歌手: SunnyHill
时长: 04:06
아무말도 하지마요 (什么话都不要说) - 써니힐 (Sunny Hill)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:07]
이건 뭐니 말도 안돼[00:00:07]
这算什么 太不像话[00:00:12]
슬픈 이별 순간이 다가오고[00:00:12]
伤心的离别瞬间到来了[00:00:17]
앞은 보이질 않고 나는 눈물[00:00:17]
看不到前面 我留着眼泪[00:00:21]
흘리고 너는 사라져가고[00:00:21]
你却慢慢消失[00:00:28]
이게 뭐니 말도 안돼 점점[00:00:28]
这算什么 太不像话[00:00:34]
이별순간이 다가오고[00:00:34]
离别瞬间渐渐到来了[00:00:38]
나의 손은 떨리고 입술은[00:00:38]
我抖着手 口干舌燥[00:00:41]
말라오고 눈물은 흩어지네[00:00:41]
眼泪慢慢散开[00:00:49]
아무 말도 하지 마요[00:00:49]
什么都不要说[00:00:51]
내가 자릴 비켜줄게[00:00:51]
我给你让开[00:00:53]
여기 텅 빈 내 맘에[00:00:53]
在这空荡荡的我心里[00:00:56]
추억만 채워줄래[00:00:56]
给我添满回忆[00:00:59]
나의 손을 잡지 마요[00:00:59]
不要抓我的手[00:01:01]
내가 일어날게[00:01:01]
我自己起来[00:01:04]
우리 함께 했었던[00:01:04]
我们一起度过的[00:01:06]
지난 밤이 멀어지네[00:01:06]
昨晚慢慢理我而去[00:01:10]
외로운 외로운 외로운 이 밤이[00:01:10]
孤独的 孤独的 孤独的 今晚[00:01:15]
괴로운 괴로운 괴로운 이 맘이[00:01:15]
痛苦的 痛苦的 痛苦的 今晚[00:01:21]
그리운 그리운 그리운 이 밤이[00:01:21]
怀念的 怀念的 怀念的 今晚[00:01:25]
미치게 외로운 밤 니가[00:01:25]
疯狂的孤独的晚上[00:01:28]
난 오늘 더 그리워[00:01:28]
我今天更怀念你[00:01:38]
깊어가는 밤 더 지쳐[00:01:38]
夜深的傍晚 我越累[00:01:40]
가나 봐 나 홀로 외로운[00:01:40]
独自孤独的[00:01:42]
오 내 슬픈 맘[00:01:42]
哦 伤透的我的心[00:01:44]
이별이 휩쓸고 간 이 자리에[00:01:44]
离别扫过的这地方[00:01:46]
남겨진 아픔에 웅크린[00:01:46]
因为留给我的痛苦[00:01:47]
채 말라 가는데[00:01:47]
蜷曲着干枯掉[00:01:49]
날 구원해 줄 그댄 보이지 않아[00:01:49]
见不到救援我的你[00:01:53]
날 잡아줘 저 멀리[00:01:53]
抓我一下 在远处[00:01:55]
떠내려가 넌 왜[00:01:55]
你为什么漂走[00:01:58]
조용히 난 방에 앉아 um[00:01:58]
我安静地坐在房间里[00:02:04]
흔한 sad movie로 날 달래고[00:02:04]
用一般的伤感的电影安慰我自己[00:02:09]
정신 없이 울어도 너는[00:02:09]
哭得迷迷糊糊[00:02:12]
선명해지고[00:02:12]
你却越来越明显[00:02:14]
눈물은 흩어지네[00:02:14]
眼泪慢慢散开[00:02:19]
아무 말도 하지 마요[00:02:19]
什么都不要说[00:02:21]
내가 자릴 비켜줄게[00:02:21]
我给你让开[00:02:24]
여기 텅 빈 내 맘에[00:02:24]
在这空荡荡的我心里[00:02:27]
추억만 채워줄래[00:02:27]
给我添满回忆[00:02:29]
나의 손을 잡지 마요[00:02:29]
不要抓我的手[00:02:31]
내가 일어날게[00:02:31]
我自己会起来的[00:02:34]
우리 함께 했었던[00:02:34]
我们一起度过的[00:02:37]
지난 밤이 멀어지네[00:02:37]
昨晚慢慢理我而去[00:02:41]
오늘 하루가 다 지난다 해도[00:02:41]
就算今天过去了[00:02:45]
그대 생각에 너의[00:02:45]
我因为想你[00:02:47]
생각에 잠도 못 들겠죠[00:02:47]
都会睡不着觉[00:02:50]
미칠 것 같던 이 순간[00:02:50]
要疯掉的这瞬间[00:02:53]
끝일 것 같던 이 순간[00:02:53]
快结束的这瞬间[00:02:56]
넌 아나요 아무 말이라도 해요[00:02:56]
你知道吗 说点什么吧[00:03:08]
Hey you still live in my heart[00:03:08]
//[00:03:14]
Why didn’t you tell me anything?[00:03:14]
//[00:03:16]
아무 말도 하지 마요[00:03:16]
什么都不要说[00:03:18]
내가 자릴 비켜줄게[00:03:18]
我给你让开[00:03:20]
그냥 인사하듯이[00:03:20]
就像打招呼似的[00:03:23]
웃으며 떠나줄게[00:03:23]
笑着离开你[00:03:26]
나의 손을 잡지 마요[00:03:26]
不要抓我的手[00:03:28]
내가 일어날게[00:03:28]
我给你让开[00:03:31]
우리 함께 했었던[00:03:31]
我们一起度过的[00:03:33]
지난 밤이 멀어지네[00:03:33]
昨晚慢慢理我而去[00:03:38]
외로운 외로운 외로운 이 밤이[00:03:38]
孤独的 孤独的 孤独的 今晚[00:03:42]
괴로운 괴로운 괴로운 이 맘이[00:03:42]
痛苦的 痛苦的 痛苦的 今晚[00:03:48]
그리운 그리운 그리운 이 밤이[00:03:48]
怀念的 怀念的 怀念的 今晚[00:03:52]
미치게 외로운 밤 니가[00:03:52]
疯狂的孤独的晚上[00:03:55]
난 오늘 더 그리워[00:03:55]
我今天更怀念你[00:04:00]