歌手: Changmo&Sik-K
时长: 03:26
Show Me Luv (给我爱) - 창모 (CHANGMO)/식케이 (Sik-K)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:창모/Sik-K[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:창모[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:창모[00:00:12]
//[00:00:16]
그녀들은 이 촌놈을 봐[00:00:16]
她们看着这乡巴佬[00:00:18]
그녀들이 있는 곳은 클럽 안[00:00:18]
她们在的地方是夜店里[00:00:20]
그녀들은 잊은듯해 날[00:00:20]
她们似乎忘记了我[00:00:22]
1년 전에 나를 내려보던 너희야[00:00:22]
一年前打量着我的人 是你们[00:00:24]
아무렴 어때 이제 그대[00:00:24]
当然 怎么样现在 你[00:00:25]
Show me luv[00:00:25]
//[00:00:26]
아무렴 어때 이제 그대[00:00:26]
当然 怎么样现在 你[00:00:27]
Show me luv[00:00:27]
//[00:00:28]
아무렴 어때 이제 그대[00:00:28]
当然 怎么样现在 你[00:00:28]
Show me luv[00:00:28]
//[00:00:30]
아무렴 어때 이제 그대[00:00:30]
当然 怎么样现在 你[00:00:30]
Show me luv[00:00:30]
//[00:00:32]
리민은 결국 시안에[00:00:32]
Remin最终在视线内[00:00:36]
전 여친은 자꾸 지랄해[00:00:36]
前女友总是纠缠[00:00:40]
Pretty girls want my everything[00:00:40]
//[00:00:44]
미친놈 해냈어[00:00:44]
疯子 做到了[00:00:46]
해냈다고 옷 좀 봐[00:00:46]
真的做到了 看衣服[00:00:48]
이 자켓 값 104[00:00:48]
这夹克价格104[00:00:50]
I make them clap I make her come[00:00:50]
//[00:00:52]
신과 비슷하지 in this club[00:00:52]
与神仙差不多 在这夜店里[00:00:54]
그대 날 봐 1 2년이 지난[00:00:54]
你看我 过了一二年[00:00:56]
지금의 날 봄 어떤 생각이 나[00:00:56]
看现在的我 有什么想法[00:00:58]
오 됐어 술이나 처먹어[00:00:58]
算了 还是喝酒吧[00:01:00]
아깝지도 않아 이젠 거[00:01:00]
一点都不可惜 现在[00:01:02]
Damn yeah[00:01:02]
//[00:01:03]
난 너를 원했는데[00:01:03]
我曾经想要你[00:01:05]
이젠 원하지 딴 애[00:01:05]
现在想要别的人[00:01:07]
니가 내 스타였고[00:01:07]
你曾经是我的类型[00:01:08]
난 니 관객이였는데 한180도[00:01:08]
我曾经是你的观众 [00:01:11]
바뀐 밤이네[00:01:11]
是180度大转的夜晚[00:01:11]
쟤가 너 지 타입이래 나랑 친해[00:01:11]
听说他是你的类型 和我很熟[00:01:13]
어찌 됐든 오늘 밤 니 남친이[00:01:13]
不管怎样 今晚你男朋友[00:01:15]
절대 재현할 수 없어 카르페디엠[00:01:15]
绝对不会出现 把握当下[00:01:19]
그녀들은 이 촌놈을 봐[00:01:19]
她们看着这乡巴佬[00:01:20]
그녀들이 있는 곳은 클럽 안[00:01:20]
她们在的地方是夜店里[00:01:22]
그녀들은 잊은듯해 날[00:01:22]
她们似乎忘记了我[00:01:24]
1년 전에 나를 내려보던 너희야[00:01:24]
一年前打量着我的人 是你们[00:01:26]
아무렴 어때 이제 그대[00:01:26]
当然 怎么样现在 你[00:01:27]
Show me luv[00:01:27]
//[00:01:28]
아무렴 어때 이제 그대[00:01:28]
当然 怎么样现在 你[00:01:29]
Show me luv[00:01:29]
//[00:01:30]
아무렴 어때 이제 그대[00:01:30]
当然 怎么样现在 你[00:01:31]
Show me luv[00:01:31]
//[00:01:32]
아무렴 어때 이제 그대[00:01:32]
当然 怎么样现在 你[00:01:33]
Show me luv[00:01:33]
//[00:01:35]
Luv luv luv luv luv luv[00:01:35]
//[00:01:39]
Luv luv luv luv luv luv[00:01:39]
//[00:01:42]
