时长: 02:42
R U Ready[00:00:01]
//[00:00:11]
손대면 터질듯 터질듯 우리는[00:00:11]
伸出手就会爆炸一般 爆炸一般 我们 [00:00:13]
피끊는 피끊는 Teenage girls[00:00:13]
热血沸腾的 热血沸腾的少女们 [00:00:16]
현실은 자나깨나 일년내내 연습실[00:00:16]
现实是 一年之中 无论是睡是醒 都在练习室里 [00:00:18]
사실은 멤버들과 피말리는 옥타곤[00:00:18]
和成员们心焦如焚的模特 [00:00:20]
도대체 데뷔는 데뷔는 언제야[00:00:20]
到底什么时候才能出道 [00:00:23]
난 이미 준비된 shining star[00:00:23]
我是已经准备就绪的明星 [00:00:25]
근데 저 걸어오는 화장발은 누구야[00:00:25]
可是走过来的那张假脸是谁啊 [00:00:29]
또 새로 왔대[00:00:29]
据说是新来的 [00:00:31]
말도 안돼 이건 말도 안돼 이건[00:00:31]
不可理喻 这真的说不通 [00:00:35]
말도 안돼 이건[00:00:35]
不可理喻[00:00:39]
내가 메인야!![00:00:39]
我才是主角[00:00:44]
내가 센터야!! 누가 뭐래도[00:00:44]
我才是中心 不管别人说什么 [00:00:49]
내가 메인야!![00:00:49]
我才是主角[00:00:54]
내가 센터야!![00:00:54]
我才是中心[00:00:57]
Everybody Everybody Wanna be star[00:00:57]
//[00:01:09]
카메라 켜지면 켜지면 친한척[00:01:09]
镜头照到的时候 装作亲切 [00:01:11]
꺼지면 꺼지면 개무시[00:01:11]
镜头一关就无视到底 [00:01:14]
캐릭터 겹칠까봐 걱정 많은 내 머리[00:01:14]
我满脑子担心和角色重叠 [00:01:16]
존재감 올리려고 가식 떠는 네 눈빛[00:01:16]
你的眼神想要寻找存在感而矫揉造作 [00:01:19]
도대체 내 자린 내 자린 어디야[00:01:19]
到底属于我的位置在哪里 [00:01:21]
엄마도 못찾아 missing girl[00:01:21]
就像找不到妈妈的迷路女孩 [00:01:23]
근데 저 걸어오는 화장발은 누구야[00:01:23]
可是走过来的那张假脸是谁啊 [00:01:27]
또 새로 왔대[00:01:27]
据说是新来的 [00:01:29]
말도 안돼 이건 말도 안돼 이건[00:01:29]
不可理喻 这真的说不通 [00:01:34]
말도 안돼 이건....[00:01:34]
不可理喻[00:01:38]
내가 메인야!![00:01:38]
我才是主角[00:01:39]
쟤는 보컬 쟤는 예능, 드라마[00:01:39]
她是主唱 她是艺能担当还演电视剧 [00:01:41]
내 차례는 대체 언제야[00:01:41]
到底什么时候才轮到我 [00:01:42]
내가 센터야[00:01:42]
我才是中心[00:01:43]
쟤보다 더 내가 못하는 게 뭐야[00:01:43]
我哪一点不如她 [00:01:46]
누가 뭐래도[00:01:46]
不管别人说什么 [00:01:47]
내가 메인야[00:01:47]
我才是主角[00:01:48]
실물보면 못알아봐 화면빨[00:01:48]
看真人估计你都认不出 那张假脸[00:01:50]
하는게 모든게 설레발[00:01:50]
所做的一切都慌张忙乱 [00:01:53]
내가 센터야[00:01:53]
我才是中心[00:01:53]
내가 잘 되고 싶은게 뭐가 나빠[00:01:53]
我想变得更好 有什么错 [00:01:56]
Everybody Everybody Wanna be star[00:01:56]
//[00:01:58]
Come ~~~ coming on[00:01:58]
//[00:02:01]
Everybody shake it up[00:02:01]
//[00:02:03]
Come ~~~ coming on[00:02:03]
//[00:02:05]
Oh baby don't stop can't stop music[00:02:05]
//[00:02:08]
Come ~~~ coming on[00:02:08]
//[00:02:10]
Everybody shake it up[00:02:10]
//[00:02:12]
Come ~~~ coming on[00:02:12]
//[00:02:16]
내가 메인야!![00:02:16]
我才是主角[00:02:18]
쟤는 보컬 쟤는 예능, 드라마[00:02:18]
她是主唱 她是艺能担当还演电视剧 [00:02:19]
내 차례는 대체 언제야[00:02:19]
到底什么时候才轮到我 [00:02:21]
내가 센터야[00:02:21]
我才是中心[00:02:22]
쟤보다 더 내가 못하는 게 뭐야[00:02:22]
我哪一点不如她 [00:02:24]
누가 뭐래도[00:02:24]
不管别人说什么 [00:02:26]
내가 메인야[00:02:26]
我才是主角[00:02:27]
실물보면 못알아봐 화면빨[00:02:27]
看真人估计你都认不出 那张假脸 [00:02:29]
하는게 모든게 설레발[00:02:29]
所做的一切都慌张忙乱 [00:02:31]
내가 센터야[00:02:31]
我才是中心[00:02:32]
내가 잘 되고 싶은게 뭐가 나빠[00:02:32]
我想变得更好 有什么错 [00:02:34]
Everybody Everybody Wanna be star[00:02:34]
//[00:02:37]
Everybody Everybody Wanna be star[00:02:37]
//[00:02:38]
내가 메인이야 - Bebop[00:02:38]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:02:43]