歌手: 韩姬兰
时长: 04:26
위로 (安慰) - 한기란 (韩姬兰)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:한기란[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:한기란[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:한기란[00:00:00]
//[00:00:01]
빨갛게 물드는 하늘[00:00:01]
天色染红[00:00:07]
집으로 가는 발걸음[00:00:07]
回家的步伐[00:00:12]
오늘도 참 많이 지친 하루였겠죠[00:00:12]
今天也是 无比疲惫的一天吧[00:00:25]
무거운 눈을 견디며[00:00:25]
强撑着沉重的眼皮[00:00:31]
하늘 한번 보지 못하는 하루가[00:00:31]
一整天都没见过天空[00:00:39]
그대의 매일이겠죠[00:00:39]
你每天都是如此吧[00:00:49]
반쯤 감긴 눈으로 날[00:00:49]
用快闭上的眼睛[00:00:55]
바라보며 괜찮다 말하는[00:00:55]
望着我 对我说没关系[00:01:00]
그대 안쓰러[00:01:00]
很心疼这样的你[00:01:04]
꼭 안아주고 싶어요[00:01:04]
想抱抱你[00:01:13]
혼자 애쓰지 않아도 돼[00:01:13]
你不用独自努力[00:01:19]
항상 곁에서 그댈 지킬게[00:01:19]
我会一直在你身边守护你[00:01:24]
그대 내 품에[00:01:24]
你在我怀里[00:01:28]
안겨 쉬어도 돼[00:01:28]
休息也没关系[00:01:37]
쓰러져 울고 싶을 때[00:01:37]
萎靡想哭的时候[00:01:49]
그대가 내 어깨에[00:01:49]
为让你可以靠在我肩膀[00:01:55]
기대어 쉴 수 있게[00:01:55]
休息[00:02:00]
언제나 항상 이렇게[00:02:00]
我会一直如此[00:02:06]
언제나 항상 이대로[00:02:06]
一直这样如此[00:02:37]
걱정 가득한 마음과[00:02:37]
为满是担心[00:02:43]
두려움에 잔뜩 웅크린[00:02:43]
和你充满畏惧蜷缩的[00:02:47]
그대의 내일에[00:02:47]
明天[00:02:52]
꼭 말해주고 싶어요[00:02:52]
我想对你说[00:03:01]
혼자 애쓰지 않아도 돼[00:03:01]
你不用独自努力[00:03:07]
항상 곁에서 힘이 돼줄게[00:03:07]
我会一直在你身边 给你力量[00:03:12]
그대 오늘도[00:03:12]
今天你也[00:03:16]
참 잘 견뎌냈어요[00:03:16]
好好扛下来了呢[00:03:25]
쓰러져 울고 싶을 때[00:03:25]
萎靡想哭的时候[00:03:37]
그대가 내 어깨에[00:03:37]
为让你可以靠在我肩膀[00:03:43]
기대어 쉴 수 있게[00:03:43]
休息[00:03:48]
언제나 항상 이렇게 항상[00:03:48]
我会一直如此[00:03:54]
언제나 여기 이대로 있을게[00:03:54]
我会一直在这里[00:03:59]