歌手: Changmo
时长: 02:49
Interlude - 창모 (CHANGMO)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]
词:CHANGMO[00:00:06]
//[00:00:12]
曲:CHANGMO[00:00:12]
//[00:00:18]
난 bottle 하나 따 유명 클럽에서[00:00:18]
我在有名的club里面喝了瓶酒[00:00:20]
우린 취한 채 눈을 맞췄어[00:00:20]
我们醉眼朦胧 目光交汇[00:00:22]
많이 닮았어 옛적의 그녀[00:00:22]
真是非常像 以前的那个姑娘[00:00:24]
허나 우리 위친 클럽 우린 안 그랬어[00:00:24]
可是我们在这club里 我们没有那样[00:00:27]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:00:27]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:00:29]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:00:29]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:00:31]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:00:31]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:00:33]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:00:33]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:00:36]
넌 풍겨 힙한 vibe[00:00:36]
你散发着时髦的气息[00:00:37]
넌 감탄했다 했지 내 음악[00:00:37]
你对我的音乐发出感叹[00:00:40]
내 손목 보고 일리네어가[00:00:40]
看看我的手腕 ILLIONAIRE家的标志[00:00:42]
진짜 준 거구나 라며 놀라[00:00:42]
说着“真的要给我么” 表示惊讶[00:00:44]
정말 닮았어 그녀와[00:00:44]
真的和那姑娘很像[00:00:46]
패션 말고 예쁜 얼굴만[00:00:46]
不说时尚感 只有漂亮的脸蛋[00:00:49]
말없이 그저 나는 너를 봐[00:00:49]
一言不发 我只是看着你[00:00:51]
왜 있는 거야 망할 클럽의 안[00:00:51]
为什么在这一团乱的club里呀[00:00:53]
유명해지기 전 이 동네를 너와[00:00:53]
出名前在这个社区[00:00:56]
닮은 애 손잡고 걸었어[00:00:56]
和与你相似的孩子牵手漫步[00:00:58]
오락실에 가 인형도 뽑았고[00:00:58]
去游戏室 也去抓公仔[00:01:00]
그래 우리는 늘상 그렇게 놀았어[00:01:00]
是的 我们经常这样玩儿[00:01:02]
그러다 주위 모든 것이 변했어[00:01:02]
但是现在周围的一切都变了[00:01:05]
달라진 느낌 너무 설렜어[00:01:05]
不同的感觉太让人心悸[00:01:07]
그래 그때 난 이 순간을 원했어[00:01:07]
是的 那时我渴望这个瞬间[00:01:09]
시선 속에 갇힌 이 순간[00:01:09]
被视线锁定的这瞬间[00:01:12]
난 bottle 하나 따 유명 클럽에서[00:01:12]
我在有名的club里面喝了瓶酒[00:01:14]
우린 취한 채 눈을 맞췄어[00:01:14]
我们醉眼朦胧 目光交汇[00:01:16]
많이 닮았어 옛적의 그녀[00:01:16]
真是非常像 以前的那个姑娘[00:01:18]
허나 우리 위친 클럽 우린 안 그랬어[00:01:18]
可是我们在这club里 我们没有那样[00:01:21]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:01:21]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:01:23]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:01:23]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:01:25]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:01:25]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:01:27]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:01:27]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:01:30]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:01:30]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:01:32]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:01:32]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:01:34]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:01:34]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:01:36]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:01:36]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:01:39]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:01:39]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:01:41]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:01:41]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:01:43]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:01:43]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:01:46]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:01:46]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:01:48]
Bay you wanna f**k bay you wanna f**k[00:01:48]
//[00:01:50]
Bay you wanna f**k f**k f**k f**k[00:01:50]
//[00:02:01]
Love wanna f**k 왔어 왔어 클럽[00:02:01]
想要爱情 来吧 来吧 club[00:02:04]
망할 놈의 서울 bay you wanna f**k[00:02:04]
糟糕的家伙们聚集的首尔 你想要的玩乐[00:02:05]
Love wanna f**k 왔어 왔어 클럽[00:02:05]
想要爱情 来吧 来吧 club[00:02:08]
망할 놈의 서울 bay you wanna f**k[00:02:08]
糟糕的家伙们聚集的首尔 你想要的玩乐[00:02:11]
그랬다면 어땠을까[00:02:11]
若是那样会是如何呢[00:02:14]
서울시의 부잣집 자식[00:02:14]
首尔有钱人家的小孩[00:02:16]
해외 음대 졸업한[00:02:16]
海外音乐学院毕业[00:02:18]
까만 연미복의 남자[00:02:18]
身穿黑色燕尾服的男子[00:02:20]
트랩처럼 익숙한 왈츠에[00:02:20]
伴着像唱片般熟悉的华尔兹[00:02:22]
밀리락처럼 여기는 발레[00:02:22]
在这里跳起芭蕾舞[00:02:25]
사랑스런 그녈 뒤로 한채[00:02:25]
就像把可爱的她抛在脑后[00:02:27]
성공만을 쫓진 않았겠지[00:02:27]
不只追求成功[00:02:28]
난 bottle 하나 따 유명 클럽에서[00:02:28]
我在有名的club里面喝了瓶酒[00:02:30]
우린 취한 채 눈을 맞췄어[00:02:30]
我们醉眼朦胧 目光交汇[00:02:32]
많이 닮았어 옛적의 그녀[00:02:32]
真是非常像 以前的那个姑娘[00:02:35]
허나 우리 위친 클럽 우린 안 그랬어[00:02:35]
可是我们在这club里 我们没有那样[00:02:37]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:02:37]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:02:39]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:02:39]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:02:42]
Bay you wanna f**k no 난 원해 love[00:02:42]
亲爱的你想要玩乐 而我想要爱情[00:02:44]
왜 왔어 이 클럽 망할 놈의 서울[00:02:44]
来干什么 这club是糟糕的家伙们聚集的首尔[00:02:49]