《》歌词

歌曲：

歌手： MoonShine&Nucksal ()

时长： 03:19

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

외로워서그래 (因为孤独) - 문샤인 (Moonshine)/넉살 (Nucksal)[00:00:00]

//[00:00:02]

词：김용훈/넉살/문샤인[00:00:02]

//[00:00:04]

曲：이선생/김용훈[00:00:04]

//[00:00:07]

编曲：이선생[00:00:07]

//[00:00:09]

외로워서 그래[00:00:09]

因为孤独[00:00:15]

외로워서 그래[00:00:15]

因为孤独[00:00:20]

외로워서 그래[00:00:20]

因为孤独[00:00:25]

외로워서 그래[00:00:25]

因为孤独[00:00:31]

이제는 지쳤어 매일[00:00:31]

现在倦了 每天在[00:00:33]

혼자 집으로 돌아가는 길[00:00:33]

一个人回家的路上[00:00:37]

이제는 지겨워 친구[00:00:37]

真讨厌在朋友的[00:00:38]

커플 사이 껴 술마시는 일[00:00:38]

情侣之间喝酒[00:00:42]

매일 새벽 뭐해[00:00:42]

每天凌晨在干嘛[00:00:43]

라고 보내는 문자도[00:00:43]

人家就这样发个短信给我[00:00:44]

얼굴책에 있는척[00:00:44]

发有我在的脸书[00:00:45]

올리는 사진도[00:00:45]

上传照片[00:00:47]

삼삼오오 놀러가는[00:00:47]

三三五五出去玩儿的[00:00:48]

휴일도 혼자고[00:00:48]

周末[00:00:49]

고독을 타서[00:00:49]

趁着孤独[00:00:50]

마시는 아메리카노[00:00:50]

喝着美式咖啡[00:00:52]

Everyday and night[00:00:52]

//[00:00:54]

I think about you baby[00:00:54]

//[00:00:57]

Everyday I live like a fool[00:00:57]

//[00:01:02]

어디있나 나의 연인 honey lady[00:01:02]

我的甜甜的恋人在哪里[00:01:08]

이젠 정말 니가 필요해[00:01:08]

现在真的很需要你[00:01:12]

외로워서 그래 이밤 별들도[00:01:12]

因为孤独 今晚的星星也[00:01:15]

유난히 더 밝게 빛나고[00:01:15]

更加明亮[00:01:17]

외로워서 그래 오늘은[00:01:17]

因为孤独今天[00:01:19]

거리의 모습도 무언가 쓸쓸해[00:01:19]

马路也觉得有点儿冷清[00:01:22]

외로워서 그래 아무도 몰래[00:01:22]

因为孤独 想偷偷地[00:01:26]

니꿈을 꿀래[00:01:26]

做你的梦[00:01:29]

I need you right next to me babe[00:01:29]

//[00:01:34]

몇개 안되는 수건[00:01:34]

没有多少手帕[00:01:35]

속옷이 펄럭일땐[00:01:35]

内衣在飘扬的时候[00:01:36]

아무리 날 좋아도[00:01:36]

不管天气有多好[00:01:37]

기분은 안좋아[00:01:37]

我的心情还是不太好[00:01:39]

저 엉성한 치들조차[00:01:39]

那瘦削的家伙[00:01:40]

짝이 있다는데[00:01:40]

也有女朋友[00:01:41]

왜 하필 나일까 다리[00:01:41]

为什么是我[00:01:43]

하나 짧은 의자[00:01:43]

短一个腿的椅子[00:01:44]

가만히 서있을때[00:01:44]

只是坐着的时候[00:01:45]

우린 외로운 숫자 1[00:01:45]

我们是个孤独的数字一[00:01:47]

연애좀 하란말에[00:01:47]

快去恋爱吧[00:01:48]

우리 답은 일[00:01:48]

我们的答案是去工作[00:01:49]

하느라 너무 바빠 숨도 못셔[00:01:49]

忙得连呼吸的时间也没有[00:01:52]

사실은 너가 없어[00:01:52]

其实没有你[00:01:53]

그래 나를 꼬셔[00:01:53]

好吧 你泡我吧[00:01:54]

눈이 높은 척했지만[00:01:54]

我的眼光很高[00:01:56]

두려움에 반쯤[00:01:56]

一半是因为害怕[00:01:57]

감아 버린 눈이[00:01:57]

闭着眼[00:01:58]

어둡고 매우 낮음[00:01:58]

又暗又低[00:02:00]

맥주캔들이 뒹구는[00:02:00]

啤酒罐在打滚[00:02:01]

테이블과 미드[00:02:01]

桌子和美剧里[00:02:02]

내 갈비뼈를 만지며[00:02:02]

摸着我的肋骨[00:02:04]

혼자 덮는 이불[00:02:04]

我一个人盖被子[00:02:05]

이제 더는 싫어 봄이 와도[00:02:05]

不欢迎春天的到来[00:02:07]

내 가지들은 너무 추워[00:02:07]

我的枝条太冷[00:02:09]

나를 구해 줘요 주여[00:02:09]

主啊 拜托帮帮我吧[00:02:10]

내 느낌들이 꿈틀거려[00:02:10]

我的感情蠕动着[00:02:11]

발가락 까지[00:02:11]

到脚趾为止[00:02:13]

내가 데려다 줄께[00:02:13]

我送你[00:02:14]

너희집 발코니 까지[00:02:14]

到你家的阳台[00:02:15]

외로워서 그래 이밤 별들도[00:02:15]

因为孤独 今晚的星星也[00:02:18]

유난히 더 밝게 빛나고[00:02:18]

更加明亮[00:02:20]

외로워서 그래 오늘은[00:02:20]

因为孤独今天[00:02:22]

거리의 모습도 무언가 쓸쓸해[00:02:22]

马路的表情觉得有点儿冷清[00:02:25]

외로워서 그래[00:02:25]

因为孤独[00:02:27]

아무도 몰래 니꿈을 꿀래[00:02:27]

想偷偷地做你的梦[00:02:31]

I need you right next to me babe[00:02:31]

//[00:02:37]

Every time I close my eyes at night[00:02:37]

//[00:02:41]

나 그대를 떠올려요[00:02:41]

我想起你来[00:02:47]

대체 어디있는지[00:02:47]

到底在哪里[00:02:49]

이제 그만 나와요[00:02:49]

快出来吧[00:02:52]

나 여기 있는데[00:02:52]

我在这儿呢[00:02:56]

외로워서 그래 이밤 별들도[00:02:56]

因为孤独 今晚的星星也[00:02:59]

유난히 더 밝게 빛나고[00:02:59]

更加明亮[00:03:02]

외로워서 그래 오늘은[00:03:02]

因为孤独今天[00:03:04]

거리의 모습도[00:03:04]

马路的表情[00:03:05]

무언가 쓸쓸해[00:03:05]

觉得有点儿冷清[00:03:07]

외로워서 그래[00:03:07]

因为孤独[00:03:09]

아무도 몰래 니꿈을 꿀래[00:03:09]

想偷偷地做你的梦[00:03:13]

I need you right next to me babe[00:03:13]

//[00:03:18]