歌手: Changmo
时长: 03:58
담배 (香烟) - 창모 (CHANGMO)[00:00:00]
//[00:00:05]
그대 담배와 비슷해[00:00:05]
你就像香烟一样[00:00:08]
하긴 지금 내 앞서도 연기를 뱉어[00:00:08]
现在 我面前的你也在吐着烟圈[00:00:11]
너와 담배 동시에[00:00:11]
你和香烟同时来到我身边[00:00:14]
날 찾아온 두가지[00:00:14]
你们两个[00:00:15]
중독적인 로맨스네[00:00:15]
都是让人中毒的浪漫[00:00:17]
처음 했을때 연기마시니 핑[00:00:17]
第一次做的时候 你问要抽烟吗 晕[00:00:19]
처음 봤을때 그대가 담배연기를 휙[00:00:19]
第一次见面的时候[00:00:22]
뱉고 인사하며 손내밀때[00:00:22]
你淡雾袅袅地吐着烟圈朝我打招呼[00:00:24]
나의 머린 빙글빙글 스핀해[00:00:24]
我的脑袋晕乎乎的 仿佛天旋地转[00:00:26]
너와 담배 공통점은 그리 비슷해[00:00:26]
你和香烟那样相似[00:00:29]
오 날 사로잡았네[00:00:29]
就那样紧紧地抓住了我的心[00:00:31]
내 안을 썩힌대도[00:00:31]
即使让我堕落 [00:00:32]
My baby I don't care[00:00:32]
我也不在乎 宝贝[00:00:34]
우린 매일매일을 함께[00:00:34]
我们每天每天都要在一起[00:00:35]
난 니 입술을 들이켜[00:00:35]
我要吻你[00:00:36]
너와 니가 쥔 lucky strike[00:00:36]
你我心连心 做彼此的幸运星[00:00:38]
전봇대와 스티커[00:00:38]
电线杆和小贴纸[00:00:40]
귀여운 니 담배 쥔 손 니 미소[00:00:40]
可爱的你拿着香烟的小手 你的微笑[00:00:42]
하지만 내 애기 갖곤[00:00:42]
但请不要抽得太过分[00:00:44]
피지마 줘 새끼 손가락[00:00:44]
让我们拉钩约定[00:00:46]
약속해 그댄 담배와 비슷해[00:00:46]
你就像香烟一样[00:00:48]
열심히 피자고 젊음을 쥐고 있을때[00:00:48]
你说趁着年轻 尽情抽烟的时候[00:00:53]
그대 웃음 청량감은 맨솔[00:00:53]
那清新的笑容里[00:00:58]
여전히 유지하는 거리감[00:00:58]
仍是带着隐隐地距离感[00:01:00]
날 애태웠어[00:01:00]
让我坐立不安[00:01:03]
그댄 마치 담배같은 lade[00:01:03]
你就是像香烟一样的女人[00:01:09]
오 이러지마[00:01:09]
不要这样[00:01:10]
나 못벗어날 것만 같아 오 나[00:01:10]
我好像陷入你的魅力无法自拔[00:01:15]
그대 담배와 공통점이 많아[00:01:15]
你和香烟有很多共通之处[00:01:18]
처음 만났을땐 몰랐어[00:01:18]
初次见面的时候没有想到[00:01:19]
너 안 생각났어[00:01:19]
没有想到会对你的魅力[00:01:21]
허나 그건 일시적 장기적인 중독[00:01:21]
长期成瘾[00:01:24]
다음날 들더라고[00:01:24]
即使明天就要开始[00:01:25]
Baby 만나고픈 충동[00:01:25]
也无法抑制见你的冲动 宝贝[00:01:26]
미니스톱서 산 첫[00:01:26]
就像在Minstop便利店里[00:01:28]
Lucky strike fresh[00:01:28]
第一次购买的那包清新好彩香烟[00:01:30]
비슷한 점이 많네[00:01:30]
你和香烟那样相似[00:01:32]
너와 키스 하는 기분[00:01:32]
和你接吻的心情[00:01:33]
