《Police Station》歌词

歌曲： Police Station

所属专辑：I’m With You

歌手： Red Hot Chili Peppers

时长： 05:35

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

I saw you at the police station[00:00:25]

我看到你在警察局里[00:00:27]

And it breaks my heart to say [00:00:27]

那伤透了我的心[00:00:30]

Your eyes had wandered off to something distant [00:00:30]

你的眼神游离在遥远的地方[00:00:34]

Cold and grey [00:00:34]

冷漠又灰暗[00:00:37]

I guess you didn't see it coming [00:00:37]

我猜你没有领会要发生的事[00:00:40]

Someone's gotten used to slumming [00:00:40]

有人要习惯过贫民窟的生活了[00:00:43]

Dreaming of the golden years [00:00:43]

梦见了退休以后的生活[00:00:46]

I see you had to change careers [00:00:46]

我看到你不得不改变自己的职业[00:00:51]

Far away but we both know it's somewhere [00:00:51]

很遥远 但我们都知道它就在那里[00:00:54]

I saw you on the back page[00:00:54]

昨天我看到你在封底上[00:00:57]

Of some free press yesterday[00:00:57]

那是一些自由出版社的作品[00:00:59]

The driftwood in your eyes[00:00:59]

你眼神还在游离[00:01:02]

Said nothing short of love for pay [00:01:02]

说着 那就是要付出的爱[00:01:06]

I know you from another picture [00:01:06]

我知道你来自另一个世界[00:01:09]

Of someone with the most convictions [00:01:09]

一个有着最多信仰的人[00:01:12]

We used to read the funny papers [00:01:12]

我们以前经常会看有趣的报纸[00:01:15]

Fooled around and pulled some capers [00:01:15]

把周围的人当傻瓜一样愚弄 让那些欢呼雀跃的人安静下来[00:01:17]

Not today send a message to her [00:01:17]

不是今天 给她发个短信[00:01:24]

A message that I'm coming coming to pursue her [00:01:24]

一条关于我要来 来追求她的短信[00:01:29]

Down home country [00:01:29]

回到了家里[00:01:33]

I rest my face on your bed [00:01:33]

我在你的床上休息[00:01:40]

I've got you ten times over [00:01:40]

我已经不下十次地得到了你[00:01:44]

I'll chase you down 'til you're dead [00:01:44]

我会一直追逐着你 直到你死去[00:01:52]

I saw you on a TV station and it made me wanna pray [00:01:52]

我看到你在电视台里 那让我想要祈祷[00:01:58]

An empty shell of loveliness is now dusted with decay [00:01:58]

你身上的魅力已经开始消退[00:02:05]

What happened to the funny paper [00:02:05]

那些有趣的报纸都怎么了[00:02:07]

Smiling was your money maker [00:02:07]

你的笑容是能为你赚钱的东西[00:02:10]

Someone oughta situate her [00:02:10]

谁来激励一下她[00:02:13]

Find a way to educate her [00:02:13]

找个办法教育她[00:02:16]

All the way time to come and find you [00:02:16]

一直都是这样 时间总会过去 我总会找到你[00:02:22]

You can't hide from me girl [00:02:22]

你不能躲着我 女孩[00:02:25]

So never mind what I do [00:02:25]

所以不要在乎我做什么事情[00:02:27]

Down home country [00:02:27]

回到了家里[00:02:31]

I rest my face on your bed [00:02:31]

我在你的床上休息[00:02:38]

I met my soul mate country[00:02:38]

我在这国家遇到了我的灵魂伴侣[00:02:43]

And I left it all for your head[00:02:43]

为了你我将一切都丢下了[00:03:23]

I saw you in the church and there was no time to exchange [00:03:23]

我看到你在教堂里 已经没有时间可以改变了[00:03:28]

You were getting married and it felt so very strange [00:03:28]

你结婚了 那感觉是如此奇怪[00:03:35]

I guess I didn't see it coming [00:03:35]

我猜是我没有领会要发生的事[00:03:38]

Now I guess it's me who's bumming [00:03:38]

现在是我开始游离了[00:03:41]

Dreaming of the golden years [00:03:41]

梦见了退休以后的生活[00:03:44]

You and I were mixing tears [00:03:44]

你和我彼此伤心流泪[00:03:46]

Not today not for me but someone [00:03:46]

不是今天 那不是为我而是为他人而流[00:03:53]

I never could get used to so now I will refuse to [00:03:53]

我永远都习惯不了 所以现在我要拒绝了[00:03:58]

Down home country [00:03:58]

回到了家里[00:04:02]

I rest my face on your bed [00:04:02]

我在你的床上休息[00:04:08]

I met my soul mate country[00:04:08]

我在这国家遇到了我的灵魂伴侣[00:04:13]

And I left it all for your head[00:04:13]

为了你我将一切都丢下了[00:04:20]

I've got my best foot forward[00:04:20]

我已经展现了我最好的一面[00:04:25]

And I'll chase you down 'til you're dead[00:04:25]

我会一直追逐着你 直到你死去[00:04:30]