To change the warmth you bring [00:02:21]
改变你带来的温暖[00:02:23]
To change the warmth you bring[00:02:23]
改变你带来的温暖[00:02:24]
No smile that I can make [00:02:24]
不管我怎么微笑都无法[00:02:25]
No smile that I can make[00:02:25]
不管我怎么微笑都无法[00:02:27]
To let you know how much I love you [00:02:27]
让你知道我对你的爱有多深[00:02:29]
Love you[00:02:29]
我对你的爱有多深[00:02:30]
You're every part of my life[00:02:30]
你是我的全世界[00:02:33]
Now I want to tell you what I like[00:02:33]
我想告诉你我的喜好[00:02:38]
For you should never be never be cold[00:02:38]
你永远都不应该感到寒冷[00:02:41]
Feel that warmth in your soul[00:02:41]
去感受灵魂中的温暖[00:02:44]
Now I want to hold you you alone[00:02:44]
我想抱住孤单的你[00:02:49]
For you should never be never be cold[00:02:49]
你永远都不应该感到寒冷[00:02:51]
Hope for the holidays in the thick of winter[00:02:51]
在寒冬中盼望假日的到来[00:02:53]
Travelling from faraway visiting my sister[00:02:53]
我从远处而来拜访我的姐姐[00:02:56]
Soon as I get throught the door[00:02:56]
我一进屋[00:02:58]
Her kids clutch my knees[00:02:58]
她的孩子们就抱着我的腿[00:02:59]
First thing they say is "T-yo never leave "[00:02:59]
他们说的第一句话就是 叔叔不要走[00:03:01]
Damn talk about guilt tripping to the fullest[00:03:01]
让四处漂泊的我心中充满了愧疚[00:03:04]
Who could ever resist this ridiculous cuteness[00:03:04]
谁能够抗拒这份童真[00:03:07]
I'm clueless you got me let me rephrase[00:03:07]
我已没有头绪 让我重新阐述[00:03:09]
The truth kids you got me forever always[00:03:09]
孩子们 你们一直都明白我的意思的[00:03:12]
And now the big brother's been truly blessed[00:03:12]
现在我的哥哥是真正被保佑的[00:03:14]
With a little pudgy loving your my cool princess[00:03:14]
有一个小小的 可爱的 神奇的公主[00:03:17]
Yes I lift her from her crib[00:03:17]
我把她从婴儿床中举起[00:03:19]
And all she doesnt just frown[00:03:19]
她只是皱皱眉[00:03:20]
But holding on to dreams is never truer[00:03:20]
但是坚持梦想[00:03:22]
Than now and blow[00:03:22]
不会比现在还要真实[00:03:23]
Just like that my life changes[00:03:23]
我的生活就像这样改变[00:03:25]
Puts in perspective what is really worth saving[00:03:25]
斟酌真正值得被保存的东西[00:03:28]
Everything for them my greatest inspiration[00:03:28]
一切都为了他们 他们是我最大的动力[00:03:31]
Ariel Andress and Randy my angels[00:03:31]
阿丽尔 安德烈斯以及拉米我的天使[00:03:34]
You're every part of my life[00:03:34]
你们是我的全世界[00:03:37]
Now I want to tell you what I like[00:03:37]
我想告诉你我的喜好[00:03:42]
For you should never be never be cold[00:03:42]
你永远都不应该感到寒冷[00:03:45]
Feel that warmth in your soul[00:03:45]
去感受灵魂中的温暖[00:03:48]
Now I want to hold you you alone[00:03:48]
我想抱住孤单的你[00:03:53]
For you should never be never be cold[00:03:53]
你永远都不应该感到寒冷[00:03:58]