《》歌词

歌曲：

所属专辑：Way

歌手： SunnyHill

时长： 04:20

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

집으로 가는 길 (回家的路) - 써니힐 (Sunny Hill)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]

词：김이나[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：이민수[00:00:00]

//[00:00:00]

编曲：이민수/이선민[00:00:00]

//[00:00:01]

집으로 가는 길[00:00:01]

回家的路[00:00:04]

너무 그리웠는데[00:00:04]

甚是怀念[00:00:07]

나는 왜 자꾸만 뒤돌아 보는지[00:00:07]

为何我总是回头看[00:00:14]

집으로 가는 길[00:00:14]

回家的路[00:00:17]

마음 약해지기 싫은데[00:00:17]

讨厌自己的心变得软弱[00:00:24]

Please tell daddy and mama[00:00:24]

//[00:00:27]

I'm coming home[00:00:27]

//[00:00:34]

길 잃은 아이처럼[00:00:34]

像迷路的孩子般[00:00:37]

가끔은 겁이 났어[00:00:37]

有时候会害怕[00:00:40]

돌아갈 곳이 어디였는지[00:00:40]

回去的地方在哪里[00:00:44]

가물해질 때마다[00:00:44]

每当精疲力尽时[00:00:47]

나를 기다려주는[00:00:47]

应该会有某人[00:00:50]

누군간 있긴 한 건지[00:00:50]

等着我吧[00:00:53]

언제나 1그램씩 불안해[00:00:53]

总是不安[00:01:00]

집으로 가는 길[00:01:00]

回家的路[00:01:03]

너무 그리웠는데[00:01:03]

甚是怀念[00:01:06]

나는 왜 자꾸만 뒤돌아 보는지[00:01:06]

为何我总是回头看[00:01:13]

집으로 가는 길[00:01:13]

回家的路[00:01:16]

마음 약해지기 싫은데[00:01:16]

讨厌自己的心变得软弱[00:01:23]

Please tell daddy and mama[00:01:23]

//[00:01:26]

I'm coming home[00:01:26]

//[00:01:33]

잘 하고 있는 거란[00:01:33]

即使只是听到一句[00:01:36]

한 마디만 들어도[00:01:36]

做得很好[00:01:39]

괜히 창피한 눈물이 나[00:01:39]

我就羞愧地流下眼泪[00:01:43]

나 혼자 이런 거니[00:01:43]

只是我一个人这样吗[00:01:46]

어쩌면 내겐 지금은[00:01:46]

或许现在的我[00:01:49]

그냥 내 방이 필요해[00:01:49]

只是需要我的房间[00:01:53]

조금은 긴 잠이 필요해[00:01:53]

以及充足的睡眠[00:01:59]

집으로 가는 길[00:01:59]

回家的路[00:02:02]

너무 그리웠는데[00:02:02]

甚是怀念[00:02:06]

나는 왜 자꾸만 뒤돌아 보는지[00:02:06]

为何我总是回头看[00:02:12]

집으로 가는 길[00:02:12]

回家的路[00:02:15]

마음 약해지기 싫은데[00:02:15]

讨厌自己的心变得软弱[00:02:23]

Please tell daddy and mama[00:02:23]

//[00:02:25]

I'm coming home[00:02:25]

//[00:02:32]

많이 고단했던 것 같다[00:02:32]

仿佛十分精疲力竭[00:02:35]

근데 아쉬운 것도 많다[00:02:35]

但遗憾的事也无数[00:02:39]

그냥 두눈을 꼭 감고서[00:02:39]

就紧闭双眼[00:02:41]

집으로[00:02:41]

回家[00:02:45]

충분히 나 수고했어[00:02:45]

已经足够辛苦了[00:02:49]

집으로 집으로 집으로[00:02:49]

回家 回家 回家[00:02:53]

집으로 가는 길[00:02:53]

回家的路[00:02:57]

보고 싶었던 얼굴[00:02:57]

曾经想要见到的面孔[00:03:00]

가까워질수록 하나씩 떠올라[00:03:00]

随着离家越来越近 逐渐浮现在脑海[00:03:06]

집으로 가는 길[00:03:06]

回家的路[00:03:10]

다시 돌아 걷게 된다면[00:03:10]

若是能够再次回去的话[00:03:17]

Please tell daddy and mama[00:03:17]

//[00:03:20]

Please tell daddy and mama[00:03:20]

//[00:03:23]

집으로 가는 길[00:03:23]

回家的路[00:03:26]

너무 그리웠는데[00:03:26]

甚是怀念[00:03:29]

나는 왜 자꾸만 뒤돌아 보는지[00:03:29]

为何我总是回头看[00:03:36]

집으로 가는 길[00:03:36]

回家的路[00:03:39]

마음 약해지기 싫은데[00:03:39]

讨厌自己的心变得软弱[00:03:46]

Please tell daddy and mama[00:03:46]

//[00:03:49]

I'm coming home[00:03:49]

//[00:03:53]

It's time to take me home[00:03:53]

//[00:03:56]

Will you join us[00:03:56]

//[00:03:58]

Wondrous dreams are here[00:03:58]

//[00:04:03]