필터를 쪽 빨때 느껴져[00:01:33]
就像吸滤嘴时的感觉[00:01:35]
흡 하 뭐랄까 좀 야릇해[00:01:35]
该怎么形容呢 有点奇妙[00:01:38]
우린 담배피듯 빨어[00:01:38]
我们像抽烟一样深吻吧[00:01:39]
너도 뭔 말인지 알지[00:01:39]
你也知道是什么意思吧[00:01:41]
더 이상 관심 갖지 말어[00:01:41]
不再抱任何关心[00:01:44]
아 너랑 담배 다른 점 하나있어[00:01:44]
你和香烟有一点不同[00:01:47]
진짜 사랑은 편의점에 팔지않어[00:01:47]
真正的爱情是不会在便利店卖的啊[00:01:49]
내 자기 언제든지 생각나[00:01:49]
不管何时都会想到你[00:01:51]
음악 안나올때 스트레스[00:01:51]
没有音乐的时候[00:01:52]
받을때 니 입술 한번[00:01:52]
压力袭来的时候[00:01:54]
쪽 빨면 되는데[00:01:54]
只要啵你一下我就会明朗起来[00:01:55]
나 그대 담배 동일시 해[00:01:55]
我对你和香烟一视同仁[00:01:58]
우리 둘의 돗대 자기 먼저[00:01:58]
最后一支烟 让给亲爱的你[00:02:00]
Puff puff pass[00:02:00]
吞云吐雾[00:02:02]
그대 웃음 청량감은 맨솔[00:02:02]
那清新的笑容里[00:02:08]
여전히 유지하는 거리감[00:02:08]
仍是带着隐隐地距离感[00:02:09]
날 애태웠어[00:02:09]
让我坐立不安[00:02:12]
그댄 마치 담배같은 lade[00:02:12]
你就是像香烟一样的女人[00:02:18]
오 이러지마[00:02:18]
不要这样[00:02:20]
나 못벗어날 것만 같아 오 나[00:02:20]
我好像无法挣脱这情网[00:02:25]
Marlboro Lucky Strike[00:02:25]
万宝路 好彩[00:02:28]
그리고 Bohem Raison Green[00:02:28]
还有猫绿[00:02:30]
딱 너 하면 생각나는 담배 이름[00:02:30]
都是一提到你就会想到的香烟名[00:02:33]
알아둬 넌 걔네들처럼 중독적임을[00:02:33]
知道吗 你就像它们一样让人中毒[00:02:37]
Marlboro Lucky Strike[00:02:37]
万宝路 好彩[00:02:39]
그리고 Bohem Raison Green[00:02:39]
还有猫绿[00:02:42]
딱 너 하면 생각나는 담배 이름[00:02:42]
都是一提到你就会想到的香烟名[00:02:45]
알아둬 넌 걔네들처럼 중독적임을[00:02:45]
知道吗 你就像它们一样让人中毒[00:02:48]
그대 웃음 청량감은 맨솔[00:02:48]
那清新的笑容里[00:02:54]
여전히 유지하는 거리감[00:02:54]
仍是带着隐隐地距离感[00:02:56]
날 애태웠어[00:02:56]
让我坐立不安[00:02:58]
그댄 마치 담배같은 lade[00:02:58]
你就是像香烟一样的女人[00:03:05]
오 이러지마[00:03:05]
不要这样[00:03:06]
나 못벗어날 것만 같아 오 나[00:03:06]
我好像无法挣脱这情网[00:03:11]
그대 웃음 청량감은 맨솔[00:03:11]
那清新的笑容里[00:03:17]
여전히 유지하는 거리감[00:03:17]
仍是带着隐隐地距离感[00:03:19]
날 애태웠어[00:03:19]
让我坐立不安[00:03:22]
그댄 마치 담배같은 lade[00:03:22]
你就是像香烟一样的女人[00:03:28]
오 이러지마[00:03:28]
不要这样[00:03:29]
나 못벗어날 것만 같아 오 나[00:03:29]
我好像无法挣脱这情网[00:03:34]