所属专辑:LOVE it
歌手: 西野カナ
时长: 03:24
Best Friends Forever (永远的好朋友) - 西野カナ (西野加奈)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:Kana Nishino[00:00:01]
//[00:00:03]
曲:Becky Jerams/Christopher Wortley/Rod Radwagon[00:00:03]
//[00:00:05]
待ちわびた Friday[00:00:05]
焦急等待的星期五[00:00:08]
飛び乗った subway[00:00:08]
飞身跳上地铁[00:00:11]
脱出成功お洒落して行こう[00:00:11]
逃出成功 打扮一番[00:00:14]
キラめく街へ[00:00:14]
来到闪亮的街区[00:00:17]
いつもの顔が揃ったら乾杯[00:00:17]
老面孔聚在一起干杯[00:00:23]
久しぶりだし明日は休み[00:00:23]
好久没放松了 明天又是休息日[00:00:26]
今日は飲もう語り明かそう[00:00:26]
今天就尽情喝吧 聊个通宵吧[00:00:30]
天然毒舌マイペース[00:00:30]
天然毒舌 我行我素[00:00:33]
自由なこの感じがいいね[00:00:33]
自由的感觉真好啊[00:00:36]
Best friendsやっぱりいいね[00:00:36]
最好的朋友果然真好啊[00:00:38]
Girls just wanna party[00:00:38]
//[00:00:42]
大好きよ[00:00:42]
最喜欢你们了[00:00:44]
ホント大好きよ[00:00:44]
真的最喜欢你们了[00:00:48]
相変わらずないつものメンバー[00:00:48]
还是平时那些成员[00:00:51]
We're best friends forever[00:00:51]
//[00:00:54]
ありがとうたくさんの[00:00:54]
谢谢你们给予我许多[00:00:57]
Love love love love love[00:00:57]
//[00:00:59]
Always be together[00:00:59]
//[00:01:01]
みんなでいればいつでも[00:01:01]
大家在一起无论何时都[00:01:03]
Young wild & free[00:01:03]
//[00:01:05]
Best friends forever[00:01:05]
//[00:01:08]
Best friends forever[00:01:08]
//[00:01:11]
Best friends forever[00:01:11]
//[00:01:14]
Best friends forever[00:01:14]
//[00:01:17]
美味しそうなメニュー[00:01:17]
菜品可口的菜单[00:01:20]
But first let's take a wefie[00:01:20]
//[00:01:23]
テーブル囲んで写真を撮って[00:01:23]
围着桌子拍照[00:01:26]
またマシンガントーク[00:01:26]
讲话像机关枪一样快[00:01:29]
いつもの顔が[00:01:29]
老面孔[00:01:32]
揃ったらノンストップ[00:01:32]
聚在一起就不会停止[00:01:35]
女同士本音は過激[00:01:35]
女人之间的真心话很刺激[00:01:38]
彼氏も知らない it's a top secret[00:01:38]
连男朋友也不知道 这是最高机密[00:01:42]
ハイテンションで[00:01:42]
兴致高涨[00:01:43]
ちょっとクレイジー[00:01:43]
有点疯狂[00:01:45]
懐かしいこの感じがいいね[00:01:45]
令人怀念的感觉真好啊[00:01:48]
Best friendsやっぱりいいね[00:01:48]
最好的朋友果然真好啊[00:01:50]
Girls just wanna party[00:01:50]
//[00:01:54]
大好きよ[00:01:54]
最喜欢你们了[00:01:56]
ホント呆れちゃうほど[00:01:56]
喜欢到令人惊讶[00:02:00]
相変わらずな最高のメンバー[00:02:00]
还是那些最棒的成员[00:02:03]
We're best friends forever[00:02:03]
//[00:02:06]
涙が出るほど[00:02:06]
眼泪都要流出来了[00:02:09]
Laugh laugh laugh out loud[00:02:09]
//[00:02:11]
Always be together[00:02:11]
//[00:02:13]
みんなでいればいつでも[00:02:13]
大家在一起无论何时都[00:02:15]
Young wild & free[00:02:15]
//[00:02:17]
Best friends forever[00:02:17]
//[00:02:20]
Best friends forever[00:02:20]
//[00:02:23]
Best friends forever[00:02:23]
//[00:02:26]
Best friends forever[00:02:26]
//[00:02:30]
いつか私たちもママになって[00:02:30]
即使有一天我们变成了妈妈[00:02:34]
おばぁちゃんになっても[00:02:34]
变成了老奶奶[00:02:37]
どこに居てもこれからも[00:02:37]
无论在哪里今后也要[00:02:39]
ずっとずっとずっと best friends[00:02:39]
一直一直一直当最好的朋友[00:02:42]
大好きよ[00:02:42]
最喜欢你们了[00:02:44]
ホント大好きよ[00:02:44]
真的最喜欢你们了[00:02:48]
相変わらずないつものメンバー[00:02:48]
还是平时的那些成员[00:02:51]
We're best friends forever[00:02:51]
//[00:02:54]
ありがとうたくさんの[00:02:54]
谢谢你们给予我许多[00:02:57]
Love love love love love[00:02:57]
//[00:02:59]
We're always be together[00:02:59]
//[00:03:01]
みんなでいればいつでも[00:03:01]
大家在一起无论何时都[00:03:03]
Young wild & free[00:03:03]
//[00:03:05]
Best friends forever[00:03:05]
//[00:03:08]
Best friends forever[00:03:08]
//[00:03:11]
Best friends forever[00:03:11]
//[00:03:14]
Best friends forever[00:03:14]
//[00:03:17]
Best friends forever[00:03:17]
//[00:03:22]