《》歌词

歌曲：

歌手： 韩姬兰

时长： 04:45

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

구름 (云) - 한기란 (韩姬兰)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：한기란[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：한기란[00:00:00]

//[00:00:01]

编曲：해요[00:00:01]

//[00:00:01]

저기 멀리 떠 있는 구름[00:00:01]

远处的浮云[00:00:07]

오늘따라 왠지 더 슬퍼 보여[00:00:07]

不知为何今天看起来更悲伤[00:00:13]

조각조각 나있던 구름들이 모여[00:00:13]

一片一片的云聚在一起[00:00:21]

하늘을 덮네요[00:00:21]

盖上了天空[00:00:25]

슬픔들을 모아뒀다가[00:00:25]

将悲伤聚集[00:00:31]

너무 많이 담아서 무거울 때[00:00:31]

装得太多而感到沉重的时候[00:00:37]

주룩주룩 비가 되어[00:00:37]

就成为了哗啦啦的雨[00:00:42]

바닥으로 떨어지는 것 같아[00:00:42]

掉落地面似的[00:00:49]

저 구름은 마치 날 닮은 것 같아[00:00:49]

那云彩好似我一般[00:00:55]

위로해 주고 싶지만[00:00:55]

虽然想去安慰[00:01:00]

다가가면 금방이라도[00:01:00]

但觉得靠近它[00:01:03]

사라져버릴 것 같은 게[00:01:03]

就会马上消失一般[00:01:08]

너에게 나도 그런 건지[00:01:08]

对你来说我也如此[00:01:13]

창밖에 지금 슬픔이 내려요[00:01:13]

窗外现在下着悲伤[00:01:19]

구름의 눈물인가 봐요[00:01:19]

好像是云彩的眼泪[00:01:25]

내 맘에도 지금 슬픔이 찾아와요[00:01:25]

悲伤现在来到我心里[00:01:31]

자꾸 눈물이 나려 해요[00:01:31]

总是想要流泪[00:01:37]

해 뜰 때까지 잠들지 않고[00:01:37]

直到太阳升起也睡不着觉[00:01:43]

곁에 있어 주면 안 되나요[00:01:43]

不能待在我的身边吗[00:01:49]

멀리서라도 지켜봐 주기만 해요[00:01:49]

只要远远看着我就好[00:01:57]

난 그거면 돼요[00:01:57]

我只要那样就好[00:02:04]

저 구름은 마치 날 닮은 것 같아[00:02:04]

那云彩好似我一般[00:02:10]

꼭 안아 주고 싶지만[00:02:10]

虽然想要紧紧拥抱[00:02:15]

손 내밀면 당장이라도[00:02:15]

但觉得一伸手[00:02:19]

사라져버릴 것 같은 게[00:02:19]

就会马上消失一般[00:02:23]

너에게 나도 그런 건지[00:02:23]

对你来说我也如此[00:02:28]

창밖에 지금 슬픔이 내려요[00:02:28]

窗外现在下着悲伤[00:02:34]

구름의 눈물인가 봐요[00:02:34]

好像是云彩的眼泪[00:02:40]

내 맘에도 지금 슬픔이 찾아와요[00:02:40]

悲伤现在来到我心里[00:02:46]

자꾸 눈물이 나려 해요[00:02:46]

总是想要流泪[00:02:52]

해 뜰 때까지 잠들지 않고[00:02:52]

直到太阳升起也睡不着觉[00:02:58]

곁에 있어 주면 안 되나요[00:02:58]

不能待在我的身边吗[00:03:04]

멀리서라도 지켜봐 주기만 해요[00:03:04]

只要远远看着我就好[00:03:12]

난 그거면 돼요[00:03:12]

我只要那样就好[00:03:15]

지금 내려오는 저 빗속에[00:03:15]

我想躲在现在下着的[00:03:21]

나 몰래 숨어 울고 싶어요[00:03:21]

那雨中哭泣[00:03:26]

사실은 나 어디라도[00:03:26]

其实在哪里[00:03:31]

기대어 울고 싶어[00:03:31]

我都想靠着哭泣[00:03:33]

이런 날 안아줄래요[00:03:33]

能抱抱这样的我吗[00:03:40]

창밖에 지금 슬픔이 내려요[00:03:40]

窗外现在下着悲伤[00:03:45]

구름의 눈물인가 봐요[00:03:45]

好像是云彩的眼泪[00:03:52]

내 맘에도 지금 슬픔이 찾아와요[00:03:52]

悲伤现在来到我心里[00:03:58]

자꾸 눈물이 나려 해요[00:03:58]

总是想要流泪[00:04:04]

아무 말 없이 잠시만 나를[00:04:04]

就不能什么话都不说[00:04:09]

꼭 안아주면 안 되나요[00:04:09]

紧紧地拥抱我一会儿吗[00:04:16]

이렇게라도 곁에만 있어주면 돼요[00:04:16]

就这样待在我身边就好[00:04:24]

난 그거면 돼요[00:04:24]

我只要那样就好[00:04:29]