时长: 04:17
꿈의 거리 (梦之街) - 아키버드 (Aquibird)[00:00:00]
//[00:00:17]
여긴 어디지?[00:00:17]
这是哪[00:00:25]
언제 한번쯤 온[00:00:25]
好像[00:00:27]
적 있는 것 같아[00:00:27]
曾经来过[00:00:32]
저기 저 골목길도[00:00:32]
那个拐弯[00:00:38]
새침하게 지나가는[00:00:38]
若无其事的走着[00:00:41]
저 작은 고양이도[00:00:41]
我的小猫[00:00:46]
혹시 꿈은 아닐까?[00:00:46]
这不是梦吧[00:00:54]
지금 여기가 내[00:00:54]
现在这[00:00:56]
꿈속일 수도 있잖아[00:00:56]
好像是我的梦里[00:01:01]
이제부터 난 원하는 대로[00:01:01]
从现在开始按照我的意愿[00:01:09]
어디로든 마음대로 갈 거야[00:01:09]
随心所欲地走着[00:01:16]
외로워도 돼 두려워도 돼[00:01:16]
就算孤单也好害怕也好[00:01:23]
꿈을 꾸고 있는 거라면[00:01:23]
有着梦想走着[00:01:46]
여긴 어디지[00:01:46]
这是哪[00:01:53]
언제 한번쯤 본[00:01:53]
好像[00:01:55]
적 있는 것 같아[00:01:55]
看过一次[00:02:00]
저기 저 구름도[00:02:00]
那边的云彩[00:02:07]
반짝이며 흔들리는[00:02:07]
闪晃的[00:02:10]
저 작은 나뭇잎도[00:02:10]
小小树叶[00:02:15]
혹시 꿈은 아닐까?[00:02:15]
这不是梦的[00:02:23]
어느새 꿈에 들어와[00:02:23]
某时进入梦[00:02:25]
걷고 있었나 봐[00:02:25]
走着走着[00:02:30]
이제부터 난 원하는 대로[00:02:30]
现在开始按照我的意愿[00:02:37]
어디로든 마음대로 갈 거야[00:02:37]
随心所欲走着[00:02:45]
외로워도 돼 두려워도 돼[00:02:45]
就算寂寞也好害怕也好[00:02:52]
꿈을 꾸고 있는 거라면[00:02:52]
就算做梦[00:03:00]
잠에서 깨면 사라질 모든[00:03:00]
就算梦醒来全都消失[00:03:06]
것 아쉽기도 하지만 그래도[00:03:06]
虽然很可惜[00:03:15]
이제부터 난 원하는 대로[00:03:15]
现在按照我想的[00:03:22]
어디로든 마음대로 갈 거야[00:03:22]
随心所欲走着[00:03:29]
외로워도 돼 두려워도 돼[00:03:29]
就算寂寞就算悲伤[00:03:36]
여긴 아마도 꿈의 거리[00:03:36]
这里也是我的路[00:03:41]