所属专辑:Dethalbum III
时长: 03:34
Impeach God (Album|Explicit) - Metalocalypse: Dethklok[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:12]
I'm having my cabinet[00:00:12]
我有自己的想法[00:00:13]
Schedule a debate[00:00:13]
安排一场辩论会[00:00:14]
The world will be our witness[00:00:14]
全世界都将为我们见证[00:00:16]
Judged in eyes of hate[00:00:16]
在仇恨的眼神中评判[00:00:17]
I challenge the gods[00:00:17]
我向众神挑战[00:00:19]
To stand their ground[00:00:19]
坚守自己的立场[00:00:20]
Taste my word sword[00:00:20]
尝尝我的厉害[00:00:22]
In your filthy mouth[00:00:22]
在你肮脏的嘴里[00:00:29]
Impeach God[00:00:29]
控诉上帝[00:00:32]
Now[00:00:32]
现在[00:00:34]
If we unite[00:00:34]
只要我们团结一致[00:00:37]
We'll take them down[00:00:37]
我们会将他们击倒[00:00:40]
We'll use our strength[00:00:40]
我们会用我们的力量[00:00:43]
We'll use our skill[00:00:43]
我们会运用我们的技巧[00:00:46]
We will revolt[00:00:46]
我们会反抗[00:00:49]
And we will kill[00:00:49]
我们会大杀四方[00:00:53]
I've gathered my congregates[00:00:53]
我召集了我的朋友[00:00:54]
Here to kill your cause[00:00:54]
来这里摧毁你的事业[00:00:55]
The worst of you is venomous[00:00:55]
你最可怕的地方就是剧毒无比[00:00:57]
We'll die to crush your laws[00:00:57]
我们誓死推翻你的法律[00:00:58]
I've raised the capital[00:00:58]
我筹集了资金[00:01:00]
To take you down[00:01:00]
将你击倒[00:01:01]
Final word is your negation[00:01:01]
最后一句话就是你的否定[00:01:03]
Legacy renown[00:01:03]
声名远扬[00:01:10]
Impeach God[00:01:10]
控诉上帝[00:01:13]
Now[00:01:13]
现在[00:01:15]
If we unite[00:01:15]
只要我们团结一致[00:01:18]
We'll take them down[00:01:18]
我们会将他们击倒[00:01:21]
We'll use our strength[00:01:21]
我们会用我们的力量[00:01:24]
We'll use our skill[00:01:24]
我们会运用我们的技巧[00:01:27]
We will revolt[00:01:27]
我们会反抗[00:01:30]
And we will kill[00:01:30]
我们会大杀四方[00:01:33]
Impeach God[00:01:33]
控诉上帝[00:01:36]
We'll cause a storm[00:01:36]
我们会掀起狂风暴雨[00:01:39]
We will unite[00:01:39]
我们会团结一致[00:01:41]
We'll crush the houses[00:01:41]
我们会摧毁房屋[00:01:45]
Tonight[00:01:45]
今晚[00:01:51]
The times come for a dark mutation[00:01:51]
黑暗突变的时代即将到来[00:01:54]
A closed whispered[00:01:54]
轻声低语[00:01:55]
Conversation[00:01:55]
会话[00:01:57]
A planet's worth of blinded trusters[00:01:57]
一个星球都是盲目的信任者[00:02:00]
Born of blackened cosmic clusters[00:02:00]
诞生于黑暗的宇宙星系团[00:02:03]
We can't support your industry[00:02:03]
我们无法支持你的事业[00:02:06]
Aborted evil ministry[00:02:06]
邪恶的事奉戛然而止[00:02:09]
Don't you know[00:02:09]
你知道吗[00:02:10]
There's blood on your hands[00:02:10]
你的双手沾满鲜血[00:02:12]
It's time we take our final stand[00:02:12]
是我们表明最后立场的时候了[00:02:16]
Deport the hatred[00:02:16]
赶走仇恨[00:02:18]
Revoke the patrons[00:02:18]
干掉那些老主顾[00:02:21]
A black gestation[00:02:21]
黑色的孕育[00:02:24]
The dead donation[00:02:24]
逝者捐献[00:02:27]
Refuse creation[00:02:27]
拒绝创作[00:02:29]
Deny divination[00:02:29]
否认占卜[00:02:33]
A soul castration[00:02:33]
灵魂被阉割[00:02:35]
For the dying nation[00:02:35]
为了这个奄奄一息的国家[00:03:01]
We will stand up and fight[00:03:01]
我们会奋起抗争[00:03:04]
Anarchy's ruling tonight[00:03:04]
今夜无政府状态[00:03:07]
Forcing the book to the flame[00:03:07]
将书付之一炬[00:03:10]
The paper so earthly defamed[00:03:10]
这家报纸被人诽谤得体无完肤[00:03:13]
Verdict will rule in our strength[00:03:13]
我们的力量会得到裁决[00:03:16]
Your prince we will now desecrate[00:03:16]
我们将亵渎你的王子[00:03:19]
The polls are showing your downfall[00:03:19]
民意调查显示你一蹶不振[00:03:22]
We're taking it back[00:03:22]
我们要挽回一切[00:03:23]
We're taking it back[00:03:23]
我们要挽回一切[00:03:24]
We are the GODS[00:03:24]
我们是众神[00:03:27]
We are the GODS[00:03:27]
我们是众神[00:03:32]