《》歌词

歌曲：

所属专辑：Fatdoo 2

歌手： Fatun&

时长： 02:42

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

마지막 대화 - 팻두 (FatDoo)/브라운 슈가 (Brown Sugar)[00:00:00]

//[00:00:20]

보험금이 그렇게 필요했었어?[00:00:20]

保险金必须要吗[00:00:22]

(그렇게 필요했었어?)[00:00:22]

必须要吗[00:00:23]

혹시 꿈이 아니었을까[00:00:23]

果然不是我的梦想[00:00:25]

한 순간 느껴지는 살을 찢는[00:00:25]

感受那瞬间 活着[00:00:27]

듯한 복부의 고통[00:00:27]

充满苦痛[00:00:28]

내 몸에 걸친 건 확실히 환자복[00:00:28]

我身体就像病人一样[00:00:30]

이불 맡에 써 있는 세브란스 병원[00:00:30]

在这里的医院[00:00:32]

순간 밀려 오는 혼란과 뇌의 대반란[00:00:32]

一瞬间 来到这里一个人[00:00:34]

이제 대단락을 마무리 질 시간야[00:00:34]

现在时间流逝[00:00:36]

오른팔에 꽃혀 있는[00:00:36]

挥着右臂[00:00:37]

링거 바늘을 빼고[00:00:37]

望着天空[00:00:38]

피카츄가 그려진 슬리퍼를 신고[00:00:38]

充满悲伤[00:00:40]

냉장고를 열어 쥬스 뚜껑을 땄어[00:00:40]

打开冰箱 拿着吃的[00:00:42]

자살이란 행사에 앞서 나 목을 축였어[00:00:42]

我就一切痛痛快快的[00:00:44]

옆에서 주무시는 어머니[00:00:44]

在身边煮饭的妈妈[00:00:45]

바라볼 수 밖에 없었어[00:00:45]

只能看着[00:00:47]

나 멍하니 비싼[00:00:47]

我萌萌的[00:00:48]

돈 들여 키워 놨더니 (죄송해요)[00:00:48]

费尽心思把我养大对不起[00:00:50]

비상구 옆에 문을 열고 옥상 향했어[00:00:50]

打开旁边的门[00:01:24]

차가운 바람이 내 빰을 스쳤다[00:01:24]

寒冷的风 吹拂着我们的脸[00:01:26]

망설임 없이 난간에 발을 올렸다[00:01:26]

没有犹豫不决 一步一步[00:01:28]

어 근데 이게 왠일 참 별일 옆에[00:01:28]

但是今天是什么日子[00:01:30]

같은 병실에 있던 사람이[00:01:30]

在一样病房的人们[00:01:32]

난간에 서서 기도하는 모습에[00:01:32]

期待着你的样子[00:01:34]

동병상련 그만 말을 건넸네[00:01:34]

同病相怜 想要告诉你[00:01:36]

혹시 당신도 뛰어 내릴 생각[00:01:36]

也许 你也想要跳起来[00:01:38]

그래 나도 확 뛰어[00:01:38]

我也跳起来[00:01:39]

내릴려고 여기 왔지[00:01:39]

想要下来在这里[00:01:40]

혹시 신의 마지막 선물 이거 신문[00:01:40]

也许上帝最后的礼物 这个报纸[00:01:42]

첫 페이지를 장식할 듯한 기분[00:01:42]

第一页的内容 心情[00:01:44]

그래 혼자보단 둘이 좋지 까짓 거[00:01:44]

一个人 我们都很喜欢[00:01:46]

너는 왜 죽을려고 이리 애써[00:01:46]

我为什么想要死 痛苦[00:01:48]

난 아버지에게 칼에 찔렸어[00:01:48]

我对着父亲挥着刀[00:01:49]

보험금 나보다 사랑했나봐[00:01:49]

保险金比我更加的爱[00:01:51]

집에 쌓일 현금[00:01:51]

家里的现金[00:01:52]

근데 보란 듯이 나 살아 있잖아[00:01:52]

但是 我还活着啊[00:01:54]

이게 내가 할 수 있는 유일한 효도잖아[00:01:54]

这是我能做的唯一的孝道[00:01:56]

내 나이는 자꾸 늘어 가는데[00:01:56]

年纪慢慢的增加[00:01:57]

나 좇도 가진 것이 없는 내 현실엔[00:01:57]

我一无所有 我的现实[00:01:59]

아무 것도 살아 있는 것이[00:01:59]

无论这样生活[00:02:01]

더욱 뼈를 깎는 고통[00:02:01]

更加的痛苦[00:02:02]

빌어 먹을 내 인생은 씨발 좇같어[00:02:02]

祈祷着我的人生[00:02:04]

헤헤 둘 다 세상에 미련 따윈 없구려[00:02:04]

我们都对世界贸易迷恋[00:02:06]

그냥 손 잡고 같이 뛰어 볼까나[00:02:06]

就抓住手跳跃起来吧[00:02:08]

그럼 왠지 사람들이 의심할 거 같애[00:02:08]

为什么人们在怀疑[00:02:10]

누가 먼저 뛸지 정해 보자 미친[00:02:10]

谁先跳起来 疯狂的[00:02:12]

그럼 가장 간단하게 가위 바위 보로[00:02:12]

那么在地板上跳起来[00:02:14]

정하는 건 어때 공평성 최고[00:02:14]

定下来 什么时候公平性最好[00:02:16]

이거 완전 막장 갈 데까지 갔다[00:02:16]

现在完全到尽头了[00:02:18]

내 목숨을 걸다니[00:02:18]

我付出一切[00:02:19]

가위 바위 보 아 씨발 내가 졌군[00:02:19]

石头剪刀布 给我鞋子[00:02:22]

쳇 먼저 갈께 천국에서 기다릴께[00:02:22]

第一个先走在天国等待着[00:02:24]

마지막 대화 즐거웠어 친구 분명[00:02:24]

最后对话很愉快 朋友[00:02:26]

여기보다 좋을 거야 천국[00:02:26]

比这里更好的天国[00:02:31]