Luv luv luv luv luv luv[00:01:42]
//[00:01:45]
Oh my[00:01:45]
//[00:01:46]
Luv luv luv luv show me luv[00:01:46]
//[00:01:50]
몇 백만 원짜리 다이아몬드[00:01:50]
曾经价值几百万的钻石项链[00:01:51]
목걸이는 너꺼였을 꺼야[00:01:51]
会是你的[00:01:53]
일 년 뒤에 몇 억짜리 차를 몰[00:01:53]
错过了一年后开着价值几亿车的我[00:01:55]
날 놓친 걸 후회해 이제서야[00:01:55]
错过了我 现在才后悔了[00:01:57]
Rock star life I'm living[00:01:57]
//[00:01:59]
Lobster that's what I'm eating now[00:01:59]
//[00:02:01]
사실 생각도 안 나 너는[00:02:01]
其实我都记不住你[00:02:03]
너무 바빠 내 일이[00:02:03]
我很忙 [00:02:05]
너무 바빠 내 일이[00:02:05]
我很忙[00:02:07]
약속을 잡아서 미리[00:02:07]
即使提前预约[00:02:09]
날 만나려고 해도[00:02:09]
想见我[00:02:10]
You will never[00:02:10]
//[00:02:11]
You will never see me again[00:02:11]
//[00:02:13]
난 이쁜 여자랑 chilling[00:02:13]
我和美女在一起[00:02:15]
걔한테 Gucci를 입힌 뒤에[00:02:15]
让她穿上古驰后[00:02:16]
걔 엉덩이랑 부딪히고[00:02:16]
和她的臀部碰撞 [00:02:19]
뒹굴거려 every weekend[00:02:19]
滚床单 每周[00:02:21]
Pretty girls 나를 원해[00:02:21]
漂亮女孩们 都想要我[00:02:22]
In this club[00:02:22]
//[00:02:24]
너가 잠깐 보여도[00:02:24]
即使你暂时看到了[00:02:26]
F**k that[00:02:26]
//[00:02:27]
I don't need your love[00:02:27]
//[00:02:28]
이제와 날 원한 대도[00:02:28]
即使现在说想要我[00:02:30]
내가 줄 건 무시 밖에 너가[00:02:30]
瞧不上我给的东西的你[00:02:32]
어떤 지랄을 해도[00:02:32]
不管怎么纠缠[00:02:34]
F**k that[00:02:34]
//[00:02:35]
I don't need your love[00:02:35]
//[00:02:37]
그녀들은 이 촌놈을 봐[00:02:37]
她们看着这乡巴佬[00:02:39]
그녀들이 있는 곳은 클럽 안[00:02:39]
她们在的地方是夜店里[00:02:41]
그녀들은 잊은듯해 날[00:02:41]
她们似乎忘记了我[00:02:42]
1년 전에 나를 내려보던 너희야[00:02:42]
一年前打量着我的人 是你们[00:02:44]
아무렴 어때 이제 그대[00:02:44]
当然 怎么样现在 你[00:02:45]
Show me luv[00:02:45]
//[00:02:46]
아무렴 어때 이제 그대[00:02:46]
当然 怎么样现在 你[00:02:47]
Show me luv[00:02:47]
//[00:02:48]
아무렴 어때 이제 그대[00:02:48]
当然 怎么样现在 你[00:02:49]
Show me luv[00:02:49]
//[00:02:50]
아무렴 어때 이제 그대[00:02:50]
当然 怎么样现在 你[00:02:51]
Show me luv[00:02:51]
//[00:02:52]
잠시 피러 나온 담배[00:02:52]
暂时出来抽根烟[00:02:54]
아름다운 밤의[00:02:54]
美丽夜晚的星光[00:02:56]
별빛들이 날 감싸네[00:02:56]
笼罩着我[00:02:58]
밤바람을 향해[00:02:58]
朝着夜晚风向[00:03:00]
뱉은 연기는 달리네[00:03:00]
吐出的烟气 随风奔跑[00:03:02]
화려한 복수의 밤 ay[00:03:02]
华丽的复仇之夜[00:03:04]
이래서 인생을[00:03:04]
所以 我不得不爱[00:03:05]
사랑해 할 수밖에 없어[00:03:05]
爱人生[00:03:08]
Luv luv luv luv luv luv[00:03:08]
//[00:03:12]
Luv luv luv luv luv luv[00:03:12]
//[00:03:16]
Luv luv luv luv luv luv[00:03:16]
//[00:03:18]
Oh my[00:03:18]
//[00:03:20]
Luv luv luv luv show me luv[00:03:20]
//[00:03:25]